-
21 враждовать
vgener. (с кем-л.) vaenu pidama, vaenujalal olema -
22 враждовать
vgener. in onmin leven, met (iem.) op voet van oorlog zijn (с кем-л.) -
23 враждовать
-
24 враждовать
être en mauvais rapports ( или termes); être mal avec qn (тк. об отдельных людях)враждова́ть друг с дру́гом, враждова́ть ме́жду собо́й — être en mauvais termes l'un avec l'autre
-
25 враждовать
враждова́тьmalamiki, malpaci, kvereli.* * *несов.tener enemistad, estar en malas relaciones; enemistarse (con) ( об отдельных людях)враждова́ть друг с дру́гом, враждова́ть ме́жду собо́й — estar enemistados (a malas)
* * *être en mauvais rapports ( или termes); être mal avec qn (тк. об отдельных людях)враждова́ть друг с дру́гом, враждова́ть ме́жду собо́й — être en mauvais termes l'un avec l'autre
-
26 враждовать
жауласу, қастасу, жауығу, жау болу -
27 враждовать
ворогувати на (проти) кого, зазлість мати на кого, (мягче) контрувати з ким.* * *ворогува́ти -
28 враждовать
-
29 враждовать
несовер.; (с кем-л./чем-л.)
be at enmity (with); be at odds (with)* * ** * *be at enmity; be at odds* * * -
30 враждовать
• sočit• nevražit -
31 враждовать
(с тв., ме́жду собо́й)quarrel (with, with each other), be at war / loggerheads (with, with each other) -
32 враждовать
несовер.; (с кем-л./чем-л.)be at enmity (with); be at odds (with) -
33 враждовать
to have a feud (with) -
34 враждовать
féindlich [féindselig] gesínnt seinвраждова́ть ме́жду собо́й — sich [einánder] beféinden
-
35 враждовать
нсв vito be at feud with sb; to feud with sb over sth; to be at enmity with sb lit -
36 враждовать
pyktis (stasi, osi) -
37 враждовать
несовер. знаг уын, хæрам уын, фыдæх уын, быцæу кæнынони давно враждуют – рагæй знаг ахастой, рагæй хæрам ахастой
-
38 враждовать
1. feud2. be at enmity3. conflicting4. conflictСинонимический ряд:быть во враждебных отношениях (глаг.) быть во вражде; быть во враждебных отношениях; быть на ножахАнтонимический ряд: -
39 враждовать
I, несов. зэбиин; они давно враждуют друг с другом ахэр куэд щIауэ зэбийщ -
40 враждовать
несов. с кем епыин, джэгъогъуныгъэ фыуиIэн, зэпыин, зэджэгъогъун
См. также в других словарях:
враждовать — Недоброжелательствовать, зложелательствовать, злобствовать, ненавидеть, питать вражду, относиться враждебно к кому; не ладить, быть на ножах, не в ладу (не в ладах), в ссоре, в контрах с кем. Вражда обострилась. Они между собой давно уже враждуют … Словарь синонимов
ВРАЖДОВАТЬ — ВРАЖДОВАТЬ, враждую, враждуешь, несовер., с кем чем и между собою (о двоих и многих). Находиться в неприязненных отношениях, быть во вражде. «Уже давно между собою враждуют эти племена.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРАЖДОВАТЬ — ВРАЖДОВАТЬ, дую, дуешь; несовер. 1. с кем (чем). Находиться в отношениях напряжённой неприязни или войны. В. с пограничной страной. В. друг с другом. Враждующие партии, группировки. Холодная война между враждующими государствами. 2. Находиться в… … Толковый словарь Ожегова
враждовать — • непримиримо враждовать … Словарь русской идиоматики
враждовать — • конфликтовать, враждовать Стр. 0482 Стр. 0483 Стр. 0484 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Враждовать — несов. неперех. Быть в состоянии вражды с кем либо или с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
враждовать — враждовать, враждую, враждуем, враждуешь, враждуете, враждует, враждуют, враждуя, враждовал, враждовала, враждовало, враждовали, враждуй, враждуйте, враждующий, враждующая, враждующее, враждующие, враждующего, враждующей, враждующего, враждующих … Формы слов
враждовать — дружить совмещаться сосуществовать уживаться … Словарь антонимов
враждовать — враждов ать, д ую, д ует … Русский орфографический словарь
враждовать — (I)‚ вражду/ю‚ ду/ешь‚ ду/ют … Орфографический словарь русского языка
враждовать — дую, дуешь; нсв. с кем чем. Находиться в состоянии вражды. В. друг с другом. В. между собой … Энциклопедический словарь