-
1 вспомогательный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный
-
2 вспомогательный
Aushilfs-; Hilfs-;вспомогательный насос — Beipumpe (f);
вспомогательная дамба — Flügeldeich (m);
вспомогательная плотина, дамба — Haltedamm (m); Hilfssperre (f); Hilfswehr (n);
вспомогательная турбина — Hausturbine (f); Hilfsturbine (f);
вспомогательное сооружение — Hilfsbau (m); Nebenbauwerk (n);
вспомогательная сила — Hilfskraft (f);
вспомогательная муфта — Hilfsmuffe (f);
вспомогательный вал — Nebendeich (m);
вспомогательный канал — Nebenkanal (m);
вспомогательная плотина — Nebensperre (f); Notwehr (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вспомогательный
-
3 вспомогательный
Hilfs-* * *вспомога́тельный Hilfs-* * *вспомога́тельн|ый<-ая, -ое>прил Hilfs-, Behelfs-вспомога́тельное сре́дство Hilfsmittel ntвспомога́тельный материа́л Hilfsmaterial ntвспомога́тельный персона́л Hilfskräfte plвспомога́тельный файл Hilfedatei fвспомога́тельная фу́нкция Hilfsfunktion f* * *adj1) gener. auxiliarisch, auxiliär, hilfsmittelhaft, synergetisch, behelfsmäßig2) comput. Anhangs..., Unterstützungs..., ergänzend, sekundär, untergeordnet4) med. weiter, assistiv5) milit. Behelf6) construct. Not-7) law. Neben, subsidiarisch, subsidiär8) ling. Behelfs-9) polygr. zusätzlich10) aerodyn. Hilfs(...)11) shipb. vorgeschaltet -
4 вспомогательный НП
adjmilit. Hilfs-B-Stelle, Hilfsbeobachtungsstelle, Nebenbeobachtungsstelle -
5 вспомогательный счёт
Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный счёт
-
6 вспомогательный учёт
Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный учёт
-
7 вспомогательный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вспомогательный
-
8 вспомогательный счёт
Nebenkonto n, Interimskonto nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вспомогательный счёт
-
9 вспомогательный
-
10 вспомогательный
behelfsmäßig, untergeordnet -
11 вспомогательный
Hilfs- (опр. сл.)вспомога́тельный глаго́л грам. — Hílfsverb [-,vɛrp] n
вспомога́тельная шко́ла — Sónderschule f
-
12 вспомогательный
behelfsmäßig adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вспомогательный
-
13 вспомогательный
Hilfs- -
14 вспомогательный ползун
вспомогательный ползун м. Blechhalter m; Niederhalter m; Niederhalterstempel mвспомогательный ползун м. с кулачковым приводом kurvenbetätigter Blechhalter m; kurvenbetätigter Niederhalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный ползун
-
15 вспомогательный угол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный угол
-
16 вспомогательный шахтный ствол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный шахтный ствол
-
17 вспомогательный электрод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный электрод
-
18 вспомогательный аварийный вагон
вспомогательный аварийный вагон м. ж.-д. Bergungswagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный аварийный вагон
-
19 вспомогательный автомобиль
вспомогательный автомобиль м. Aushilfswagen m; Hilfsfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный автомобиль
-
20 вспомогательный агрегат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный агрегат
См. также в других словарях:
вспомогательный — См … Словарь синонимов
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ — ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ, вспомогательная, вспомогательное. 1. Служащий для оказания помощи, поддержки. Вспомогательная касса. Вспомогательный отряд. Вспомогательный капитал (запасной). 2. Второстепенный, не главный, добавочный. Вспомогательные науки.… … Толковый словарь Ушакова
вспомогательный — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] вспомогательный добавочный дополнительный — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологиирелейная защита Синонимы добавочныйдополнительный EN… … Справочник технического переводчика
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ — ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. Подсобный, дополнительный. В. отряд. Вспомогательные разделы науки. В. глагол (в грамматике: полузнаменательный или связочный). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вспомогательный — ▲ дополнительный ↑ назначение вспомогательный имеющий дополнительную функцию. факультативный. подсобный предназначенный в помощь. служебный (# роль). ↓ принадлежности … Идеографический словарь русского языка
вспомогательный контакт автоматического выключателя — вспомогательный контакт Контакт, входящий во вспомогательную цепь и механически приводимый в действие автоматическим выключателем (например, для указания положения контактов). [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] контакт сигнализации положения… … Справочник технического переводчика
вспомогательный указатель — Составная часть аппарата издания, которая обеспечивает поиск необходимых сведений, заключенных в издании, и представляет собой упорядоченный по какому либо принципу перечень информационных объектов с указанием их местонахождения на страницах… … Справочник технического переводчика
Вспомогательный локомотив — Вспомогательный локомотив локомотив, высылаемый на перегон для доставки поезда, имеющего вынужденную остановку, в том случае, если он не может быть вывезен целиком или по частям поездным локомотивом. Вызов вспомогательного локомотива… … Википедия
Вспомогательный глагол — Вспомогательный глагол это глагол, функцией которого является передача дополнительной грамматической и семантической информации в сочетании со смысловым глаголом. При этом вспомогательный глагол полностью или частично утрачивает своё… … Википедия
вспомогательный персонал — категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующих энергоустановок [2]. Источник: СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основного оборудования гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС — вспомогательный навигационный блок для роботов на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вспомогательный навигационный блок для роботов на АЭС EN assistant navigation block … Справочник технического переводчика