-
61 Brustschutz
Brústschutz m -es, -eнагру́дник ( фехтование); защи́тный нагру́дник ( вратаря — хоккей) -
62 Fanghandschuh
-
63 Gesichtsmaske
Gesíchtsmaske f =, -n1. ма́ска ( фехтование); (лицева́я) ма́ска вратаря́ ( хоккей)2. (космети́ческая) ма́ска -
64 Hechtsprung
Héchtsprung m -es,..sprünge1. прыжо́к прогну́вшись ( гимнастика)2. ста́ртовый прыжо́к ( плавание)3. бросо́к [прыжо́к] вратаря́ (за мячо́м) ( футбол) -
65 Parade
Paráde f =, -n1. пара́д, смотр2. уст. пра́здничный наря́д3. защи́та; отби́в, защи́та отби́вом ( бокс); защи́та, пара́д ( фехтование); защи́тный приё́м ( борьба); бросо́к вратаря́ ( за мячом — футбол)4. натя́гивание пово́дьев, остано́вка ( лошади)5. представле́ние ло́шади (пе́ред соревнова́нием) ( конный спорт)◇j-m in die Paráde fá hren* (s) фам. — осади́ть, одё́рнуть кого́-л.; ≅ укороти́ть хвост кому́-л.
См. также в других словарях:
Страх вратаря перед одиннадцатиметровым — Die Angst des Tormanns beim Elfmeter … Википедия
Замена вратаря — шестым полевым игроком это ситуация в хоккее, в которой голкипера меняют на нападающего или (крайне редко) на защитника. Цель такой замены получение преимущества в атаке для взятия ворот соперника. Таким образом, ворота команды,… … Википедия
снаряжение вратаря — включает вратарскую клюшку, вратарские коньки, блокер, ловушку, шлем с полной маской вратаря, нагрудник, вратарский бандаж и щитки. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN goalkeeper's… … Справочник технического переводчика
щель между щитков вратаря — гамак Хоккейный термин, который используется для обозначения щели между ногами вратаря. Это одно из пяти основных опасных мест в воротах. Щель между щитков вратаря уязвима, когда вратарю приходиться двигаться из стороны в сторону. [Департамент… … Справочник технического переводчика
замена вратаря — Стремясь сравнять счет в игре (как правило, ближе к концу матча), хоккейная команда, отстающая на одно или два очка, может убрать с поля вратаря, заменив его нападающим. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
маска (вратаря) — Защитная маска вратаря в хоккее с шайбой. Она сделана из толстой проволоки или тонких металлических прутьев. Маска укрепляется на шлеме игрока и может выдержать различные удары шайбы, летящей на высокой скорости. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
нагрудник (вратаря) — Усиленный нагрудник для хоккейного вратаря, в котором совмещены налокотники и нагрудник. Он обеспечивает защиту грудной клетки, плеч, рук и область ключицы от ударов шайбы. Локтевая область и область груди усилены дополнительными накладками.… … Справочник технического переводчика
маска вратаря — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN goalie mask Another term for face mask. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики хоккей на… … Справочник технического переводчика
Страх вратаря перед одиннадцатиметровым (фильм) — … Википедия
Страх вратаря перед пенальти (фильм) — … Википедия
Матчи ФК «Спартак» Москва в сезоне 2011/12 годов — Сезон 2011 2012 годов стал для ФК «Спартак» Москва 20 м в чемпионатах России высшего дивизиона, 10 м в Премьер лиге и первым за всю многолетнюю историю клуба прошедшим по системе «весна осень весна». В феврале апреле 2011 года клуб продолжил свой … Википедия