-
21 take the census
-
22 census
1. перепись2. учёт -
23 generale
I 1. agg1) (все)общийopinione generale — общее мнениеcensimento generale — всеобщая перепись населенияa richiesta generale — по общему требованию2) генеральный, главныйComando generale — главное командование2. m1) большинство2) общееandare dal generale al particolare — идти от общего к частному3. f, plstare / tenersi sulle generali — 1) говорить общо, характеризовать в общих чертах 2) говорить уклончивоSyn:Ant:II mil generale dei Gesuiti церк. — глава ордена иезуитовSyn: -
24 generale
generale I 1. agg 1) (все) общий opinione generale -- общее мнение censimento generale -- всеобщая перепись населения sciopero generale -- всеобщая забастовка servizio militare generale -- всеобщая воинская обязанность a richiesta generale -- по общему требованию 2) генеральный, главный prova generale -- генеральная репетиция Stati generali st -- Генеральные Штаты battaglia generale -- генеральное сражение Stato Maggiore generale -- генеральный штаб Comando generale -- главное командование quartiere generale mil -- главная квартира, штаб-квартира, ставка Gran quartiere generale -- ставка верховного главнокомандующего 2. m 1) большинство il generale degli uomini -- большинство людей 2) общее andare dal generale al particolare -- идти от общего к частному in generale -- в общем, в общих чертах; вообще 3. f pl общие места staresulle generali а) говорить общо, характеризовать в общих чертах б) говорить уклончиво generale II m генерал grado di generale -- генеральское звание il generale dei Gesuiti eccl -- глава ордена Иезуитов -
25 generale
generale I 1. agg 1) (все) общий opinione generale — общее мнение censimento generale — всеобщая перепись населения sciopero generale — всеобщая забастовка servizio militare generale — всеобщая воинская обязанность a richiesta generale — по общему требованию 2) генеральный, главный prova generale — генеральная репетиция Stati generali st — Генеральные Штаты battaglia generale — генеральное сражение Stato Maggiore generale — генеральный штаб Comando generale — главное командование quartiere generale mil — главная квартира, штаб-квартира, ставка Gran quartiere generale — ставка верховного главнокомандующего 2. ḿ 1) большинство il generale degli uomini — большинство людей 2) общее andare dal generale al particolare — идти от общего к частному in generale — в общем, в общих чертах; вообще 3. f pl общие места staresulle generali а) говорить общо, характеризовать в общих чертах б) говорить уклончиво generale II ḿ генерал grado di generale — генеральское звание il generale dei Gesuiti eccl — глава ордена Иезуитов -
26 national census
1) Общая лексика: национальная перепись, всеобщая перепись населения2) Юридический термин: перепись населения в масштабе страны -
27 censo nacional
2) перепись в стране, перепись в национальном масштабе -
28 censo nacional
сущ.экон. всеобщая перепись, перепись в национальном масштабе, перепись в стране -
29 powszechny
powszechn|y\powszechnyi, \powszechnyiejszy всеобщий; повсеместный;spis \powszechny всеобщая перепись; zjawisko \powszechnye повсеместное явление; artykuły \powszechnyego spożycia товары массового (широкого) потребления; do użytku \powszechnyego для (все)общего пользования; ● ciążenie \powszechnyе физ. всемирное тяготение; dzieje \powszechnyе, historia \powszechnya всеобщая история; sobór \powszechny церк. Вселенский собор; szkoła \powszechnya начальная школа
+ ogólny* * *powszechni, powszechniejszyвсео́бщий; повсеме́стныйspis powszechny — всео́бщая пе́репись
zjawisko powszechne — повсеме́стное явле́ние
artykuły powszechnego spożycia — това́ры ма́ссового (широ́кого) потребле́ния
- dzieje powszechnedo użytku powszechnego — для (все)о́бщего по́льзования
- historia powszechna
- sobór powszechny
- szkoła powszechnaSyn: -
30 تعداد
تَعْدَادٌ1) исчисление, перечисление; перечёт2) тж. الأنفس تعداد перепись (населения) ; عامّ تعداد всеобщая перепись3) общее число, количество4) воен. смотр* * *
а-а=1) счёт, исчисление
2) численность
-
31 تَعْدَادٌ
1) исчисление, перечисление; перечёт2) тж. الأنفس تَعْدَادٌ перепись (населения); عامّ تَعْدَادٌ всеобщая перепись3) общее число, количество4) воен. смотр -
32 센서스
-
33 censo general
-
34 general census
Общая лексика: всеобщая перепись -
35 general census of population
Общая лексика: всеобщая перепись населенияУниверсальный англо-русский словарь > general census of population
-
36 general census of the population
Общая лексика: всеобщая перепись населенияУниверсальный англо-русский словарь > general census of the population
-
37 nation census
Экономика: всеобщая перепись населения -
38 nationwide census
Экономика: всеобщая перепись населения -
39 бүгү-ниити
всеобщий; чурттакчы чоннуң бүгү-ниити чизези всеобщая перепись населения. -
40 인구
인구【人口】население; численность населения; число жителей
См. также в других словарях:
Первая всеобщая перепись населения Российской империи (1897) — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения Российской империи 1897 года — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись России 1897 года — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись Российской империи — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения 1897 г. — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения Российской Империи 1897 г. — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения Российской Империи 1897 года — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения Литвы (2001) — Всеобщая перепись населения Литвы 2001 года (лит. 2001 metų Lietuvos Respublikos gyventojų visuotinis surašymas) первая перепись населения республики после восстановления независимости. Она проходила с 6 по 16 апреля. Территория страны была… … Википедия
Перепись населения Российской империи (1897) — Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года всеобщая перепись населения Российской империи (без Великого княжества Финляндского за пределами Гельсингфорса), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного… … Википедия
Перепись населения Океана — У этого термина существуют и другие значения, см. Перепись населения. Перепись населения Океана (англ. Census of Marine Life, сокр. CoML) международный биологический, океанологический, картографический, экологический проект,… … Википедия
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь