-
1 всемилостивейший
adjgener. allergnädigst -
2 всемилостивейший
-
3 Всемилостивейший
найласкавіший, наймилостивіший. -
4 всемилостивейший
-
5 visžēlīgs
всемилостивейший; снисходительный -
6 allergnädigst
adj -
7 Ubi bene, ibi patria
Где хорошо, там отечество.Парафраза цитируемых Цицероном ("Тускуланские беседы", V, 37, 108) слов отправляющегося в изгнание Тевкра, из одноименной трагедии Пакувия:...Ad omnes casus facillima ratio est eorum qui ad voluptatem ea referunt, quae sequuntur in vita, ut quocumque haec loco suppeditetur, ibi beate queant vivere. Itaque ad omnem rationem Teucri vox accommodari potest: Patria est ubicumque est bene. "Для всех случаев легче всего применять принцип тех, которые все, к чему они стремятся в жизни, сводят к удовольствию и в каком месте оно предоставляется, там они могут жить счастливо. Этот образ мыслей можно выразить словами Тевкра: отечество везде, где нам хорошо".Образцом для Пакувия послужил, по всей вероятности, стих Софокла, пародируемый Аристофаном ("Богатство", 1151): Везде отечество, где жить нам хорошо.□ В парафразе см. Ibi bene, ubi patriaВ Южную Россию целыми массами переселялись и переселяются иностранные капиталы, инженеры и рабочие, а в современную эпоху горячки (1898) туда перевозятся из Америки целые заводы. Международный капитал не затруднился переселиться внутрь таможенной стены и устроиться на "чужой" почве: ubi bene, ibi patria... (В. И. Ленин, Развитие капитализма в России.)Человек, для которого ubi bene, ibi patria, есть существо безнравственное и бездушное, недостойное называться священным именем человека... Изменник своему отечеству, предатель своей родины есть злодей, при виде которого содрогается человеческое сердце. (В. Г. Белинский, "Очерки бородинского сражения", Ф. Глинки.)Москва доныне центр нашего просвещения: в Москве родились и воспитались, по большей части, писатели коренные русские, не выходцы, не переметчики, для коих ubi bene, ibi patria, для коих все равно: бегать ли им под орлом французским, или русским языком позорить все русское - были бы только сыты. (А. С. Пушкин, Торжество дружбы, или оправданный Александр Анфимович Орлов.)Ты знаешь, что я дважды просил Ивана Ивановича о своем отпуске чрез его министров и два раза воспоследовал всемилостивейший отказ. Осталось одно - писать прямо на его имя - такому-то, в Зимнем дворце, что против Петропавловской крепости, не то взять тихонько трость и шляпу и поехать посмотреть на Константинополь. Святая Русь мне становится невтерпеж. Ubi bene ibi patria. А мне bene там, где растет трын-трава, братцы. Были бы деньги, а где мне их взять? Что до славы, то ею в России мудрено довольствоваться. (Он же - Л. С. Пушкину, янв. - февр. 1824.)Патриотизм состоит не в огульном восхвалении или умолчании отечественных недостатков. - В полном объеме я понимаю значение этого слова. Не на моем языке родилась поговорка: ubi bene, ibi patria - где хорошо, там и отечество, - мудрость симментальской коровы, которой безразлично, кто присосется к ее вымени, было бы теплым стойло, да сладким пойло. (Л. М. Леонов, Рассуждение о великанах.)□ Мы хорошо знаем, что буржуазия не оставила мнения о возвращении своей власти, не прекратила попыток к восстановлению своего господства. Но это далеко еще не все. Буржуазия, которая больше всего выдвигает принцип: "Где хорошо, там отечество", буржуазия, которая в смысле денег всегда была интернациональна, - буржуазия в мировом масштабе сейчас еще сильнее нас. (В. И. Ленин, Доклад о работе в деревне 23 марта [ 1918 г. ].)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ubi bene, ibi patria
-
8 aller
advставится перед формой превосходной степени прилагательных для усиления степени качества, выраженного этой формойaller best — наилучший, лучший из всех, самый лучший
aller helvetes — разг. чудовищный, жуткий, страшный
aller verst — наихудший, самый худший
-
9 visžēlīgs
прил.устар. всемилостивейший, всемилостивый -
10 miłościwy
прил.• благожелательный• благоприятный• благосклонный• доброжелательный• добрый• милостивый* * *miłościw|y\miłościwyi, \miłościwyszy уст. книжн. милостивый;\miłościwy pan милостивый государь, сударь; \miłościwyа pani милостивая государыня, сударыня; \miłościwy król всемилостивейший государь (король)
+ łaskawy* * *miłościwi, miłościwszy уст. книжн.ми́лостивыйmiłościwy pan — ми́лостивый госуда́рь, су́дарь
miłościwa pani — ми́лостивая госуда́рыня, суда́рыня
miłościwy król — всеми́лостивейший госуда́рь (коро́ль)
Syn: -
11 ԱՄԵՆՈՂՈՐՄ
(կրոն.) ա. Всемилостивый, всемилостивейший (о боге) (книжн. устар.). -
12 πανοικτίρμων
(-όνος) ο всемилостивый, всемилостивейший (эпитет бога) -
13 allergnädigst
прил.общ. всемилостивейший -
14 всемилостивый
κ. всемилостивейший (κοσμητικό επ. των τσάρων και του θεού) πολυεύσπλαχνος, πολυέλεος. -
15 visžēlīgs
I.1. всемилостивейший (Окончания: \visžēlīgsая, \visžēlīgsее) iron., novec.2. iron. снисходительный ( покровительственно-высокомерный; Грам. инф.: Окончания: \visžēlīgsая, \visžēlīgsое; снисходителен, \visžēlīgsа, \visžēlīgsо)LKLv59▪ Sinonīmiaugstprātīgi laipnsT09
См. также в других словарях:
всемилостивейший — всемилостивейший … Орфографический словарь-справочник
ВСЕМИЛОСТИВЕЙШИЙ — ВСЕМИЛОСТИВЕЙШИЙ, всемилостивейшая, всемилостивейшее (офиц. дорев.). Щедро оказывающий милости (преим. эпитет царей и их действий). Всемилостивейший рескрипт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
всемилостивейший — прил., кол во синонимов: 1 • всемилостивый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Всемилостивейший — прил. 1. Преисполненный милости. 2. Употребляется как форма учтивого обращения (обычно в письмах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всемилостивейший — всемилостивейший, всемилостивейшая, всемилостивейшее, всемилостивейшие, всемилостивейшего, всемилостивейшей, всемилостивейшего, всемилостивейших, всемилостивейшему, всемилостивейшей, всемилостивейшему, всемилостивейшим, всемилостивейший,… … Формы слов
всемилостивейший — всем илостивейший … Русский орфографический словарь
всемилостивейший — Тв. всеми/лостивейшим‚ Пр. о всеми/лостивейшем … Орфографический словарь русского языка
всемилостивейший — см. всемилостивый; ая, ее.; усилит. По всемилостивейшему соизволению … Словарь многих выражений
всемилостивейший — все/милост/ив/ейш/ий … Морфемно-орфографический словарь
Всемилостивейший манифест — законодательный акт, которым в торжественной форме даруются народу милости, по поводу каких либо знаменательных событий. В московском периоде можно указать только указ 11 октября 1667 г., имеющий характер милостивого манифеста. Этим указом, по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
