-
1 вступать в союз
-
2 вступать в союз
Русско-английский военно-политический словарь > вступать в союз
-
3 вступать в союз
1. ally2. league -
4 вступать в союз
1) General subject: align, aline, confederate, league, ally, ally oneself, ally oneself (договором, браком)2) Law: alliance3) Makarov: enter into alliance -
5 вступать в союз
v -
6 вступать в союз
-
7 вступать в союз
ally, band -
8 вступать в союз
vgener. asociarse, confederarse -
9 вступать в союз
vgener. se liguer -
10 вступать в союз с
vgener. s'allier (...) -
11 вступать в союз
vgener. collegllarsi, coalizzare (ñ+ I), confederarsi -
12 вступать\ в\ союз
-
13 вступать в союз
-
14 вступать в союз
to form alliance; to ally oneself (with)Русско-английский словарь по общей лексике > вступать в союз
-
15 вступать в союз
Русско-Английский новый экономический словарь > вступать в союз
-
16 вступать в союз
liittoutua -
17 право индивида вступать в союз
nУниверсальный русско-немецкий словарь > право индивида вступать в союз
-
18 способный вступать в союз
Русско-английский большой базовый словарь > способный вступать в союз
-
19 вступать
1) (входить) to enter, to advance (into)2) (поступать, присоединяться) to join, to be enlisted, to enterвступать в переговоры — to enter into / upon negotiations
вступать в союз — to enter into alliance (with)
3) (в должность) to accede, to takeвступать на престол — to take the crown, to accede to the throne, to ascend the throne
4) (начинать) to enter (into, проп)вступать в борьбу — to take up the struggle, to enter into struggle
вступать в силу (о договоре, соглашении и т.п.) — to enter into force, to come into operation
вступать на путь чего-л. — to take the road of smth., to embark upon smth.
-
20 вступать
вступить (в вн.)1. enter (d.); ( о войсках) march (in, into)2. ( поступать) join (d.)вступать в члены (рд.) — become* a member (of), join (d.)
вступать в партию — join the party
3. ( начинать) enter (into), start (d.)вступать в спор с кем-л. — enter into an argument with smb., start an argument with smb.
вступать в разговор с кем-л. — enter into conversation with smb.
вступать в переговоры — enter upon, или begin*, negotiations
♢
вступать в действие — come* into operationвступать в силу — come* into force / effect
вступать во владение (тв.) — take*, или come* into, possession (of)
вступать в брак с кем-л. — marry smb.; get* married to smb.
вступать в должность — assume / take* office, take* up one's post, enter upon one's duties
вступать на престол — ascend, или come* to, the throne
вступать в союз (с тв.) — ally oneself (with), enter into, или form, an alliance (with)
вступать в свои права — come* into one's own; (перен.) assert oneself
вступать на путь (рд.) — embark on, или take*, the path (of)
См. также в других словарях:
вступать в союз — блокироваться, сгруппировываться, организовывать союз, создавать союз, кооперироваться, объединяться, организовываться, вступать в блок, группироваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОЮЗ — муж. соуз, ·стар. взаимные узы, связь, скрепа, соединенье, смык, сцепленье; | союзы мн. у сапожников, кожаная нашивка вкруг передов сапожных, коли они пробиты, для прочности. | Союз, ·в·знач. тесной связи меж людей, дружба, товарищество, условное … Толковый словарь Даля
Союз Советских Социалистических Республик — Советский Союз/СССР/Союз ССР Союзное государство ← … Википедия
Союз русских патриотов — Союз русских патриотов организация русских эмигрантов, живущих во Франции. Союз занимал просоветскую позицию. Действовал с 1943 по 1948 г. 22 июня 1941 года, когда Германия напала на СССР, в Париже и пригородах начались массовые аресты … Википедия
СОЮЗ РУССКОГО НАРОДА — (СРН), крупнейшая черносотенная организация, созданная в н. ХХ в. для борьбы с революцией под лозунгом «Православие, Самодержавие, Русская Народность». СРН был создан в окт. нояб. 1905 в самый разгар революции. Вдохновителем его создания был иг.… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
Союз Вооружённой Борьбы — (польск. Związek Walki Zbrojnej, ZWZ) название польских вооруженных формирований в период Второй мировой войны. Первоначально «Служба Победе Польши». Главной целью СВБ была организация вооружённого сопротивления как немецким оккупантам в Польше,… … Википедия
создавать союз — блокироваться, организовываться, группироваться, кооперироваться, сгруппироваться, вступать в блок, вступать в союз, объединяться, организовывать союз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Европейский союз — (The European Union) Европейский союз региональная интеграция европейских государств История создания, страны участники союза, права, цели, задачи и политика Европейского союза Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Таможенный союз — (Customs union) Таможенный союз это, соглашение стран участниц об упразднении таможенных пошлин и границ между ними Регламент таможенного союза, Технический регламент таможенного союза, Кодекс таможенного союза, комиссия таможенного союза… … Энциклопедия инвестора
Европейский союз — Запрос «EU» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «ЕС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Европейский союз на официальных языках … Википедия
Европейский Союз — Запрос «EU» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Европейский союз Флаг Европы Девиз … Википедия