-
121 taken one with another
вместе взятыев среднемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > taken one with another
-
122 together with
вместе с, наряду с; в добавление кАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > together with
-
123 with that
вместе с темАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > with that
-
124 ביחד
вместе
одновременно -
125 יחד
вместе
одновременно
вдоль
вдоль по
с собой* * *יחדед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./יִיחֵד [לְייַחֵד, מְ-, יְ- ]1.выделять, предназначать 2.отделятьיִיחֵד אֶת הַדִיבּוּר עַלсосредоточился (на чём-то) в речи -
126 יחדיו
вместе
одновременно -
127 مَعًا
вместе, в совокупности, одновременно -
128 colectiva e individualmente
El diccionario Español-ruso jurídico > colectiva e individualmente
См. также в других словарях:
ВМЕСТЕ — ВМЕСТЕ, нареч. В соединении с кем чем н., в общении с кем н. Сложить все книги в. Жить в. В. подумаем. • Вместе с кем (чем) или чем, предл. с твор. 1) кем (чем). Указывает на совместность, участие в одном и том же действии, пребывание в одном и… … Толковый словарь Ожегова
Вместе — Вместе: В Викисловаре есть статья «вместе» Вместе (фильм, 1971) фильм Шона Каннингема. Вместе (телепередача) … Википедия
вместе — Совместно, дружно, нераздельно, неразлучно, вообще, сообща, вкупе, купно, совокупно, соборно, в сопровождении, коллективно, дружно, единодушно, в один голос, как один человек, разом, миром, скопом, хором, гурьбой, заодно, за компанию, бок о бок,… … Словарь синонимов
ВМЕСТЕ — ВМЕСТЕ, нареч. Сообща, совместно; ант. врозь. Работать вместе. Сидеть вместе. || Одновременно, сразу. Товарищи явились все вместе. Ребенку нужна книга, вместе и поучительная и занимательная. || В соединении с предлогом с усиливает значение… … Толковый словарь Ушакова
Вместе порознь — Tuan yuan Жанр … Википедия
Вместе (фильм — Вместе (фильм, 2000) У этого термина существуют и другие значения, см. Вместе. Вместе Tillsammans Жанр … Википедия
Вместе с водой выплёскивать и ребёнка — ВМЕСТЕ С ВОДОЙ ВЫПЛЁСКИВАТЬ И РЕБЁНКА. ВМЕСТЕ С ВОДОЙ ВЫПЛЕСНУТЬ И РЕБЁНКА. Экспрес. Необдуманно, неосторожно выбрасывать, отвергать необходимое, ценное вместе с ненужным. Отрицая порой режиссуру, «умирающую» в актёре, молодые [режиссёры] вместе… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вместе с водой выплеснуть и ребёнка — ВМЕСТЕ С ВОДОЙ ВЫПЛЁСКИВАТЬ И РЕБЁНКА. ВМЕСТЕ С ВОДОЙ ВЫПЛЕСНУТЬ И РЕБЁНКА. Экспрес. Необдуманно, неосторожно выбрасывать, отвергать необходимое, ценное вместе с ненужным. Отрицая порой режиссуру, «умирающую» в актёре, молодые [режиссёры] вместе… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вместе скучно, а врозь... (фильм) — Вместе скучно, а врозь... Les Hommes et les femmes sont faits pour vivre heureux... mais pas ensemble Жанр комедия … Википедия
Вместе (фильм) — Вместе (фильм): Вместе (фильм, 2000) фильм Лукаса Мудиссона (Швеция) Вместе (фильм, 2003) фильм Чена Кайге (Китай) … Википедия
Вместе С и Вместе Со — предлог 1. с твор. пад. Употр. при указании на: 1) лицо или предмет, совместно с которыми производится действие; с кем л., чем л., совместно с кем л., чем л.; 2) предмет или событие, одновременно с которым происходит что л. и 3) сопоставление с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой