-
61 мы сошлись во мнении, что
Русско-французский словарь бизнесмена > мы сошлись во мнении, что
-
62 несмотря на все мои разуверения он остался при своём мнении
lai gan es visādi pūlējos viņu pārliecināt, viņš palika pie saviem uzskatiemРусско-латышский словарь > несмотря на все мои разуверения он остался при своём мнении
-
63 я разубедил его в его мнении
es viņu piespiedu mainīt uzskatus -
64 оставаться при своем мнении
framhärda -
65 остаться при особом мнении
vgener. reservar su opiniónDiccionario universal ruso-español > остаться при особом мнении
-
66 остаться при своём мнении
vgener. Seguir en sus trece, guardar su opinión, insistir en su opinión, mantenerse en sus trece, reservarse su opiniónDiccionario universal ruso-español > остаться при своём мнении
-
67 повыситься в мнении
-
68 подняться в мнении
vgener. (чьём-л.) crecer ante la opinión de alguien -
69 проиграть в мнении
vgener. (чьём-л.) desmerecer (caer) ante (en) la opinión de alguien (в чьих-л. глазах) -
70 стоять на своём мнении
vgener. casarse con su opinión -
71 уронить в общественном мнении
vgener. (кого-л.) comprometer a alguien ante la opinión públicaDiccionario universal ruso-español > уронить в общественном мнении
-
72 утвердиться в своём мнении
vgener. afirmarse en su convicciónDiccionario universal ruso-español > утвердиться в своём мнении
-
73 оставаться при своём мнении
vgener. oma arvamuse juurde jäämaРусско-эстонский универсальный словарь > оставаться при своём мнении
-
74 беспокоиться о мнении людей
vgener. s'inquiéter de la galerieDictionnaire russe-français universel > беспокоиться о мнении людей
-
75 беспокойство в общественном мнении
Dictionnaire russe-français universel > беспокойство в общественном мнении
-
76 в мнении
prepos.gener. (чьём-л.) aux yeux de(...) -
77 мы сошлись во мнении, что
Dictionnaire russe-français universel > мы сошлись во мнении, что
-
78 наблюдатели сходятся во мнении, что
Dictionnaire russe-français universel > наблюдатели сходятся во мнении, что
-
79 поворот в общественном мнении
ngener. revirement de l'opinion publique, un retour de l'opinionDictionnaire russe-français universel > поворот в общественном мнении
-
80 совпасть во мнении
vgener. se rencontrer avec (qn) (с кем-л.)
См. также в других словарях:
остававшийся при своем мнении — прил., кол во синонимов: 3 • остававшийся при своём мнении (1) • твердо державшийся своего (3) • упрямившийся (55) … Словарь синонимов
выигравший в мнении — прил., кол во синонимов: 2 • выросший в глазах (2) • поднявшийся в мнении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
поднявшийся в мнении — прил., кол во синонимов: 2 • выигравший в мнении (2) • выросший в глазах (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
Терять в мнении — ТЕРЯТЬ, яю, яешь; терянный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Остаться при своем мнении — С латинского: In sententia manere (ин сэнтэнциа манэрэ). Восходит к речам римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… … Словарь крылатых слов и выражений
остаться при своем мнении — См … Словарь синонимов
имеющий невысокую оценку в общественном мнении — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный престижа (2) • непрестижный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
во мнении — нареч, кол во синонимов: 2 • в глазах (8) • в представлении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повредивший в мнении других — прил., кол во синонимов: 1 • скомпрометировавший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тенденция в общественном мнении — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trend of opinion The general movement, drift or direction of change in a viewpoint collectively and purportedly held by a significant number of people. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
Оставаться/ остаться при своём мнении — Разг. Не изменять своего мнения. БМС 1998, 382 … Большой словарь русских поговорок