-
21 inseam
['ɪnsiːm]1) Общая лексика: внутренний шов (одежды, обуви)2) Техника: внутренний шов рукава, втачивать, шаговый шов брюк3) Текстиль: внутренний шов (рукава), вшивать4) Швейное производство: втачать -
22 set in
['set'ɪn]1) Общая лексика: вкладной, воцариться, воцаряться, вставка, встроенный, наступать, начинаться, устанавливаться, вшивать (рукав, вставку и т.п.), устанавливаться (о модах), подниматься (о ветре, шторме и т.п.)2) Морской термин: вмятина, дуть с моря, идти к берегу3) Техника: возникать6) Макаров: вделывать, образовываться, приводить в движение, приводить в состояние, устанавливать, двигаться (в каком-л. направлении), вделывать (заделывать, фиксировать прочно одно в другом), возникать (начинаться), сажать (растения, семена) -
23 sew in
-
24 sew in a band
Общая лексика: вшивать тесьму -
25 stitch in
Техника: вшивать -
26 gore
[gɔː]запекшаяся кровькровь, пролитая в сражениикусок ткани в виде треугольника или сужающийся к одному концу; клин, ластовицаклинвырезать в форме клина, треугольникавставлять, вшивать клинбодать; пронзатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gore
-
27 set in
вставлять, вкладыватьдобавлятьвшиватьначинаться, наступать, устанавливатьсядуть, двигаться по направлению к берегунаправлять к берегуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > set in
-
28 set in
начинаться; наступать; устанавливаться; the tide set in начался прилив; rain set in пошел обложной дождь; установилась дождливая погода; winter has set in наступила зима* * *1 (a) вкладной; вставной; встроенный2 (n) вставка* * *наступать, начинаться, устанавливаться* * *1) вставлять, вкладывать (что-л. во что-л.) 2) добавлять (что-л. к чему-л.) 3) вшивать (рукав, вставку и т. п.) 4) начинаться -
29 inseam
• /vt/ вшивать -
30 sew in
/vt/ вшивать -
31 gore
I [gɔː] сущ.1) запёкшаяся кровь ( из раны)2) поэт. кровь, пролитая в сраженииII [gɔː] 1. сущ.1) кусок ткани в виде треугольника или сужающийся к одному концу; клин, ластовица ( в одежде)2. гл.1) вырезать в форме клина, треугольника2) вставлять, вшивать клин ( в одежду)III [gɔː] гл.бодать; пронзать (рогами, клыками или каким-л. заострённым предметом) -
32 set in
фраз. гл.1) добавлять (что-л. к чему-л.)This additional page must be set in at the correct point in the article. — Эта дополнительная страница должна быть вставлена в статью, на своё место.
2) вшивать (рукав, вставку и т. п.)Can you help me to set in the sleeves? — Помоги мне вшить рукава, пожалуйста.
3) начинаться, наступать, устанавливаться ( обычно о погоде)The tide set in. — начался прилив.
The rain set in. — Установилась дождливая погода
Winter has set in. — Наступила зима.
You'd better paint the woodwork before decay sets in. — Покрась дерево, пока оно не начало гнить.
4) дуть с моря ( о ветре)Don't leave your things on the sand, the sea is setting in and they could get wet. — Не оставляй вещи на песке, идёт прилив, они промокнут.
6) мор. направлять ( судно) к берегу -
33 gore
-
34 gore
1. клин (напр. в рукаве); 2. ластовица; 3. выточка; 4. край пятки; край мыска чулка; 5. вшивать клин; 6. срезать вкось @gore of skirt полотнище юбки @elastic gore эластичная тесьма с резинкой @finger gore пальцевой клин (перчатки) @underarm gore клин рукавной проймы, ластовица @ -
35 inseam
1. внутренний шов (брюк или рукава); 2. вшивать, втачивать @inseam of trousers внутренний или шаговый шов брюк @ -
36 gore
1. клин (напр. в рукаве); 2. ластовица; 3. выточка; 4. край пятки; край мыска чулка; 5. вшивать клин; 6. срезать вкось @gore of skirt полотнище юбки @elastic gore эластичная тесьма с резинкой @finger gore пальцевой клин (перчатки) @underarm gore клин рукавной проймы, ластовица @ -
37 inseam
1. внутренний шов (брюк или рукава); 2. вшивать, втачивать @inseam of trousers внутренний или шаговый шов брюк @ -
38 band
1. n тесьма, лента; завязка2. n поясок; ремень, ремешок3. n связующее звено; связующая нить; узы, связьrubber band line — отрезок типа "резиновая нить"
4. n арх. цепи, оковы5. n связка, вязанка6. n мед. перевязка; тяж; связка; бандаж7. n полоса, полоска; кайма, кромка8. n ярлык, этикетка; наклейка9. n воен. полоса обстрела10. n две полоски, спускающиеся с воротника11. n разг. околыш12. n разг. шляпная лентаAlice band — лента Алисы, цветная головная повязка или лента
13. n разг. плоский воротник14. n разг. звуковая дорожка на грампластинкеdead band — зона нечувствительности; мертвая зона
15. n тех. приводной ремень16. n тех. лента транспортёра17. n тех. стяжной хомут, бугель, бандаж18. n тех. дверная петля19. n тех. геол. прослоекclay band — глинистый прослоек, зальбанд
20. n физ. диапазон21. n физ. энергетическая зона22. n полигр. бинт23. n полигр. манжетка24. n полигр. тех. дорожка записи на магнитном барабане или диске25. n полигр. мед. кламмер26. v связывать, соединять27. v скреплять ободьями или обручами; обивать железными полосами28. v наносить полосы; обводить кромкой, полоской29. v уст. перевязывать, накладывать повязку30. n отряд, группаband course — выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
31. n группа музыкантов, играющих на однородных инструментах32. n оркестр, исполняющий народные мелодии33. n банда, шайкаa band of robbers — шайка разбойников, банда грабителей
34. n стаяto beat the band — с большой силой, обильно
35. v объединять, соединять36. v объединяться; вступать в союз, организоваться37. v распределять школьников по способностямСинонимический ряд:1. bond (noun) belt; binding; bond; chain; cincture; cord; cordon; fetter; girdle; harness; headband; shackle; strap; tag; thong; tie2. combo (noun) combo; ensemble3. company (noun) company; corps; outfit; party; troop; troupe4. group (noun) assembly; bevy; body; bunch; clique; cluster; coterie; covey; crew; gang; gathering; group; pack; ring5. orchestra (noun) orchestra; philharmonic; symphony6. stripe (noun) bandeau; banding; circle; circuit; fillet; hoop; line; meridian; ribbon; streak; strip; stripe; zone7. belt (verb) begird; begirdle; belt; cincture; encincture; encompass; engird; engirdle; gird; girdle8. tag (verb) bind; identify; mark; stripe; tag9. unite (verb) affiliate; ally; coadjute; collaborate; combine; concur; confederate; conjoin; cooperate; join together; league; uniteАнтонимический ряд:individual; separate -
39 gore
1. n запёкшаяся кровь2. n поэт. кровь, пролитая в бою3. n клин, ластовица4. n уст. перёд платья, фартука5. n мор. расширение прямого паруса книзу6. v придавать форму клина7. v вшивать, вставлять клин, ластовицу8. v бодать, забодать, пронзатьСинонимический ряд:1. blood and guts (noun) blood; blood and guts; bloodshed; butchery; carnage; guts; killing; massacre; slaughter2. gouge (verb) gouge; impale; pierce; spear; stab -
40 set in
1. phr v наступать, устанавливаться, начинаться2. phr v двигатьсяset on — подвигаться, двигаться вперёд
3. phr v сажать4. phr v вшиватьСинонимический ряд:put into (verb) bury; embed; imbed; implant; insert; plant; plunge in; press in; put into
См. также в других словарях:
ВШИВАТЬ — ВШИВАТЬ, вшить что во что, вставлять пришивая. ся, быть вшиваему. Вшиванье ср., ·длит. вшитие ·окончат. вшив муж. вшивка жен., ·об. действие по гл. | Вшивка, вшиток или вшивок муж. что вставлено, вшито; вставка. Вшивной, вшитый, вшиваемый.… … Толковый словарь Даля
ВШИВАТЬ — ВШИВАТЬ, вшиваю, вшиваешь. несовер. к вшить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВШИВАТЬ — см. вшить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вшивать — втачивать, вметать, вметывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вшивать — несов. перех. Пришивать, вставляя во что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вшивать — вшив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вшивать — (I), вшива/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
вшивать — ВШИВАНИЕ, ВШИВАТЬ; ВШИВАТЬСЯ см. Вшить … Энциклопедический словарь
вшивать — см. вшить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
вшивать — 1.3.1.2., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
вшивать — ВШИВАТЬ, несов. (сов. вшить), что во что. Помещать (поместить) что л. внутрь, с внутренней стороны чего л., вставляя во что л. и соединяя, скрепляя нитью края (ткани, кожи и т.п.) [impf. to sew (in, into)]. Медсестра вшивала результаты анализов в … Большой толковый словарь русских глаголов