-
1 вуграсьны
(возвр. от вугравны) 1) быть занятым ужением; удить; мунны \вуграсьны идти удить 2) перен. дремать; зонкаокыс пызан саяс пондіс \вуграсьны мальчик задремал sa столом -
2 öктывлыны
многокр. от öктыны; дед öктывліс зонкаоккесö и мунлывлic ныкöт вуграсьны дед собирал мальчиков и уходил с ними удить рыбу; эстicь малинасö öктывлiм ведраэзöн здесь малину [обычно] собирали вёдрами □ иньв. öктыввыны; сев. öктыллыны -
3 вуграсись
(прич. от вуграсьны) 1, ловящий [рыбу] удочкой 2. удильщик-рыболов -
4 вуграсьöв-керны
(длит. от вуграсьны) [долго] удить, ловить удочкой; таво гожумнас челядьыс бöра вуграсьöв-керасö в это лето дети опять вдоволь порыбачат □ сев. вуграсьöл-керны -
5 вуграсьöм
(и. д. от вуграсьны) ужение, ловля рыбы удочкой; эта волі \вуграсьöм коста это было на рыбалке (букв. во время ужения) -
6 вуграсьлыны
многокр. от вуграсьны; мийö вуграсьлам Иньва вылын мы [обычно] удили [рыбу] на Иньве □ иньв. вуграсьвыны -
7 вуграсьыштны
уменьш. от вуграсьны; мöда ветлыны \вуграсьыштны хочу пойти [немного] поудить -
8 сомуститны
склонять, склонить; уговорить; соблазнить; сомуститiс зонкаэсö вуграсьны он уговорил детей удить рыбу -
9 туллисьыштны
(уменьш. от туллисьны) [немного, недолго] побрызгаться, поплескаться; зоночкаэз туллисьыштicö ваас да пондicö вуграсьны мальчики недолго поплескались в воде и начали ловить рыбу