Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

вредность

  • 1 вредность

    вадливість, шкі[о]дливість (р. -вости), шкідність (р. -ности).
    * * *
    шкідли́вість, -вості; вадли́вість

    Русско-украинский словарь > вредность

  • 2 вред

    шкода; (повреждение) вада; (от тяжёлой работы) надсада. [Ми так пересадимо це деревце, що ніякої вади йому не буде]. Вред причинять, причинить, приносить, принесть, наносить, нанесть - шкоду чинити, шкоду вчинити, шкодити, пошкодити, нашкодити, вадити, завадити, шкодливим бути. Во вред пойти - вийти на шкоду. Вред терпеть, претерпевать - мати шкоду. Во вред - на шкоду, на втрату. Клониться ко вреду, служить во вред - іти на шкоду. Причинить вред своему, здоровью тяжёлой работой - надсадитися. С причинением вреда - шкідно. [Шкідно ударив вола].
    * * *
    1) шко́да; ( вредность) шкідли́вість, -вості; ва́да
    2)

    причиня́ть \вред — см. причинять

    Русско-украинский словарь > вред

  • 3 злокачественность

    злісність, злосливість, (вредность) шкідливість (-ости).
    * * *
    мед.
    злоя́кісність, -ності

    Русско-украинский словарь > злокачественность

  • 4 Вредоносность

    -ный см. Вредность, -ный.

    Русско-украинский словарь > Вредоносность

См. также в других словарях:

  • ВРЕДНОСТЬ — ВРЕДНОСТЬ, вредности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к вредный. Вредность курения. 2. Вредные условия работы, производства (неол.). Прибавка на вредность. Выдача молока на вредность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вредность — убийственность, болезнетворность, пагубность, противопоказанность, неполезность, зловредность, нежелательность, убыточность, вирулентность, тлетворность, вредоносность Словарь русских синонимов. вредность сущ. • вредоносность Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • ВРЕДНОСТЬ — ВРЕДНОСТЬ, и, жен. 1. см. вредный. 2. Вредные для здоровья условия производства (офиц.). Надбавки за в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вредность — ВРЕДНОСТЬ, и, ж Офиц. О причиняющих ущерб для здоровья условиях работы. На предприятии, выпускающем химикаты, платят за вредность …   Толковый словарь русских существительных

  • Вредность Профессиональная — не благоприятные для здоровья факторы производственного процесса или неудовлетворительные санитарно гигиенические условия труда (вибрация, запыленность и др.). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • вредность производства — эксплуатационная опасность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы эксплуатационная опасность EN occupational hazard …   Справочник технического переводчика

  • Вредность — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. вредный 2. Опасный для здоровья человека условия производства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вредность — вредность, вредности, вредности, вредностей, вредности, вредностям, вредность, вредности, вредностью, вредностями, вредности, вредностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • вредность — вр едность, и …   Русский орфографический словарь

  • вредность — (3 ж)‚ Р.‚ Д.‚ Пр. вре/дности …   Орфографический словарь русского языка

  • вредность — и; ж. 1. к Вредный. 2. Офиц. Вредные для здоровья условия работы. Платить за в …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»