-
1 вперемешку
вперемешкуבְּעִרבּוּביָה, בְּלֹא סֵדֶר -
2 вперемешку
вперемешкунареч разг ἀνάκατα, ἀνακατωμένα, φύρδην μίγδην, ἄνω-κάτω:книги лежали \вперемешку с тетрадями τά βιβλία ήταν ἀνακατωμένα μέ τά τετράδια -
3 вперемешку
вперемешку durcheinander -
4 вперемешку
омехта, бетартибона -
5 вперемешку
pell-mell наречие: -
6 вперемешку
нареч.;
разг. pell-mell, higgledy-piggledy, in a jumble;
in confusion, every which way вперемешку с чем-л. ≈ mixed up with smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вперемешку
-
7 вперемешку
pêle-mêle; entremêlé (adj)на столе лежали красные цветы вперемешку с белыми — il y avait sur la table un mélange de fleurs rouges et blanches -
8 вперемешку
нар. -
9 вперемешку
нареч.pell-mell, higgledy-piggledy, in a jumbleвперемешку с чем-л. — mixed up with smth.
-
10 вперемешку
-
11 вперемешку
нареч.аралаш, буталып, аралашып -
12 вперемешку
нареч. зэхэзэрыхьауэ, зэхэлъу; коровам дали сено вперемешку с кукурузой жэмхэм мэкъурэ нартыхурэ зэхэлъу иратащ -
13 вперемешку
нареч. (в беспорядке) зэхэгъэкIухьагъэу, зэхэпхъагъэукниги лежали вперемешку с тетрадями тхылъхэмрэ тетрадхэмрэ зэхэпхъагъэу щылъыгъэх -
14 вперемешку
[vpereméšku] avv.вилки, ложки и ножи лежали вперемешку — forchette, cucchiai e coltelli stavano lì alla rinfusa
-
15 вперемешку
нареч. хутхад, холяд; коровам дали сена вперемешку с кукурузой үкрмүдт өвсиг эрднь-иштәг холяд өглә -
16 вперемешку
нареч.; разг.буталып, буталышып -
17 вперемешку
-
18 вперемешку
нареч. -
19 вперемешку
General subject: pell-mell, pellmell, tutti-frutti, higgledypiggledy, higgledy-piggledy -
20 вперемешку с
General subject: mixed up with
См. также в других словарях:
вперемешку — беспорядочно, бессистемно Словарь русских синонимов. вперемешку см. беспорядочно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВПЕРЕМЕШКУ — ВПЕРЕМЕШКУ, нареч. (разг.). 1. Смешанно, в беспорядке. В чемодане вперемешку было сложено белье и книги. 2. То же, что вперемежку. Васильки росли вперемешку с клевером. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВПЕРЕМЕШКУ — ВПЕРЕМЕШКУ, нареч. В смешанном виде, в беспорядке. Книги лежат в. с тетрадями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вперемешку — (перемешиваясь) … Орфографический словарь-справочник
вперемешку — нареч. (соотн. с перемеша/ть). Книги лежат вперемешку с тетрадями … Орфографический словарь русского языка
вперемешку — впереме/шку (перемешиваясь), нареч. Книги лежат вперемешку с тетрадями … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вперемешку — нареч. качеств. обстоят. 1. Беспорядочно перемешиваясь. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вперемешку — вперем ешку (перемешиваясь) … Русский орфографический словарь
вперемешку — нареч. Разг. Беспорядочно перемешиваясь, смешиваясь. Книги валялись в. с тетрадями … Энциклопедический словарь
вперемешку — нареч.; разг. Беспорядочно перемешиваясь, смешиваясь. Книги валялись впереме/шку с тетрадями … Словарь многих выражений
вперемешку — в/пере/меш/к/у (перемешиваясь) … Морфемно-орфографический словарь