-
21 Движение за движущимся впереди транспортным средством
nauto. FolgefahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > Движение за движущимся впереди транспортным средством
-
22 автоматическое устройство , обеспечивающее движение на безопасной дистанции до впереди идущего транспортного средства
auto. (в системе управления автомобилем) AbstandautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство , обеспечивающее движение на безопасной дистанции до впереди идущего транспортного средства
-
23 бежать впереди
vcolloq. vorlaufen -
24 бежать впереди паровоза
vphras. vor der Welle schwimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > бежать впереди паровоза
-
25 быть впереди
vgener. voraus sein, in Front liegen -
26 быть впереди на самую малость
vliter. (кого-л.) (j-m) um eine Nasenlänge voraus seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть впереди на самую малость
-
27 вагон, прицепленный впереди моторного вагона или локомотива
nrailw. VorstellwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон, прицепленный впереди моторного вагона или локомотива
-
28 водитель впереди идущего транспортного средства
nauto. VorausfahrerУниверсальный русско-немецкий словарь > водитель впереди идущего транспортного средства
-
29 время хода впереди идущего отцепа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > время хода впереди идущего отцепа
-
30 выходить впереди по курсу корабля противника
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выходить впереди по курсу корабля противника
-
31 главное ещё впереди
ngener. die Hauptsache kommt noch -
32 движение впереди
nrailw. Vorfahrt -
33 добавочный поезд, идущий впереди регулярного
Универсальный русско-немецкий словарь > добавочный поезд, идущий впереди регулярного
-
34 ехать впереди
-
35 животное, идущее впереди стада
Универсальный русско-немецкий словарь > животное, идущее впереди стада
-
36 запрягать телегу впереди лошади
vsaying. den Gaul beim Schwanz aufzäumen (oder: von hinten a.)Универсальный русско-немецкий словарь > запрягать телегу впереди лошади
-
37 захватывать впереди лежащую местность
vmilit. Raum gewinnen, Raum nach vorwärts schaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > захватывать впереди лежащую местность
-
38 защитный участок линии впереди места установки
adjelectr. VorwärtsschutzbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > защитный участок линии впереди места установки
-
39 защитный участок линии впереди места установки разрядника
adjelectr. VorwärtsschutzbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > защитный участок линии впереди места установки разрядника
-
40 идти впереди
v1) gener. (j-m) voran sein, (j-m) vorauf sein (кого-л.), vorangehen2) nav. vorausfahren, vorauslaufen
См. также в других словарях:
впереди — впереди … Орфографический словарь-справочник
ВПЕРЕДИ — ВПЕРЕДИ. 1. нареч. На некотором расстоянии перед кем чем нибудь. Он шел впереди, не сливаясь с идущей за ним толпой. Впереди показался лес. 2. нареч. В будущем. Что случится с нами впереди? У тебя еще целая жизнь впереди. 3. в знач. сказуемого.… … Толковый словарь Ушакова
впереди — нар., употр. часто 1. Если кто либо или что либо стоит, находится, движется и т. п. впереди, значит, на некотором расстоянии перед кем либо, чем либо (противоп. сзади, позади). Он не видел лица человека, идущего впереди. | Впереди лес. | Наконец… … Толковый словарь Дмитриева
Впереди — «Впереди крутой поворот» … Википедия
впереди — впереди/, нареч. и предлог с род. Наречие: Впереди было озеро. У них всё впереди. Предлог: Идти впереди всех. Быть впереди … Слитно. Раздельно. Через дефис.
впереди — 1. во главе / идти, находиться: в первых рядах, в авангарде // идти: передом (разг.) // находиться: на первом месте 2. в будущем, в перспективе 3. см. спереди Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВПЕРЕДИ — 1. нареч. На каком н. расстоянии перед кем чем н. Идти в. В. болото. 2. нареч. В будущем. У юноши всё в. 3. нареч. То же, что вперед (в 4 знач.) (разг.). Мои часы в. 4. кого (чего), предл. с род. На расстоянии и с передней стороны от кого чего н … Толковый словарь Ожегова
впереди — I. нареч. 1. На некотором расстоянии перед кем , чем л. (противоп.: сзади, позади). Идти в. В. река. В. показались горы. 2. В будущем. Речь об этом в. В. большие расходы. У нас с тобой всё в. II. предлог. кого чего. Перед кем , чем л. Идти… … Энциклопедический словарь
впереди — ВПЕРЕДИ, спереди, разг. сниж. спереду … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
впереди — (неправильно впереди) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
впереди — впереди/ У вас, молодые, всё впереди … Правописание трудных наречий