-
41 Flugzeit
-
42 Elektronenlaufzeit
(f)время полёта электроновDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Elektronenlaufzeit
-
43 Blockzeit
авиа. полное время полёта (с момента запуска двигателей на аэродроме взлёта до момента выключения двигателей на аэродроме посадки) -
44 Luftentfernung
авиа. расстояние по воздуху авиа. воздушное расстояние (произведение истинной воздушной скорости на время полёта) -
45 voraussichtliche Flugzeit
авиа. расчётное время полётаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > voraussichtliche Flugzeit
-
46 Beschleunigungszeit
сущ.1) комп. пусковое время2) авиа. время (действия) ускорения, период ускорения, продолжительность (действия) ускорения, время приёмистости (двигателя)3) воен. период (действия) ускорения4) тех. время движения с ускорением, время ускорения5) электр. время на ускорение, время разгона (при пуске)6) выч. время пуска7) аэродин. продолжительность неустановившегося режима полёта, продолжительность полёта с ускорением -
47 Gesamtflugzeit
сущ.1) авиа. полное лётное время2) воен. общий налёт в часах3) тех. общая продолжительность полёта, общий налёт4) артил. общее полётное время5) аэродин. продолжительность полёта -
48 Nullstreckenzeit
сущ.1) авиа. время вертикального взлёта или вертикальной посадки, продолжительность вертикального взлёта или вертикальной посадки, продолжительность (этапа) вертикального положения полёта (СВВП)2) аэродин. время вертикального взлёта, время вертикальной посадки, продолжительность вертикального полёта (СВВП) -
49 Einsatzzeit
сущ.1) геол. момент прихода волн на сейсмическую станцию, момент вступления (сейсмической волны), время подхода (сейсмической волны к сейсмоприёмнику)2) авиа. продолжительность эксплуатации3) воен. время ввода в бой, время приведения в (боевую) готовность4) тех. рабочее время5) ж.д. полезное время работы (напр. локомотива)6) экон. срок службы основных средств7) нефт. срок действия, срок службы (напр. катализатора)8) АЭС. время эксплуатации, период эксплуатации, время пребывания (напр. твэлов в реакторе)9) свар. время науглероживания, время цементации10) аэродин. время работы, продолжительность полёта -
50 Flug
m <-(e)s, Flüge>1) полёт2) перелёт, рейс (самолёта)éínen Flug búchen — забронировать билет на самолёт
3) спорт полёт, прыжок (в прыжках на лыжах с трамплина)4) охот стая (перелётных птиц)der Flug der Gedánken высок — полёт мыслей
(wie) im Fluge — очень быстро, мгновенно
Die Zeit vergíng wie im Fluge. — Время промчалось незаметно.
-
51 Anfangszeit
сущ.1) общ. первое время, время начала (спектакля, сеанса в кино и т.п.), время начала (спектакля, сеанса и т. п.), начальный период, начало2) авиа. начальное время, начало отсчёта времени (напр. полёта) -
52 Schubzeit
сущ.1) авиа. время действия работы двигателя, время действия тяги двигателя, продолжительность действия работы двигателя, продолжительность действия тяги двигателя, продолжительность полёта на активном участке траектории2) сил. время заталкивания (вагонеток в печь)3) ркт. время действия силы тяги -
53 Flug
m -(e)s, FlügeFlug ohne Zwischenlandung — беспосадочный перелётaus dem Fluge schießen — спорт. бить с лёта ( по мячу)alle Herzen im Fluge erobern — мигом завоевать все сердцаden Vogel im Flug(e) treffen ( schießen) — убить птицу на летуdie Zeit verging (ihm wie) im Fluge — время( как ему показалось) пролетело невероятно быстро2) стая ( мелких птиц)3) диал. крыло -
54 Beschleunigungsperiode
сущ.1) геол. период ускорения2) авиа. продолжительность (действия) ускорения, продолжительность полёта с ускорением, время приёмистости (двигателя)3) воен. время (действия) ускорения4) тех. время движения поезда с ускорением, период разгона5) артил. период ускоренного движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Beschleunigungsperiode
-
55 Gesamtflugdauer
-
56 Schubdauer
сущ.1) авиа. время действия работы двигателя, время действия тяги двигателя, продолжительность действия работы двигателя, продолжительность действия тяги двигателя2) тех. время работы двигателя, продолжительность полёта на активном участке траектории, продолжительность работы двигателя -
57 Flugzeit
f1) авиац. продолжительность полёта2) электрон. время пролёта3) физ. пролётное время; время пролёта ( частицы) -
58 Flugdauer
артил. продолжительность полётаартил. полётное время -
59 Gesamtflugdauer
артил. общая продолжительность полётаартил. общее полётное время -
60 Gesamtflugzeit
артил. общая продолжительность полётаартил. общее полётное время
См. также в других словарях:
время полёта — lėkio trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flight time; transit time; travel time vok. Durchflugszeit, f; Flugzeit, f; Laufzeit, f rus. время полёта, n; время пробега, n pranc. temps de passage, m; temps de vol, m … Fizikos terminų žodynas
Пол Боулз — Paul Bowles Имя при рождении: Пол Фредерик Боулз Дата рождения: 30 декабря 1910(19101230) Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия
Пол Миллер — Paul Miller Файл:Paul Miller.jpg Имя при рождении: Пол Миллер Дата рождения: 30 октября 1960 Место рождения: Торонто, Канада Профессия … Википедия
время межзвёздного полёта — Время полёта, отсчитанное по внутренним часам межзвёздного летательного аппарата (ЛА), которое отличается от течения реального времени вне ЛА и зависит от его скорости полёта. E. Time of interstellar flight, interstellar flight s time D. Zeit des … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Полёт птиц — Золотистая щурка (Merops apiaster) … Википедия
Полёт насекомых — Стрекоза Hemicordulia tau в полёте … Википедия
Полёт Феникса (фильм, 2004) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Полёт Феникса. Полёт Феникса Flight of the Phoenix … Википедия
Пол Райан — Биография Пола Райана Кандидат в вице президенты США на выборах 2012 года от Республиканской партии, член Палаты представителей США от штата Висконсин Пол Дэвис Райан (Paul Davis Ryan) родился 29 января 1970 года в Джейнсвилле (Janesville), штат… … Энциклопедия ньюсмейкеров
время пробега — lėkio trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flight time; transit time; travel time vok. Durchflugszeit, f; Flugzeit, f; Laufzeit, f rus. время полёта, n; время пробега, n pranc. temps de passage, m; temps de vol, m … Fizikos terminų žodynas
Пол МакКартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
Пол Маккартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия