-
101 brand selection
1) марк. = brand assortment2) марк. = brand choice* * *случай, когда выбирающий товар потребитель не имеет привязанности к определенной марке товара и должен выбирать из нескольких -
102 палец
1) finger
2) pin
3) toe
– большой палец
– выбирающий палец
– копирный палец
– накалывающий палец
– направляющий палец
– отводной палец
– палец гусеницы
– палец крейцкопфа
– палец кривошипа
– палец мотовила
– палец подборщика
– поршневой палец
– шарнирный палец
палец пусковой рукоятки — starting crank pin
палец трака гусеницы — track link pin
-
103 time buyer
рекл. покупатель рекламного времени (специалист, ответственный за покупку эфирного времени на радио или ТВ для рекламы)See:* * *служащий рекламного агентства, оказывающий содействие в планировании рекламы в органах вещания, а также выбирающий и покупающий рекламное время на радио и телевидении -
104 selecting
-
105 bowsing away
Морской термин: выбирание, выбирающий -
106 bowsing taut
Морской термин: выбирание втугую, выбирающий втугую -
107 channel selection key
Железнодорожный термин: ключ, выбирающий канал -
108 choosing an option button
Вычислительная техника: выбирающий параметр из группы, выбор параметра из группыУниверсальный англо-русский словарь > choosing an option button
-
109 contact finger
1) Техника: выбирающий палец (в координатном искателе)2) Электроника: контактный палец (контроллера) -
110 excerpting
-
111 font editor
Вычислительная техника: редактор шрифтов, шрифтовой редактор (выбирающий тип шрифта) -
112 message bar
1) Компьютерная техника: строка сообщений2) Вычислительная техника: (прямоугольный) выбирающий прямоугольник, (прямоугольный) зайчик -
113 message bar (прямоугольный)
Вычислительная техника: выбирающий прямоугольник, зайчикУниверсальный англо-русский словарь > message bar (прямоугольный)
-
114 picking
['pɪkɪŋ]2) Компьютерная техника: указание объектов3) Геология: отборка, разборка, ручная сортировка (породы)4) Техника: ломка (листьев табака), ощипка (птицы), породовыборка, породоотборка, сортирование, теребление5) Сельское хозяйство: подборка, расклёв (каннибализм), сбор (плодов), сортировка (плодов), ощипка (тушек птицы)6) Химия: выбирающий, выделение культуры из колонии, ручная сортировка7) Строительство: чистка8) Железнодорожный термин: уборка9) Экономика: выборка10) Горное дело: разрыхление11) Кулинария: очистка12) Полиграфия: выщипывание (волокон бумаги)13) Текстиль: кидка челнока, расщипывание, сбор хлопка шпиндельной машиной, трепание, удар, чистка (напр. пряжи или ткани)14) Сленг: (нечто) вульгарное, (нечто) не представляющее никакой ценности, (нечто) обычное15) Вычислительная техника: захватывание16) Нефть: ручная отборка17) Космонавтика: выбор18) Картография: выщипывание бумаги (при печати)19) Геофизика: корреляция, пикинг, пикировка (выбор точек на экране рабочей станции), прослеживание, снятие20) Целлюлозно-бумажная промышленность: выщипывание21) Сейсмология: выделение22) SAP. комплектование23) Промышленность: комплектация25) Робототехника: взятие, извлечение26) Макаров: ощипывание (птицы), ломка (табака)27) Каспий: выявление, определение28) Фармация: дефекты поверхности (таблеток из-за прилипания к пресс-форме) -
115 picking up a weight
-
116 repackaging
[riː'pækɪdʒɪŋ]1) Военный термин: переукладка (парашюта), повторное установление (съёмной аппаратуры)2) Экономика: перепаковка3) Кино: выборка4) Вычислительная техника: перекомпоновка информации5) Парфюмерия: переоформление упаковки6) СМИ: выбирающий7) ЕБРР: реструктуризация задолженности (в порядке рефинансирования), обновление методов работы на вторичном рынке (с данными облигациями), новый порядок работы на рынке (с ценными бумагами) -
117 sampling
['sɑːmplɪŋ]1) Общая лексика: выборочное обследование, образец, проба, conduct \>\>\> perform \>\> carry out, отбор образцов2) Геология: взятие образца, собирание образцов3) Медицина: выборка, выборочное исследование, выборочное наблюдение, выборочный метод, забор, взятие материала (напр., blood sampling)4) Военный термин: выборочный метод контроля, проверка на выбор5) Техника: взятие замеров, взятие образцов, выборочный контроль, дискретизация, дискретизация по времени, изготовление образца, изготовление образцов, квантование сигнала по времени, контроль, отбор проб, сбор образцов, статистическая выборка, стробирование, устройство для отбора проб, опробование (взятие пробы), дискретизация аргумента (функции), взятие проб6) Строительство: выборочная экспериментальная проверка, производящий выбор7) Математика: выборочный, дискретное представление величины, замер, осуществление выборки, пробный, съём8) Железнодорожный термин: амплитудно-импульсная модуляция, отбор пробы9) Экономика: продажа по образцам, сэмплинг10) Статистика: выборочное обследование наблюдение, наблюдение11) Кино: производящий выборку12) Полиграфия: вывод контрольного оттиска (из печатной машины), вывод пробного оттиска (из печатной машины)14) Телекоммуникации: выбирающий, дискриминация15) Вычислительная техника: взятие отсчётов, выбор дискретных данных, дискретное представление непрерывной величины (при помощи измерения её в определённые моменты времени), квантование, получение образцов, процесс аналого-цифровых преобразований путём взятия серии измерений, сэмплирование16) Нефть: взятие выборок, взятие пробы, выбор, извлечение проб, каротаж, опробование17) Гинекология: биопсия18) Рыбоводство: проботбор19) Космонавтика: импульсная модуляция, отбор данных, переключение каналов измерений20) Машиностроение: изготовление шаблона21) Метрология: измерение, отбор пробы, стробоскопический (например, об осциллографе)22) Механика: отбирающий образцы23) Парфюмерия: забор проб24) Реклама: представительная выборка, раздача образцов, распространение образцов, рассылка образцов, составление выборки25) Патенты: метод исследования, когда характеристика целого изучается по его статистической выборке26) Деловая лексика: отбор27) Бурение: отбор проб или образцов28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опробование скважины29) Нефтегазовая техника отбор бурового шлама30) Нефтепромысловый: извлечение пробы31) Микроэлектроника: выборочные испытания, производство образцов32) Полимеры: приготовление образца33) Программирование: прерывистый34) Автоматика: опрос, преобразование непрерывного сигнала в дискретные значения, дискретизация (измерение непрерывной величины через дискретные промежутки времени)35) Контроль качества: взятие образцов (для испытаний)36) Робототехника: servosystemследящая система прерывистого действия, импульсная следящая система, проведение ( выборочных) замеров37) Сахалин Р: каротаж39) Хроматография: ввод пробы40) Авиационная медицина: формирование выборки41) Макаров: взятие проб или образцов, опрос датчиков, пробоотбор, опробование (взятие пробы, напр. воды, газа и т.п.), выбор (выборочный метод), взятие (пробы)42) Безопасность: дискретизация (сигнала), отбор проб (сигнала)43) Золотодобыча: отбор проб и образцов44) Электрохимия: отбор пробы для анализа45) Тенгизшевройл: исследование методом взятия пробы (выборочное)46) Биометрия: метод выборки47) Подводное плавание: сбор проб48) Газовые турбины: отбор пробы (напр., для анализа топлива) -
118 scaning bar
Вычислительная техника: выбирающий прямоугольник, прямоугольный курсор -
119 scanning bar
1) Компьютерная техника: выбирающий прямоугольник, зайчик2) Техника: прямоугольный зайчик3) Вычислительная техника: пункт-сортировки (в электронной почте) -
120 scooping out
Механика: выбирающий материал, выбор материала
См. также в других словарях:
выбирающий — прил., кол во синонимов: 27 • баллотирующий (2) • берущий (55) • выгребающий (3) … Словарь синонимов
выбирающий прямоугольник — прямоугольный курсор — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прямоугольный курсор EN scanning bar … Справочник технического переводчика
ЭКЛЕКТИКА — (от греч. eklektikos способный выбирать, выбирающий) соединение разнородных, внутренне не связанных и, возможно, несовместимых взглядов, идей, концепций, стилей и т.д. Для Э. характерно игнорирование логических связей и обоснования положений,… … Философская энциклопедия
эклектизм — ЭКЛЕКТИЗМ, ЭКЛЕКТИЦИЗМ, а; м. [от греч. eklektikos избранный, выбирающий] Книжн. 1. Неорганичное, чисто внешнее соединение разнородных, часто противоположных принципов, взглядов, теорий, художественных элементов и т.п. Политический э. Допускает э … Энциклопедический словарь
ЭКЛЕКТИЗМ — (греч., от eklektikos эклектики). См. ЕКЛЕКТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЛЕКТИЗМ [< гр. eklektikos выбирающий] соединение в одно целое разнородных теорий, концепций… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЛЕКТОРАЛЬНЫЙ — новолатинск., от лат. eligere, выбирать. Избирательный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЭЛЕКТОРАЛЬНЫЙ отборный; избирательный. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Объединённые Арабские Эмираты — (Имарат аль Арабия аль Муттахида) (ОАЭ), государство в Западной Азии, на северо востоке Аравийского полуострова, у берегов Персидского и Оманского заливов. 83,6 тыс. км2 (сухопутные границы ОАЭ проходят по пустыням и чётко не определены).… … Энциклопедический словарь
Собственное равновесие — Собственное равновесие принцип оптимальности в некооперативных играх, представляющий собой сужение равновесия дрожащей руки. Введён Р. Б. Майерсоном. В отличие от равновесия дрожащей руки, данный принцип основан на предположении,… … Википедия
ЭКЛЕКТИЧНЫЙ — [гр. ekiektikos выбирающий] характеризующийся внутренне несоединимыми частями, элементами или свойствами; основанный на противоречивых принципах, негармонирующих взглядах. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. эклектичный (гр. ekiektikos… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКЛЕКТИК — [гр. ekiektikos выбирающий] ученый, художник, политик и т. п., беспринципно сочетающий противоречивые, несовместимые взгляды. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. эклектик (гр.eklektikos выбирающий) ученый, художник, политик в т. п.,… … Словарь иностранных слов русского языка
берущий — снимающий, совокупляющийся, увозящий, уводящий, взыскивающий, получающий, познающий, набирающий, заметающий, заарестовывающий, взимающий, подряжающий, наполняющий, заполняющий, зацапывающий, цопающий, схватывающий, заимствующий, трогающий,… … Словарь синонимов