-
101 gore
1. n запёкшаяся кровь2. n поэт. кровь, пролитая в бою3. n клин, ластовица4. n уст. перёд платья, фартука5. n мор. расширение прямого паруса книзу6. v придавать форму клина7. v вшивать, вставлять клин, ластовицу8. v бодать, забодать, пронзатьСинонимический ряд:1. blood and guts (noun) blood; blood and guts; bloodshed; butchery; carnage; guts; killing; massacre; slaughter2. gouge (verb) gouge; impale; pierce; spear; stab -
102 set in
1. phr v наступать, устанавливаться, начинаться2. phr v двигатьсяset on — подвигаться, двигаться вперёд
3. phr v сажать4. phr v вшиватьСинонимический ряд:put into (verb) bury; embed; imbed; implant; insert; plant; plunge in; press in; put into -
103 band
1. полоса, полоска2. тесьма; лента; обвязывать лентой, обандероливать3. бандероль, манжетка4. бинт5. рамка шпационного клинаadvertising band — бандероль, манжетка с издательской рекламой
6. книжная тесьма7. бандероль, манжетка книги8. бинт переплёта -
104 book band
-
105 sew
шить, сшивать -
106 einnähen
vt втачивать; вшиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > einnähen
-
107 хэдэн
I (ходэ) выбирать, иметь выбор.II (хедэ) вшивать, вшить что-л. во что-л -
108 дэдэн
перех. вшивать, вшить что-л. -
109 хэдэн
I неперех. выбирать, иметь выбор
II перех. вшивать, вшить что-л. во что-либо -
110 iestrādāt
v.1. (augsni, zemi) возделать, возделывать, разработать, разрабатывать2. (sēklas, mēslus) заделать, заделывать3. (kabatas) вшить, вшиватьLKLv59▪ Terminiru укладыватьSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru вpаботатьETB▪ Sinonīmidarb.v.1. iekopt; ielabot2. liktT09 -
111 утырту
-
112 ялгау
гл1. присоединять // присоединение2. прививать // прививка3. сращивать // сращение4. вшивать, пришить -
113 җиң
сущ. рукав ▪ ciñ qaytarmase (oçı) обшлаг, манжета ▪ ciñ töbe пройма ▪ ciñ utırtırğa вшивать/вшить рукав ▪▪ ciñ sızğanıp засучив рукова -
114 утыртырга
пов.н.utırt гл. 1) сажать/посадить, усаживать/усадить 2) сажать/посадить (например, дерево) 3) насаживать/насадить (например, топор на топорище) 4) ставить/поставить (например, столб) 5) вправлять/вправить (например, вывихнутую руку) 6) притачивать/пратачить, вшивать/вшить (например, рукав) -
115 ялгарга
пов.н.yalğa гл. 1) соединять/соединить, присоединять/присоединить что 2) прививать/привить что к чему 3) сращивать/срастить что 4) вшивать/вшить, пришить -
116 ciñ
-
117 utırtırğa
утыртыргапов.н.utırtгл.1) сажать/посадить; усаживать/усадить2) сажать/посадить (например, дерево)3) насаживать/насадить (например, топор на топорище)4) ставить/поставить (например, столб)5) вправлять/вправить (например, вывихнутую руку)6) притачивать/пратачить; вшивать/вшить (например, рукав). -
118 einnähen
vt1) вшивать; (in A) пришивать (к чему-л.)2) (in A) зашивать (что-л. во что-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > einnähen
-
119 gore
1. клин, резинка, вставка из эластичного материала (в заготовке) || вшивать резинку; 2. вытачка; 3. срезать вкосьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > gore
-
120 gore
[̈ɪɡɔ:]gore бодать, забодать, пронзать (рогами, клыками) gore вставлять, вшивать клин gore запекшаяся, свернувшаяся кровь; поэт. кровь gore клин, ластовица (в белье, платье) gore придавать форму клина gore пробить (борт судна о скалу) gore участок земли клином
См. также в других словарях:
ВШИВАТЬ — ВШИВАТЬ, вшить что во что, вставлять пришивая. ся, быть вшиваему. Вшиванье ср., ·длит. вшитие ·окончат. вшив муж. вшивка жен., ·об. действие по гл. | Вшивка, вшиток или вшивок муж. что вставлено, вшито; вставка. Вшивной, вшитый, вшиваемый.… … Толковый словарь Даля
ВШИВАТЬ — ВШИВАТЬ, вшиваю, вшиваешь. несовер. к вшить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВШИВАТЬ — см. вшить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вшивать — втачивать, вметать, вметывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вшивать — несов. перех. Пришивать, вставляя во что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вшивать — вшив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вшивать — (I), вшива/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
вшивать — ВШИВАНИЕ, ВШИВАТЬ; ВШИВАТЬСЯ см. Вшить … Энциклопедический словарь
вшивать — см. вшить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
вшивать — 1.3.1.2., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
вшивать — ВШИВАТЬ, несов. (сов. вшить), что во что. Помещать (поместить) что л. внутрь, с внутренней стороны чего л., вставляя во что л. и соединяя, скрепляя нитью края (ткани, кожи и т.п.) [impf. to sew (in, into)]. Медсестра вшивала результаты анализов в … Большой толковый словарь русских глаголов