-
21 быть всегда недовольным
vgener. (чем-л.) essere sempre malcontento di (q.c.)Universale dizionario russo-italiano > быть всегда недовольным
-
22 быть всегда рассеянным
vgener. avere la testa fra le nuvoleUniversale dizionario russo-italiano > быть всегда рассеянным
-
23 ленивому всегда праздник
adjsaying. a casa dei poltroni e sempre festa, per i poltroni e sempre festaUniversale dizionario russo-italiano > ленивому всегда праздник
-
24 неприятности всегда где-то рядом
nUniversale dizionario russo-italiano > неприятности всегда где-то рядом
-
25 он воображает, что может всегда навязывать свои желания
prongener. pretende d’imporre sempre la sua volontàUniversale dizionario russo-italiano > он воображает, что может всегда навязывать свои желания
-
26 он всегда верен себе
prongener. e sempre uguale a se stesso -
27 он всегда готов спорить
prongener. e sempre pronto a ribattereUniversale dizionario russo-italiano > он всегда готов спорить
-
28 отсутствующий всегда виноват
adjsaying. gli assenti hanno tortoUniversale dizionario russo-italiano > отсутствующий всегда виноват
-
29 первые шаги всегда трудно даются
nUniversale dizionario russo-italiano > первые шаги всегда трудно даются
-
30 почти всегда
advgener. quasi sempre -
31 правда всегда всплывает наружу
Universale dizionario russo-italiano > правда всегда всплывает наружу
-
32 правда всегда выходит наружу
nsaying. la verita vien sempre a gallaUniversale dizionario russo-italiano > правда всегда выходит наружу
-
33 с давних пор, издавна, всегда
gener. da sempreUniversale dizionario russo-italiano > с давних пор, издавна, всегда
-
34 сидеть всегда дома
vgener. stare sempre in casa -
35 такие вещи всегда случаются
adjgener. sono cose d'ogni tempoUniversale dizionario russo-italiano > такие вещи всегда случаются
-
36 учиться всегда пригодится
vUniversale dizionario russo-italiano > учиться всегда пригодится
-
37 это море всегда было богато рыбой
ngener. il pesce e sempre abbondato in questo mare, questo mare ha sempre abbondato di pesceUniversale dizionario russo-italiano > это море всегда было богато рыбой
-
38 Беда всегда приходит не вовремя
Non si fece mai bucato che non piavesse.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Беда всегда приходит не вовремя
-
39 Бедняк всегда виноват
I poveri s'ammazzano, e i signori s'abbracciano.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Бедняк всегда виноват
-
40 Богатый всегда откупится
Il ricco impicca la borsa.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Богатый всегда откупится
См. также в других словарях:
всегда — всегда … Морфемно-орфографический словарь
всегда — всегда/ … Правописание трудных наречий
всегда — нар., употр. наиб. часто 1. Если вы всегда делаете что либо, вы делаете это постоянно, очень часто. Он всегда приходит вовремя. | Ты всегда чем то недоволен. 2. Когда вы говорите кому либо, что он всегда может поступить каким либо образом, вы… … Толковый словарь Дмитриева
ВСЕГДА — ВСЕГДА, нареч. Вечно, бесконечно. Мир будет существовать всегда. || Постоянно, во всякое время. Он всегда спокоен. Его всегда можно застать дома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
всегда — Завсегда, постоянно, всякий раз, во всякое время, денно и нощно; издревле, спокон века, испокон веку, испокон веков; вечно, ввек, вовек, навеки, навсегда, на веки вечные, на веки веков. Ср. . Богиня красоты прекрасна будет ввек . Пушк. Он все… … Словарь синонимов
всегда — диал. всегды, укр. всiгда, всiгди, блр. всегды, др. русск., ст. слав. вьсегда (Супр.), сербохорв. сва̏гда, словен. vsègdar, vsîgdar, польск. wszegdy. Из предшествующего *vьxogda. Вместе с тем ряд форм указывает на *vьxoda: болг. възда,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Всегда — Всегда: Всегда (англ. Always) мелодрама, США, 1989 год. Режиссёр Стивен Спилберг. Всегда или Только ты мелодрама, Южная Корея, 2011 год. Режиссёр Сон Иль Гон … Википедия
ВСЕГДА — ВСЕГДА, мест. нареч. Во всякое время, постоянно. В. весел, приветлив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Всегда — I нареч. обстоят. времени 1. В любое время. 2. Неизменно, постоянно. II нареч. качеств. обстоят. разг. Каждый раз, обычно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВСЕГДА — нареч. во всякое время, во всякую пору, при всяком случае, завсегда, беспрестанно, бесперечь, сплошь. Раз навсегда, однажды, один раз, вперед на всю будущность, без повторения. Всегдашний, неизбывный, постоянный, неизменный, вечный. Всегдасущий,… … Толковый словарь Даля
всегда — нареч. Во всякое время, постоянно, обычно. В. озабочен. В. приходит вовремя. В. хорошо одета. Вы остроумны, как в … Энциклопедический словарь