-
61 sampling
['sɑːmplɪŋ]1) Общая лексика: выборочное обследование, образец, проба, conduct \>\>\> perform \>\> carry out, отбор образцов2) Геология: взятие образца, собирание образцов3) Медицина: выборка, выборочное исследование, выборочное наблюдение, выборочный метод, забор, взятие материала (напр., blood sampling)4) Военный термин: выборочный метод контроля, проверка на выбор5) Техника: взятие замеров, взятие образцов, выборочный контроль, дискретизация, дискретизация по времени, изготовление образца, изготовление образцов, квантование сигнала по времени, контроль, отбор проб, сбор образцов, статистическая выборка, стробирование, устройство для отбора проб, опробование (взятие пробы), дискретизация аргумента (функции), взятие проб6) Строительство: выборочная экспериментальная проверка, производящий выбор7) Математика: выборочный, дискретное представление величины, замер, осуществление выборки, пробный, съём8) Железнодорожный термин: амплитудно-импульсная модуляция, отбор пробы9) Экономика: продажа по образцам, сэмплинг10) Статистика: выборочное обследование наблюдение, наблюдение11) Кино: производящий выборку12) Полиграфия: вывод контрольного оттиска (из печатной машины), вывод пробного оттиска (из печатной машины)14) Телекоммуникации: выбирающий, дискриминация15) Вычислительная техника: взятие отсчётов, выбор дискретных данных, дискретное представление непрерывной величины (при помощи измерения её в определённые моменты времени), квантование, получение образцов, процесс аналого-цифровых преобразований путём взятия серии измерений, сэмплирование16) Нефть: взятие выборок, взятие пробы, выбор, извлечение проб, каротаж, опробование17) Гинекология: биопсия18) Рыбоводство: проботбор19) Космонавтика: импульсная модуляция, отбор данных, переключение каналов измерений20) Машиностроение: изготовление шаблона21) Метрология: измерение, отбор пробы, стробоскопический (например, об осциллографе)22) Механика: отбирающий образцы23) Парфюмерия: забор проб24) Реклама: представительная выборка, раздача образцов, распространение образцов, рассылка образцов, составление выборки25) Патенты: метод исследования, когда характеристика целого изучается по его статистической выборке26) Деловая лексика: отбор27) Бурение: отбор проб или образцов28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опробование скважины29) Нефтегазовая техника отбор бурового шлама30) Нефтепромысловый: извлечение пробы31) Микроэлектроника: выборочные испытания, производство образцов32) Полимеры: приготовление образца33) Программирование: прерывистый34) Автоматика: опрос, преобразование непрерывного сигнала в дискретные значения, дискретизация (измерение непрерывной величины через дискретные промежутки времени)35) Контроль качества: взятие образцов (для испытаний)36) Робототехника: servosystemследящая система прерывистого действия, импульсная следящая система, проведение ( выборочных) замеров37) Сахалин Р: каротаж39) Хроматография: ввод пробы40) Авиационная медицина: формирование выборки41) Макаров: взятие проб или образцов, опрос датчиков, пробоотбор, опробование (взятие пробы, напр. воды, газа и т.п.), выбор (выборочный метод), взятие (пробы)42) Безопасность: дискретизация (сигнала), отбор проб (сигнала)43) Золотодобыча: отбор проб и образцов44) Электрохимия: отбор пробы для анализа45) Тенгизшевройл: исследование методом взятия пробы (выборочное)46) Биометрия: метод выборки47) Подводное плавание: сбор проб48) Газовые турбины: отбор пробы (напр., для анализа топлива) -
62 scaning bar
Вычислительная техника: выбирающий прямоугольник, прямоугольный курсор -
63 scanning bar
1) Компьютерная техника: выбирающий прямоугольник, зайчик2) Техника: прямоугольный зайчик3) Вычислительная техника: пункт-сортировки (в электронной почте) -
64 scooping out
Механика: выбирающий материал, выбор материала -
65 selecting
1) Математика: выбирая2) Железнодорожный термин: избирательный, селективный3) Нефть: выбор4) SAP.тех. выбирающий, выделяющий -
66 selecting electromagnet
Телекоммуникации: выбирающий электромагнитУниверсальный англо-русский словарь > selecting electromagnet
-
67 selecting finger
Телефония: выбирающий палец -
68 selecting option button
Вычислительная техника: выбирающий параметр, выбор параметраУниверсальный англо-русский словарь > selecting option button
-
69 selective
[sɪ'lektɪv]1) Общая лексика: выбирающий, выборочный, избирательный, избирающий, отбирающий, отборный, отборочный, селективный, селекционный2) Техника: разборчивый3) Математика: селекторный4) Экономика: селективный (напр. о государственном экономическом регулировании)5) Металлургия: выделяющийся, способствующий выделению (о компоненте сплава) -
70 siding out
Морской термин: выбирающий, отбор -
71 slack puller
1) Лесоводство: приспособление (на лебёдке) для выборки слабины каната, рабочий, выбирающий слабину каната2) Табуированная лексика: женщина легкого поведения -
72 slinging
1) Морской термин: расходы по подаче лесного груза на строп и креплению его на стропе при погрузке, стропление, стропящий2) Военный термин: застропка3) Строительство: выбирание слабины, выбирающий слабину4) Сленг: продажа наркотиков (http://moscow-translator.ru/arts)5) Деловая лексика: закрепление строки, строповка6) Логистика: формирование -
73 specification engineer
Универсальный англо-русский словарь > specification engineer
-
74 specifier
1) Общая лексика: спецификатор2) Техника: признак3) Лингвистика: уточнитель4) Вычислительная техника: описатель5) Реклама: конкретизатор, специалист, выбирающий конкретную марку товара (для закупки), специалист, определяющий спецификации товара -
75 taking up backlash
Автомобильный термин: выбирание зазора, выбирающий зазор, выбор зазора -
76 taking up slack
1) Авиация: выбирание слабины, выбирающий слабину2) Горное дело: выборка слабины -
77 veering in
Морской термин: выбирающий, выбор -
78 vegesexual
Общая лексика: вегетосексуал (человек, выбирающий себе в партнеры вегетарианцев или практикующих здоровое питание) -
79 walking away
Морской термин: выбирание ходом, выбирающий ходом -
80 middleman
[`mɪdlmæn]человек, занимающий центристскую позицию, выбирающий серединукомиссионер; агент, маклер, посредникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > middleman
См. также в других словарях:
выбирающий — прил., кол во синонимов: 27 • баллотирующий (2) • берущий (55) • выгребающий (3) … Словарь синонимов
выбирающий прямоугольник — прямоугольный курсор — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прямоугольный курсор EN scanning bar … Справочник технического переводчика
ЭКЛЕКТИКА — (от греч. eklektikos способный выбирать, выбирающий) соединение разнородных, внутренне не связанных и, возможно, несовместимых взглядов, идей, концепций, стилей и т.д. Для Э. характерно игнорирование логических связей и обоснования положений,… … Философская энциклопедия
эклектизм — ЭКЛЕКТИЗМ, ЭКЛЕКТИЦИЗМ, а; м. [от греч. eklektikos избранный, выбирающий] Книжн. 1. Неорганичное, чисто внешнее соединение разнородных, часто противоположных принципов, взглядов, теорий, художественных элементов и т.п. Политический э. Допускает э … Энциклопедический словарь
ЭКЛЕКТИЗМ — (греч., от eklektikos эклектики). См. ЕКЛЕКТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЛЕКТИЗМ [< гр. eklektikos выбирающий] соединение в одно целое разнородных теорий, концепций… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЛЕКТОРАЛЬНЫЙ — новолатинск., от лат. eligere, выбирать. Избирательный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЭЛЕКТОРАЛЬНЫЙ отборный; избирательный. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Объединённые Арабские Эмираты — (Имарат аль Арабия аль Муттахида) (ОАЭ), государство в Западной Азии, на северо востоке Аравийского полуострова, у берегов Персидского и Оманского заливов. 83,6 тыс. км2 (сухопутные границы ОАЭ проходят по пустыням и чётко не определены).… … Энциклопедический словарь
Собственное равновесие — Собственное равновесие принцип оптимальности в некооперативных играх, представляющий собой сужение равновесия дрожащей руки. Введён Р. Б. Майерсоном. В отличие от равновесия дрожащей руки, данный принцип основан на предположении,… … Википедия
ЭКЛЕКТИЧНЫЙ — [гр. ekiektikos выбирающий] характеризующийся внутренне несоединимыми частями, элементами или свойствами; основанный на противоречивых принципах, негармонирующих взглядах. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. эклектичный (гр. ekiektikos… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКЛЕКТИК — [гр. ekiektikos выбирающий] ученый, художник, политик и т. п., беспринципно сочетающий противоречивые, несовместимые взгляды. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. эклектик (гр.eklektikos выбирающий) ученый, художник, политик в т. п.,… … Словарь иностранных слов русского языка
берущий — снимающий, совокупляющийся, увозящий, уводящий, взыскивающий, получающий, познающий, набирающий, заметающий, заарестовывающий, взимающий, подряжающий, наполняющий, заполняющий, зацапывающий, цопающий, схватывающий, заимствующий, трогающий,… … Словарь синонимов