-
21 IC
1. ice condenser - ледовый конденсатор;2. igniter cord - воспламенительный шнур;3. image converter - электронно-оптический преобразователь; ЭОП; усилитель яркости изображения;4. immediate constituent - непосредственно составляющая; НС;5. immersion cooler - погружной охладитель;6. Imperial College - Имперский колледж (Великобритания);7. implementation clerk - секретарь сотрудника МАГАТЭ, ответственный за выполнение отдельных частей проекта;8. impulse counter - счётчик импульсов;9. index correction - инструментальная поправка; поправка на ошибку прибора; поправка индекса;10. indicating controller - показывающий контроллер;11. inductance-capacitance - индуктивность-ёмкость;12. inductive coupling - индуктивная связь;13. information center - информационный центр; информационное бюро;14. initial conditions - начальные условия;15. initial course - начальный курс;16. inlet contact - контакт ввода;17. input charter - входной знак; знак входного алфавита; знак конца ввода сообщения;18. input circuit - входная схема; входная цепь; входной контур;19. input current - входной ток;20. inside containment - внутренняя гермооболочка;21. inspiratory capacity - ёмкость вдоха;22. instruction card - программная карта;23. instruction code - код команды; система команд;24. instruction counter - счётчик команд;25. instrument correction - коррекция измерительных приборов;26. integral connection - внутреннее соединение;27. integrated circuit - интегральная схема, ИС; интегральная микросхема;28. integration circuit - интегральная схема;29. intelligent copier - копировальная машина; способная менять копируемое изображение по команде от ЭВМ;30. interceptor computer - бортовая ЭВМ перехватчика;31. interchange - обмен; перестановка; замена; заменять;32. interchange center - центр взаимообмена;33. intercommunications - внутренняя связь; двусторонняя связь; переговорное устройство;34. interface computer - интерфейсная ЭВМ;35. interference control - контроль радиопомех;36. interior communications electrician - электрик по внутрикорабельной связи;37. intermediate circuit - промежуточный контур;38. intemal-combustion - внутреннего сгорания;39. internal connection - внутреннее соединение;40. ion chromatography - ионная хроматография;41. ionization chamber - ионизационная камера;42. iron case - стальной кожух; стальная обшивка; стальной корпус;43. iron-constantan - "железо - константан";44. isolation condenser - изолирующий конденсатор;45. item counter - счётчик позиций; счётчик элементов -
22 input
['ɪnpʊt]1) Общая лексика: ввод (информации), вводить, взнос, вклад, вложение, вход, запуск, затраты (на производство), инвестиция, информация на входе (вычислительной машины), исходный (о данных), повышение качества (вводимых факторов производства), подвод, помощь информацией, помощь советом (и т.п.), поставка, потребляемый фактор, потребность в информации, пуск, расположенный на входе (прибора), фактор производства, участие (with smb's input), добавление2) Компьютерная техника: входные данные устройства3) Геология: привнос, поступление ( напр., каких-либо химических элементов в ходе геологических процессов)4) Авиация: передаваемая мощность5) Морской термин: входные клеммы, поглощение (тепла), поглощенная мощность6) Медицина: вложения7) Военный термин: контингент пополнения, прием (пополнения), входной сигнал (содержащий определённую информацию), пополнение8) Техника: ввести, вводимый, входное устройство, входной, входной сигнал, входные данные, входящее количество, загрузка, мощность на входе, на входе, подача, подводимая мощность, подводимое количество, подводимый ток, потребляемая мощность, приход, устройство ввода (данных), входящий поток требований (в теории массового обслуживания), дача (введение)9) Математика: входящий (о потоке), закладывать, заложить, затрата (мн.ч.=затраты)11) Экономика: вводимый фактор производства12) Бухгалтерия: вводимый ресурс, входящий поток, затраты на производство (в анализе межотраслевого баланса)13) Лингвистика: входная информация14) Горное дело: заполненный, потребляемая мощность (двигателем или установкой)15) Дипломатический термин: данные, сведения, полученные в результате исследования общественного анкетирования, сведения, полученные в результате исследования общественного мнения, сведения, полученные в результате исследования общественного опроса, информация, ввод (информации и т.п.)16) Кино: вводимые данные17) Металлургия: затрата, поглощение, подаваемое количество, поступающее количество, потребление19) Психология: стимул20) Радио: входной контур21) Шотландский язык: денежный вклад22) Электроника: ввод данных, вход сброса, входная мощность, входной сигнал сброса, входной сигнал установки в состояние, начало обмотки, устройство ввода данных23) Вычислительная техника: вводимое количество, вход ввод, входить, подавать на вход, вводить данные (в машину)24) Нефть: вход прибора, количество воды, закачиваемой в нагнетательную скважину, количество входящего материала, объём закачивания в нагнетательную скважину26) Экология: входной поток, исходный компонент (суммарного загрязнения)27) Реклама: вводимый фактор29) Нефтегазовая техника объём закачивания нагнетательную скважину30) Нефтепромысловый: входная величина (value)32) Программирование: входное значение33) Автоматика: подавать, подводить, сигнал на входе34) Робототехника: вкладываемые средства, входное воздействие35) Кабельные производство: вход (электрической цепи, электронной схемы)36) Химическое оружие: (загрузка; подача тепла) подача37) Авиационная медицина: поступление38) Макаров: введённый, ввод в производство, входная переменная, задавать извне, запуск в производство, затраченный, затрачиваемый, поглощённый, потребляемый, пуск в производство, расход, входящий поток (ТМО), загрузка (металла), вводимый (о данных), входной (о сигнале), вход (пара входных полюсов или зажимов у четырёхполюсника), вход (четырёхполюсника), вход (электрической, электронной и т.п. схемы или цепи), вход (электронной и электрической цепи, прибора)39) Нефть и газ: воздействие40) Газовые турбины: поглощение (энергии)41) Цемент: количество вводимого материала, подвод мощности, потребление энергии -
23 input
1. вход; ввод; входной, на входе; вводимыйinput language — входной, исходный язык
2. входное устройство; устройство вводаinput subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
countdown input — вычитающий вход; входной сигнал вычитания
3. входные данные4. вводить5. подводимая мощностьcomputer input — ввод из ЭВМ, компьютерный ввод
direct keyboard input — ввод с клавиатуры, клавиатурный ввод
graphics input — ввод графического материала, графический ввод; ввод иллюстраций
keyboard input — ввод с клавиатуры, клавиатурный ввод
multiple-keyboard input — ввод с нескольких клавиатур, многоклавиатурный ввод
on-line input — устройство ввода, установленное в линию с основным оборудованием
6. ввод с перфоленты7. ввод с магнитной лентыtext input — ввод текста, текстовой ввод
8. видеотерминальное устройство для ввода данных9. видеотерминальное устройство для ввода информации по коррекции цветного изображенияmanual input — ручной ввод; данные вводимые вручную
input device — входное устройство; устройство ввода
-
24 tuned
1) электр. настроенный
2) резонансный
3) налаженный ∙ alignment of tuned circuit ≈ радио подстройка контура antenna tuned circuit ≈ антенный контур grid tuned circuit ≈ сеточный контур input tuned circuit ≈ входной контур output tuned circuit ≈ выходной контур plate tuned circuit ≈ анодный контур primary tuned circuit ≈ первичный контур secondary tuned circuit ≈ вторичный контур tuned radio-frequency receiver ≈ приемник прямого усиления unloaded tuned circuit ≈ колебательный одиночный контур - staggered tuned - tuned amplifier - tuned antenna - tuned dipole - tuned filter - tuned r.f.reception - tuned transformer - unloaded tuned настроенный (о музыкальном инструменте, радио и т. п.) - * aerial настроенная антенна( техническое) налаженный с музыкальным оформлением, музыкальный( о спектакле и т. п.) -
25 tuned
1) <electr.> настроенный
2) резонансный
3) налаженный
– staggered tuned
– tuned amplifier
– tuned antenna
– tuned dipole
– tuned filter
– tuned r.f.reception
– tuned transformer
– unloaded tuned
alignment of tuned circuit — < radio> подстройка контура
-
26 reset remote input
вход сигнала установки в "0"; вход сброса; входной сигнал установки в "0"; входной сигнал сбросаinput subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
countdown input — вычитающий вход; входной сигнал вычитания
-
27 light input
1. входной световой потокinput subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
countdown input — вычитающий вход; входной сигнал вычитания
2. световой входной сигнал -
28 staggered circuit
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
The English-Russian dictionary general scientific > staggered circuit
-
29 countdown input
вычитающий вход; входной сигнал вычитанияinput subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
input threshold — входной порог; порог по входному сигналу
-
30 full-scale input
input subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
countdown input — вычитающий вход; входной сигнал вычитания
-
31 light input
input subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
countdown input — вычитающий вход; входной сигнал вычитания
-
32 zero input
нулевой вход; вход "0"; входной сигнал нуля; нулевой сигнал на входеinput subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
countdown input — вычитающий вход; входной сигнал вычитания
-
33 unit step input
1. единичное воздействие2. входной сигнал в виде единичного скачкаinput subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
countdown input — вычитающий вход; входной сигнал вычитания
English-Russian big polytechnic dictionary > unit step input
-
34 Hamilton circuit
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
-
35 aerial circuit
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
The English-Russian dictionary general scientific > aerial circuit
-
36 oscillatory circuit
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
The English-Russian dictionary general scientific > oscillatory circuit
-
37 resonance circuit
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
The English-Russian dictionary general scientific > resonance circuit
-
38 testing circuit
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
The English-Russian dictionary general scientific > testing circuit
-
39 input circuit
1) Техника: входная схема, входная цепь, входной контур2) Нефть: входной контур (при радиокаротаже) -
40 IC
- электромагнитная связь
- устройство внутреннего сгорания
- установленная мощность
- управление интерфейсом
- реактивная катушка
- промежуточный распределительный пункт
- погружной охладитель
- отключающая способность (коммутационного аппарата или плавкого предохранителя)
- непосредственно составляющая
- начальные условия
- межстанционный носитель
- ледовый конденсатор (АЭС)
- код идентификации
- карта, содержащая команду
- карта с интегральной схемой
- ионная хроматография
- интегральная схема
- индукционная связь
- индекс совпадения
- изолирующий конденсатор
- железо-константан
- входной контур
- входное устройство нормализации
- входная цепь
- внутреннее соединение
внутреннее соединение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
входная цепь
-.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
входное устройство нормализации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
входной контур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
железо-константан
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
изолирующий конденсатор
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
индекс совпадения
ИС
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
- ИС
EN
индукционная связь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
интегральная схема
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
карта с интегральной схемой
Пластиковая карта, в которую встроена одна или более интегральных схем. Также называется картой с микропроцессором.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
карта, содержащая команду
программная карта
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
код идентификации
Код, следующий за кодом страны для Сетей, который однозначно определяет какую-либо международную Сеть. (МСЭ-Т Е.164).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ледовый конденсатор (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
межстанционный носитель
(МСЭ-Т J.177).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
начальные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
начальные условия
Начальное состояние - в динамических моделях экономики — совокупность сложившихся к началу исследуемого (или планового) периода значений экономических переменных, последующие значения которых определяются в ходе решения задачи. Начальное состояние, как и любое состояние системы, определяется значениями существенных для данной задачи переменных. От правильного выбора Н.у. зависит дальнейший расчет по модели; в моделях планирования они во многом характеризуют возможности развития моделируемой системы в плановом или прогнозном периоде.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
EN
непосредственно составляющая
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
отключающая способность (коммутационного аппарата или плавкого предохранителя)
Значение ожидаемого тока отключения, который способен отключать коммутационный аппарат или плавкий предохранитель при установленном напряжении в предписанных условиях эксплуатации и поведения.
Примечания
1 Напряжение устанавливается и условия предписываются в стандарте на соответствующий аппарат.
2 Для переменного тока это симметричное действующее значение периодической составляющей.
МЭК 60050(441-17-08)
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
отключающая способность (коммутационного аппарата или предохранителя)
Значение ожидаемого тока отключения, который коммутационный аппарат или предохранитель способен отключить при заданном напряжении в предписанных условиях применения и поведения.
Примечание - Для коммутационных аппаратов отключающая способность может быть определена в соответствии с видом тока, предусмотренного в предписанных условиях, например отключающая способность при отключении ненагруженной линии, отключающая способность при отключении ненагруженного кабеля, отключающая способность при отключении одиночной конденсаторной батареи и т. д
[ ГОСТ Р 52726-2007]
отключающая способность коммутационного аппарата
Коммутационная способность коммутационного аппарата при отключении цепи.
[ ГОСТ 17703-72]EN
breaking capacity (of a switching device or a fuse)
a value of prospective current that a switching device or a fuse is capable of breaking at a stated voltage under prescribed conditions of use and behaviour
NOTE 1 – The voltage to be stated and the conditions to be prescribed are dealt with in the relevant publications.
NOTE 2 – For switching devices, the breaking capacity may be termed according to the kind of current included in the prescribed conditions, e.g. line-charging breaking capacity, cable charging breaking capacity, single capacitor bank breaking capacity, etc.
[IEV number 441-17-08]
[IEV number 441-01-49]FR
pouvoir de coupure (d'un appareil de connexion ou d'un fusible)
une valeur de courant présumé qu'un appareil de connexion ou un fusible est capable d'interrompre sous une tension fixée dans des conditions prescrites d'emploi et de comportement
NOTE 1 – La tension à fixer et les conditions à prescrire sont précisées dans les publications particulières.
NOTE 2 – Pour les appareils de connexion, le pouvoir de coupure peut être dénommé suivant le type de courant intervenant dans les conditions prescrites, par exemple: pouvoir de coupure de lignes à vide, pouvoir de coupure de câbles à vide, pouvoir de coupure d'une batterie de condensateurs unique, etc.
[IEV number 441-17-08]
[IEV number 441-01-49]
Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
- BC
- breaking capacity
- breaking capacity (of a switching device or a fuse)
- breaking current capacity
- IC
- interrupting capability
- interrupting capacity
- rupture capacity
- rupture rupturing capacity
DE
FR
промежуточный распределительный пункт
промежуточный кросс
распределительный узел здания
распределительный пункт здания
распределительное устройство здания
Распределительный пункт, разделяющий СКС на магистральную подсистему 1-ого уровня и магистральную подсистему 2-ого уровня.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.12]Тематики
Синонимы
- промежуточный кросс
- распределительный узел здания
- распределительный пункт здания
- распределительное устройство здания
EN
реактивная катушка
(электрический) реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
управление интерфейсом
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
установленная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
устройство внутреннего сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электромагнитная связь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IC
См. также в других словарях:
входной контур — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN input circuitIC … Справочник технического переводчика
входной контур — įėjimo kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. input circuit vok. Eingangskreis, m; Eingangsschwingkreis, m rus. входной контур, m pranc. circuit d’entrée, m … Fizikos terminų žodynas
входная схема — входная цепь входной контур — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы входная цепьвходной контур EN… … Справочник технического переводчика
Гравитационное излучение — излучение гравитационных волн, или волн тяготения (См. Тяготение), неравномерно движущимися массами (телами). Существование гравитационных волн следует из общей теории относительности (теории тяготения) А. Эйнштейна,… … Большая советская энциклопедия
СУПЕРГЕТЕРОДИН — радиоприёмное устройство, в к ром применяется преобразование частоты принимаемого сигнала (f с) в фиксированную промежуточную частоту (f пр) путём смешивания с частотой вспомогат. генератора гармонич. колебаний (гетеродина) f г: f пр=f с f г.… … Физическая энциклопедия
Мальчиш (радиоконструктор) — … Википедия
Мальчиш — «Мальчиш» радиоконструктор, разработанный и производившийся опытно экспериментальным школьным заводом «Чайка» c 1973 по начало 1990 х годов. В комплект набора входили корпус радиоприемника … Википедия
Eingangskreis — įėjimo kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. input circuit vok. Eingangskreis, m; Eingangsschwingkreis, m rus. входной контур, m pranc. circuit d’entrée, m … Fizikos terminų žodynas
Eingangsschwingkreis — įėjimo kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. input circuit vok. Eingangskreis, m; Eingangsschwingkreis, m rus. входной контур, m pranc. circuit d’entrée, m … Fizikos terminų žodynas
circuit d’entrée — įėjimo kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. input circuit vok. Eingangskreis, m; Eingangsschwingkreis, m rus. входной контур, m pranc. circuit d’entrée, m … Fizikos terminų žodynas
input circuit — įėjimo kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. input circuit vok. Eingangskreis, m; Eingangsschwingkreis, m rus. входной контур, m pranc. circuit d’entrée, m … Fizikos terminų žodynas