-
61 холодная ловушка второго контура
1) Engineering: secondary cold trap (ядерного реактора)2) Nuclear physics: secondary cold trap (реактора)Универсальный русско-английский словарь > холодная ловушка второго контура
-
62 аварийный клапан второго контура
Универсальный русско-немецкий словарь > аварийный клапан второго контура
-
63 барабан второго контура котла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан второго контура котла
-
64 воздух второго контура
Универсальный русско-немецкий словарь > воздух второго контура
-
65 камера сгорания второго контура
nAv. Plenum-Kammer (ÄÒÐÄ)Универсальный русско-немецкий словарь > камера сгорания второго контура
-
66 канал второго контура
Универсальный русско-немецкий словарь > канал второго контура
-
67 коаксиальная струя второго контура
Универсальный русско-немецкий словарь > коаксиальная струя второго контура
-
68 коллектор второго контура
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коллектор второго контура
-
69 компрессор второго контура
nУниверсальный русско-немецкий словарь > компрессор второго контура
-
70 нагнетатель второго контура
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетатель второго контура
-
71 натрий второго контура
natom. SekundärnatriumУниверсальный русско-немецкий словарь > натрий второго контура
-
72 отверстие в стенке канала второго контура для пропуска воздуха
nAv. (ДТРД) StänderbypasstürУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие в стенке канала второго контура для пропуска воздуха
-
73 пар второго контура
adjatom. Sekundärdampf, Sekundärkreislaufdampf -
74 парогенератор второго контура
natom. SekundärdampferzeugerУниверсальный русско-немецкий словарь > парогенератор второго контура
-
75 питательная вода второго контура
Универсальный русско-немецкий словарь > питательная вода второго контура
-
76 предохранительный клапан второго контура
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный клапан второго контура
-
77 сброс пара второго контура
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сброс пара второго контура
-
78 система второго контура
natom. Sekundär-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система второго контура
-
79 система охлаждения второго контура
natom. SekundärkühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система охлаждения второго контура
-
80 струя второго контура
nAv. Bypass-Strahl, Mantelstrahl (ÄÒÐÄ)Универсальный русско-немецкий словарь > струя второго контура
См. также в других словарях:
автоматическая продувка второго контура — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic secondary blowdown … Справочник технического переводчика
водно-химический режим второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary chemistrywater chemistry conditions of secondary circuit … Справочник технического переводчика
защитная оболочка второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary confinementSC … Справочник технического переводчика
инспекция оборудования со стороны второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary side inspectionSSI … Справочник технического переводчика
компоновка оборудования со стороны второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary side arrangement … Справочник технического переводчика
конденсатор второго контура — (ядерного реактора с водой под давлением) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary condenserSC … Справочник технического переводчика
натриевый теплоноситель второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary sodium … Справочник технического переводчика
нормы водно-химического режима для второго контура АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary chemistry guidelines … Справочник технического переводчика
патрубок теплоносителя второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary nozzle … Справочник технического переводчика
петля второго контура (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary loop … Справочник технического переводчика
поверхность второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary surface … Справочник технического переводчика