-
41 kokoontumisaika
время сбора, время встречи -
42 emergency meeting
-
43 government meeting
-
44 meeting
встречающий; встреча; удовлетворяющий -
45 tapaamisaika
tapaamisaika время встречи
время встречи -
46 během setkání
-
47 təyin
Iсущ.1. определение:1) установление, распознавание, выяснение чего -л. по каким-л. признакам, данным. Küləyin istiqamətinin təyini определение направления ветра, yaşın təyini определение возраста2) лингв. второстепенный член предложения, обозначающий признак, свойство другого члена предложения и отвечающий на вопросы necə, nə cür, hansı какой, какая, какое, какие (который, -ая, -ое, -ые)2. назначение: (определение заранее срока какого-л. действия). Vaxtın təyini назначение времени, qiymətin təyini назначение ценыIIприл. определительный. лингв. Təyin budaq cümləsi определительное придаточное предложение, təyin əvəzliyi определительное местоимение; təyin əlaqəsi определительные (атрибутивные) отношения, təyin etmək: 1. определять, определить:1) установить, распознать, выяснить что-л. по каким-л. признакам, данным. Yaşını təyin etmək kimin, nəyin определить возраст кого, чего, чей, istiqamətini təyin etmək nəyin определить направление чего2) установить, назначить. Görüş vaxtını və yerini təyin etmək определить время и место встречи, üzvlük payının miqdarını təyin etmək определить размер членского пая; 2. назначать, назначить:1) зарание наметить, определить (срок совершения и. т. п. какого-л. действия). İclası saat yeddiyə təyin etmək назначить собрание на семь часов, tamaşanı bazar gününə təyin etmək назначить представление на воскресенье, görüş təyin etmək назначить свидание2) установить, определить. Qiymətini təyin etmək nəyin назначить цену ч ему, чего, təqaüd təyin etmək kimə назначить пенсию к ому3) направлять, направить на какую-л. должность, работу и. т. п. Direktor təyin etmək kimi назначить директором кого4) предписать выполнение, соблюдение чего-л. (лечения, приема лекарств и т.п.) Pəhriz təyin etmək назначить диету, vanna təyin etmək назначить ванны, təyin olunmaq: 1. определяться, быть определённым. Ağacın yaşı təyin olundu определён возраст дерева; 2. назначаться, быть назначенным. Məmməd müdir təyin olundu Мамед назначен заведующим, görüş vaxtı təyin olundu назначено время встречи -
48 куню-сааты
-
49 künü-saatı
срок (про время), времяkünü-saatı daa yetmegen - время ещё не подошлоkünü-saatı ne bugün? - какое сегодня число?künü-saatı bellimi? - время известно? (напр. время встречи, свидания и т. п.) -
50 tryst
[traɪst]назначенная встречаместо встречивремя встречиярмарка, рынок, базарАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tryst
-
51 tryst
[trɪst]сущ.1) назначенная встреча, свиданиеSyn:4) шотл. ярмарка, рынок, базар ( особенно где продают скот) -
52 total rendezvous time
общая продолжительность встречи ( КЛА) ; полное [суммарное] время встречиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > total rendezvous time
-
53 миод
1. кн. место встречи2. кн. время встречи3. кн. встречамиод кардан встречатьсявстретиться4. обещаниемиод ниҳодан, ваъдаву миод кардан обещать, давать обещаниедоговариваться -
54 press time
спорт. «пресс-тайм», встреча тренера или руководителя команды с журналистами -
55 summit
ˈsʌmɪt сущ.
1) вершина, верх;
перен. зенит, высшая степень, предел at a summit ≈ на вершине to reach a summit ≈ достичь вершины, дойти до вершины to stand at the summit ≈ находиться на вершине Syn: acme, apex, climax, peak, pinnacle, zenith Ant: base, bottom, foot, nadir
2) а) встреча или совещание глав правительств at a summit ≈ во время переговоров на высшем уровне We met at the summit in Geneva. ≈ Мы познакомились во время встречи в верхах в Женеве. to hold a summit ≈ проводить переговоры на высшем уровне б) дипломатия на высшем уровне summit talks ≈ переговоры на высшем уровне summit conference, summit meeting ≈ встреча глав правительств, конференция на высшем уровне вершина, верх, наивысшая точка - the * of the rock /of the mountain/ вершина горы - to climb to the * подниматься к вершине зенит, кульминационный пункт;
высшая, крайняя степень, предел - the * of happiness вершина счастья, верх блаженства - at the * of fame на вершине /в зените/ славы - this is the * of my ambition это предел моих мечтаний /желаний/ (математика) вершина - the * of an angle вершина угла (политика) (дипломатическое) высший уровень - a meeting at the * встреча на высшем уровне - * conference конференция на высшем уровне (политика) (дипломатическое) саммит, совещание или встреча на высшем уровне - non-aligned * конференция /встреча/ глав государств и правительств неприсоединившихся государств (политика) (дипломатическое) проводить совещание на высшем уровне;
участвовать в совещании на высшем уровне summit вершина, верх;
перен. зенит, высшая степень, предел ~ встреча или совещание глав правительств ~ встреча на высшем уровне ~ дипломатия на высшем уровне ~ проходящий на высшем уровне ~ совещание на высшем уровне ~ attr. дип. проходящий на высшем уровне;
summit talks переговоры на высшем уровне ~ attr. дип. проходящий на высшем уровне;
summit talks переговоры на высшем уровне -
56 kokoontua
yks.nom. kokoontua; yks.gen. kokoonnun; yks.part. kokoontui; yks.ill. kokoontuisi; mon.gen. kokoontukoon; mon.part. kokoontunut; mon.ill. kokoonnuttiinkokoontua собираться, собраться, сходиться, сойтись, съезжаться, съехаться
kokoontumisaika время сбора, время встречи
собираться, собраться, сходиться, сойтись, съезжаться, съехаться, стекаться, стечься ~ скапливаться, скопиться, накапливаться, накопиться, стекаться, стечься -
57 forget the time of the appointment
Макаров: забыть время встречи, забыть время свиданияУниверсальный англо-русский словарь > forget the time of the appointment
-
58 kokoontua
1) время сбора, время встречи2) собираться, собраться, сходиться, сойтись, съезжаться, съехаться* * *собира́ться; съезжа́ться -
59 summit
['sʌmɪt]сущ.1) вершина, верх; зенит, высшая степень, пределto reach a summit — достичь вершины, дойти до вершины
Syn:Ant:2)а) саммит, встреча или совещание глав правительств, встреча на высшем уровнеG8 summit — саммит "Большой восьмёрки"
We met at the summit in Geneva. — Мы познакомились во время встречи в верхах в Женеве.
summit conference; summit meeting — встреча глав правительств, конференция на высшем уровне
-
60 зэблэкIыгъуэ
1. время встречи движущихся навстречу друг другу (напр. машин)/ ЗэхуэкIуитIыр щызэблэкI зэман.Фашистхэр зэрыс МафIэгуитIым я зэблэкIыгъуэм ирихьэлIэу партизанхэм гъущI гъуэгур къагъэуащ.2. время смены чего-л./ ЩызэблэкI, зыщахъуэж зэман.Къэрэгъул зэблэкIыгъуэ.* Тракторхэр псори увыIащ, сменэ зэблэкIыгъуэщи, тракторхэр зэпаплъыхь. Щ. I.Мазэ зэблэкIыгъуэ см. мазэ.
См. также в других словарях:
Встречи с акулами (фильм) — Встречи с акулами Shark Encounters Жанр научно популярный фильм Р … Википедия
Встречи с акулами — Shark Encounters Жанр … Википедия
Время учеников — «Время учеников» литературный межавторский проект, задуманный редактором Андреем Чертковым в 1991 году; состоит из фантастических рассказов и повестей, написанных различными авторами в развитие тем, идей и сюжетов произведений братьев… … Википедия
Время отдыха с субботы до понедельника — Жанр драма Режиссёр Игорь Таланкин Автор сценария Игорь Таланкин Оператор … Википедия
Встречи (Вавилон-5) — У этого термина существуют и другие значения, см. Встречи. Серия 00. Встречи Сериал Вавилон 5 … Википедия
Время (фильм, 2006) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Время (фильм) . Время Time … Википедия
Место встречи изменить нельзя — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Место встречи изменить нельзя (фильм) — Место встречи изменить нельзя Жанр детектив Режиссёр Станислав Говорухин Автор сценария Георгий Вайнер Аркадий Вайнер … Википедия
Рождественские встречи — Режиссёр(ы) Алла Пугачёва Ведущий(е) Алла Пугачёва Страна производства … Википедия
Рождественские встречи 2010 — Рождественские встречи Аллы Пугачевой в Киеве … Википедия
Случайные встречи — (англ. Random encounters) понятие, использующееся во многих компьютерных ролевых играх и подразумевающее такой геймплей, когда сражения персонажей с монстрами начинаются случайным образом. При такой системе игрок не видит своих врагов и не… … Википедия