-
1 вселяться
вселя́ть, <всели́ть> einquartieren; fig. einflößen, verleihen (в В/В jemandem A);вселя́ться einziehen; fig. sich einnisten (в В in D)* * *вселя́| ться1. (поселя́ться) sich niederlassen, einziehenвселя́ться в но́вую кварти́ру in eine neue Wohnung einziehen2. (зароди́ться)в меня́ всели́лся страх die Angst überkam mich* * *vgener. herziehen, einziehen -
2 вселяться
см. вселиться -
3 zuwandern
вселяться <литься>, иммигрировать (im)pf. -
4 вселять
, < вселить> (13 e.) einquartieren; fig. einflößen, verleihen (в В/В jemandem A); вселяться einziehen; fig. sich einnisten (в В in D)* * *вселя́ть, <всели́ть> einquartieren; fig. einflößen, verleihen (в В/В jemandem A);вселя́ться einziehen; fig. sich einnisten (в В in D)* * *вселя́|ть1. (посели́ть) einziehenвселя́ть в но́вый дом in ein neues Haus einziehen2. (внуши́ть, зарони́ть) einflößenвселя́ть споко́йствие в ду́шу seelische Ruhe findenвселя́ть ве́ру Glauben einflößen* * *vgener. einflößen, einjagen (какое-л. чувство), einsiedeln (в помещение) -
5 вселять
-
6 вселять
-
7 вселять
См. также в других словарях:
вселяться — поселяться, въезжать, водворяться, помещаться, селиться. Ant. выселяться Словарь русских синонимов. вселяться см. селиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВСЕЛЯТЬСЯ — ВСЕЛЯТЬСЯ, вселяюсь, вселяешься, несовер. 1. несовер. к вселиться. 2. страд. к вселять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вселяться — ВСЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься и (разг.) лишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вселяться — I несов. неперех. 1. Помещаться на жительство; поселяться. 2. страд. к гл. вселять I II несов. неперех. страд. к гл. вселять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вселяться — вселяться, вселяюсь, вселяемся, вселяешься, вселяетесь, вселяется, вселяются, вселяясь, вселялся, вселялась, вселялось, вселялись, вселяйся, вселяйтесь, вселяющийся, вселяющаяся, вселяющееся, вселяющиеся, вселяющегося, вселяющейся, вселяющегося,… … Формы слов
вселяться — выдворяться выселяться … Словарь антонимов
вселяться — всел яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
вселяться — (I), вселя/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
вселяться — Syn: поселяться, въезжать, водворяться (кн., усил.), помещаться (редк.), селиться, поселяться Ant: выселяться … Тезаурус русской деловой лексики
вселяться — см. Вселить и Вселиться … Энциклопедический словарь
вселяться — см. вселиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений