-
1 вцепенен
benumbed, numb, stiff, rigid, torpid (от with)вцепенен от студ benumbed/stiff with coldвцепенен от ужас horror-struck* * *вцепенѐн,мин. страд. прич. benumbed, numb, stiff, rigid, torporific, torpid (от with); \вцепенен от ужас horror-struck/-stricken.* * *benumbed; stuporous (мед.); torpid* * *1. benumbed, numb, stiff, rigid, torpid (от with) 2. ВЦЕПЕНЕН от студ benumbed/stiff with cold 3. ВЦЕПЕНЕН от ужас horror-struck -
2 вцепенен
вцепене́н прил. steif, erstarrt, starr. -
3 вцепенен
прил stupéfait, e; stupéfié, e; engourdi, e. -
4 вцепенен
вцепенѐн, -а, -о <-и>прил impietrìto -
5 скован
-
6 гръмнат
прил foudroyé, e, tué, e par la foudre; frappé, e; гръмнато дърво arbre frappé, atteint de (par) la foudre; (вцепенен) étonné, e; ébahi, e; ébloui, e; stupéfait, e; sidéré, e; confondu, e; abasourdi, e; foudroyé, e; atterré, e.
См. также в других словарях:
вцепенен — прил. вдървен, скован, вкочанясал, парализиран, омръзнал прил. изненадан, изплашен, смутен, със затаен дъх прил. вкочанен, схванат … Български синонимен речник
вдървен — гл. вкокален, вцепенен, скован, втвърден, вкочанен, вкаменен, корав, твърд, закоравял, затвърдял гл. парализиран, схванат, неподвижен гл. изплашен, смутен, стреснат гл. обтегнат, опънат, свит, стегнат, изпънат, опнат … Български синонимен речник
вкаменен — прил. втвърден, вдървен, вкочанясал, вкокален прил. вцепенен, неподвижен, скован, омръзнал, замръзнал, парализиран … Български синонимен речник
вкочанен — гл. смразен, омръзнал, измръзнал, замръзнал, вледенен, вкочанясал, вкокален, втвърден, вдървен, вцепенен, парализиран гл. схванат гл. скован … Български синонимен речник
гръмнат — прил. треснат, ударен, поразен, стрелнат прил. застрелян, убит прил. вцепенен, изненадан … Български синонимен речник
закован — прил. прикован, зачукан, прикрепен, фиксиран, неподвижен прил. вцепенен, парализиран прил. устойчив, стабилен … Български синонимен речник
замрял — гл. утихнал, заглъхнал, стихнал, изгаснал, изчезнал, загубил се, загинал гл. западнал, пропаднал, изоставен, напуснат, потънал, в упадък гл. скован, вцепенен, смразен гл. бавен, муден, вял, провлачен, безинтересен, слаб гл. в застой … Български синонимен речник
неподвижен — прил. закован, прикован, прикрепен, фиксиран прил. постоянен, заседнал, спрян, твърд, непоколебим прил. инертен, спокоен, безчувствен, безучастен, недеятелен, вцепенен, вкаменен, скован, вдървен, схванат, парализиран прил. муден, бавен, тромав,… … Български синонимен речник
парализиран — прил. скован, вдървен, схванат, вцепенен, неподвижен прил. бездеен, замрял, спрян, спънат, в бездействие … Български синонимен речник
прикован — гл. прикрепен, закрепен, привързан, закован, забит, фиксиран гл. неподвижен, застоял, скован, вцепенен, вкаменен … Български синонимен речник
скован — прил. вцепенен, вдървен, вкаменен, омръзнал, замръзнал прил. неподвижен, стегнат, парализиран, схванат, закован, закрепостен, затворен прил. инертен, бездеен прил. закостенял, ограничен прил. вкочанен прил. обтегнат, опън … Български синонимен речник
