-
1 Eintrittsöffnung für Notluft
впускное отверстие
Обозначенное впускное отверстие, через которое может входить окружающий воздух, если подача свежего и (или) приводного газа недостаточна.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eintrittsöffnung für Notluft
-
2 Einlaßöffnung des Schiebers
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einlaßöffnung des Schiebers
-
3 Lufteintrittsöffnung
впускное отверстие для воздухавходное отверстие для воздуха -
4 Einlaßöffnung
впускное отверстиевходное отверстиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Einlaßöffnung
-
5 Einlaßöffnung des Schiebers
впускное окно золотникаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einlaßöffnung des Schiebers
-
6 Einlauföffnung f
впускное отверстие; входное отверстиеСинонимы: EinlaßöffnungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Einlauföffnung f
-
7 Einlaßöffnung f
впускное отверстие; входное отверстиеСинонимы: EinlauföffnungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Einlaßöffnung f
-
8 Einlaßöffnung
сущ.1) общ. входное отверстие, впускное отверстие2) авиа. воздухозаборник, вход в воздухозаборник3) тех. впускное (входное) отверстие4) авт. впускное окно5) нефт. впуск6) сил. приёмное отверстие -
9 Einlaßöffnung
-
10 Einlaßöffnung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einlaßöffnung
-
11 Einlaßöffnung
fвпускное [входное] отверстие; впускное окноDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einlaßöffnung
-
12 Einlaßschlitz
сущ.1) авиа. впускное отверстие, входное щелевое отверстие2) авт. впускное окно, впускная щель (в цилиндре) -
13 Einströmöffnung
сущ.1) авиа. воздухозаборник, всасывающее отверстие2) тех. входное отверстие3) авт. впускное окно4) аэродин. впускное отверстие -
14 Eintrittsöffnung
сущ.1) авиа. входной люк, лаз2) воен. люк3) тех. впускное (входное) отверстие, входное окно, окошко4) радио. входная апертура5) пищ. всасывающее отверстие (вентилятора)6) гидравл. всасывающее отверстие (насоса)7) аэродин. впускное отверстие, входное отверстие8) судостр. приёмное отверстие9) кинотех. входной зрачок (объектива), входное отверстие (напр., экспонометра) -
15 Einlaßöffnung
f́впускное отверстие; впускное окноDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einlaßöffnung
-
16 Einströmöffnung
f́впускное отверстие; впускное окноDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einströmöffnung
-
17 Eintrittsöffnung
Eintrittsöffnung f1) входное отверстие, впускное отверстие2) впускное отверстие, входное отверстие -
18 Einguß
-
19 Einfall
сущ.1) общ. впадение, затея, идея, фантазия, наступление (напр., ночи, холодов), вторжение (неприятеля), (внезапная) мысль, нашествие, (тк.sg) обвал (дома)2) геол. обвал, осыпь, прорыв (воды)3) авиа. падение (напр. волны), подход (напр. струи)4) воен. падение (напр. луча)5) тех. вход, вывал, обрушение, вхождение (напр. потока), выпуск (воды)6) юр. (изобретательская) идея, набег7) горн. обрушение (горной породы), впускное отверстие (напр., сушильного барабана), падение (пласта)8) радио. падение волны, падение луча9) физ. (тк.sg) падение (луча, волны)10) электр. падение (луча, волны)11) патент. внезапно возникшая мысль, находка -
20 Eingangsarmatur
См. также в других словарях:
впускное отверстие — Обозначенное впускное отверстие, через которое может входить окружающий воздух, если подача свежего и (или) приводного газа недостаточна. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN emergency air intake port DE… … Справочник технического переводчика
впускное окно — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suction slit … Справочник технического переводчика
впускное седло задвижки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upstream gate valve seat … Справочник технического переводчика
впускное отверстие — įėjimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery port; entry port; inlet port; input opening; intake port vok. Einfallfeld, n; Einsteigeöffnung, f; Eintrittsöffnung, f rus. впускное отверстие, n; входное отверстие, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
впускное отверстие — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
впускное давление p1, pd, pe — 3.2 впускное давление p1, pd, pe (inlet pressure): Давление на входе насоса, измеряемое в определенном месте измерительной камеры. Источник: ГОСТ Р 54807 2011: Вакуумная технология. Стандартные методы измерения характеристик вакуумных насосов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впускное устройство — 3.12 впускное устройство; подающая форсунка: Приспособление, предназначенное для подачи воды, воздуха или их смеси, установленное в дне и/или в стене бассейна и присоединенное к трубопроводу. Источник: ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впускное отверстие — впуск, вход … Cловарь химических синонимов I
Air inlet — Впускное, входное отверстие для воздуха … Краткий толковый словарь по полиграфии
впуск — впускное отверстие, вход … Cловарь химических синонимов I
вход — впускное отверстие, впуск … Cловарь химических синонимов I
