-
1 вулканизация
ж. тех. -
2 vulcanización
-
3 vulcanización por vapor
Diccionario Español-Ruso para plásticos > vulcanización por vapor
-
4 vulcanización a alta frecuencia
Diccionario Politécnica español-ruso > vulcanización a alta frecuencia
-
5 vulcanización en aleaciones metálicas fundidas
Diccionario Politécnica español-ruso > vulcanización en aleaciones metálicas fundidas
-
6 vulcanización en el lecho fluidizado
Diccionario Politécnica español-ruso > vulcanización en el lecho fluidizado
-
7 vulcanización en medios vulcanizantes líquidos
Diccionario Politécnica español-ruso > vulcanización en medios vulcanizantes líquidos
-
8 vulcanización en sales fundidas
Diccionario Politécnica español-ruso > vulcanización en sales fundidas
-
9 vulcanización peroxidica
сущ.тех. перекисная вулканизация, пероксидная вулканизацияИспанско-русский универсальный словарь > vulcanización peroxidica
-
10 vulcanización por peróxidos
сущ.тех. перекисная вулканизация, пероксидная вулканизацияИспанско-русский универсальный словарь > vulcanización por peróxidos
-
11 vulcanización peroxídica
Diccionario Politécnica español-ruso > vulcanización peroxídica
-
12 vulcanización por peróxidos
Diccionario Politécnica español-ruso > vulcanización por peróxidos
-
13 vulcanización
f хим. -
14 reticulación
fвулканизация n; образование сетчатой структуры; образование поперечных связей; сшивание n; отверждение n -
15 unión por vulcanización
Diccionario Español-Ruso para plásticos > unión por vulcanización
-
16 vulcanización
fвулканизация n; образование сетчатой структуры -
17 curación
сущ.1) общ. (выздоровление) излечение, выздоровление, вяление, заживление2) тех. выдерживание (бетона), старение (металлов)3) книжн. исцеление4) рез. вулканизация5) пласт. отверждение6) л.к. сушка -
18 curado
сущ.1) общ. поправившийся, вяленый (al aire, al sol), выздоровевший, закалённый2) разг. опьянелый3) перен. избавившийся (от недостатка), излечившийся4) тех. выдерживание (бетона), старение (металлов)5) рез. вулканизация6) пласт. отверждение7) Чили. опьяневший, пьяный8) л.к. сушка -
19 postcurado
-
20 postvulcanizacion
сущ.рез. довулканизация, дополнительная вулканизация
См. также в других словарях:
вулканизация — вулканизирование, вулканизование, скорчинг Словарь русских синонимов. вулканизация сущ., кол во синонимов: 8 • вулканизирование (2) • … Словарь синонимов
ВУЛКАНИЗАЦИЯ — ВУЛКАНИЗАЦИЯ, превращение каучука в резину, осуществляемое с участием вулканизующих агентов (например, серы, органических пероксидов) или при облучении ионизирующим излучением … Современная энциклопедия
ВУЛКАНИЗАЦИЯ — превращение каучука в резину, осуществляемое с участием т. н. вулканизующих агентов (напр., серы, органических пероксидов, некоторых синтетических смол) или под действием ионизирующей радиации. В результате вулканизации повышаются прочность,… … Большой Энциклопедический словарь
ВУЛКАНИЗАЦИЯ — ВУЛКАНИЗАЦИЯ, химический процесс, разработанный в 1839 г. Чарльзом Гудьиром и служащий для повышения износостойкости и упругости резины путем нагревания серы или ее соединений вместе с натуральной или синтетической резиной. Уже в 1845 г. процесс… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВУЛКАНИЗАЦИЯ — ВУЛКАНИЗАЦИЯ, вулканизации, жен. (срн. вулкан) (тех.). Обработка каучука путем нагревания его с серой для придания эластичности и твердости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВУЛКАНИЗАЦИЯ — ВУЛКАНИЗАЦИЯ, и, жен. (спец.). Технологический процесс превращения каучука в резину. | прил. вулканизационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВУЛКАНИЗАЦИЯ — (Vulcanization) процесс превращения тестообразно пластического, становящегося липким при повышенной температуре и хрупким при охлаждении, сырого каучука в упругое эластичное вещество вулканизированный каучук, известный под названием резины.… … Морской словарь
вулканизация — – технический процесс превращения каучука в резину, используется при заклейке камер с использованием сырой резины. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ВУЛКАНИЗАЦИЯ — (от франц. volcani ser разгорячать), процесс, заключающийся в превращении мягких гуттаперчи и каучука в твердое, упругое, рогообразное состояние. В медицине В. широко распространена при изготовлении каучуковых зубных протезов. Процесс В. состоит… … Большая медицинская энциклопедия
вулканизация — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN vulcanisation A chemical reaction of sulfur (or other vulcanizing agent) with rubber or plastic to cause cross linking of the polymer chains; it increases strength and… … Справочник технического переводчика
Вулканизация — ВУЛКАНИЗАЦИЯ, превращение каучука в резину, осуществляемое с участием вулканизующих агентов (например, серы, органических пероксидов) или при облучении ионизирующим излучением. … Иллюстрированный энциклопедический словарь