Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

во+мнении

  • 1 остаться


    I (останусь, останешься), сов.
    1. къэнэн; остаться у сестры шьп пхъум деж къэнэн
    2. тк. 3 л. къэнэщ осталось хорошее впечатление гукъинэ дахэ къэнащ
    3. къытенэн; остаться при своем мнении зэригугъам къытенэн
    4. къэнэн; остаться без дела Iуэхуншэу къэнэн; у нас остался час времени дэ зы сыхьэт зэману къытхуэнащ; до дому осталось немного унэм нэс къэнэжар мащIэщ; за ним остался рубль абы сом къытенащ

    Школьный русско-кабардинский словарь > остаться

  • 2 мнение


    с. зэрэшIошI, зэрэщыхъу, зэрэгугъ, еплъыкI
    общественное мнение цIыфхэр зэреплъырэ шIыкI
    по моему мнению зэрэсшIошIырэмкIэ, сызэреплъырэмкIэ
    я остаюсь при своем мнении зэрэсшIошIырэм сытекIырэп

    Русско-адыгейский словарь > мнение

  • 3 остаться


    сов.
    1. къэнэн
    остаться дома унэм къэнэн
    до отъезда осталось несколько дней ежьэнкIэ мэфэ заулэ къэнагъ
    2. къызэтенэн (сохраниться)
    къыкIэнын (после смерти владельца)
    у меня осталось десять рублей сомипшI къысфэнэжьыгъ
    3. (оказаться) къэнэн
    остаться без дела Iоф имыIэу къэнэн, Iофынчъэу къэнэн
    остаться в живых псэоу къэнэн
    4. разг. (не перейти в следующий класс) къинэжьын
    5. безл. кому с неопр. къыфэнэн
    ему осталось только согласиться езэгъын закъор ары ащ къыфэнэжьыгъэр
    ◊ остаться при своем мнении пIорэм утемыкIыжьын
    не остаться в долгу хьакъ къызтемыгъэнэн
    остаться в дураках делэу укъэнэн, делэ ухэхъухьан

    Русско-адыгейский словарь > остаться

  • 4 пасть


    I сов.
    1. уст. (упасть) фэхын, тефэн
    2. (погибнуть) кIодып
    пасть в бою заом хэкIодэн
    3. (сдаться) зытын
    город пал къалэм зитыгъ
    4. (быть свергнутым — о правительстве) едзыхыгъэ хъун, тедзыгъэ хъун, тещыгъэ хъун
    5. (о скоте) лIэн, зэтелIэн
    6. (в общественном мнении) пыуты хъун

    II ж. (зверя) хьакIэ-къуакIэм ыж

    Русско-адыгейский словарь > пасть

См. также в других словарях:

  • остававшийся при своем мнении — прил., кол во синонимов: 3 • остававшийся при своём мнении (1) • твердо державшийся своего (3) • упрямившийся (55) …   Словарь синонимов

  • выигравший в мнении — прил., кол во синонимов: 2 • выросший в глазах (2) • поднявшийся в мнении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • поднявшийся в мнении — прил., кол во синонимов: 2 • выигравший в мнении (2) • выросший в глазах (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 …   Словарь синонимов

  • Терять в мнении — ТЕРЯТЬ, яю, яешь; терянный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Остаться при своем мнении — С латинского: In sententia manere (ин сэнтэнциа манэрэ). Восходит к речам римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • остаться при своем мнении — См …   Словарь синонимов

  • имеющий невысокую оценку в общественном мнении — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный престижа (2) • непрестижный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • во мнении — нареч, кол во синонимов: 2 • в глазах (8) • в представлении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • повредивший в мнении других — прил., кол во синонимов: 1 • скомпрометировавший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • тенденция в общественном мнении — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trend of opinion The general movement, drift or direction of change in a viewpoint collectively and purportedly held by a significant number of people. (Source: RHW)… …   Справочник технического переводчика

  • Оставаться/ остаться при своём мнении — Разг. Не изменять своего мнения. БМС 1998, 382 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»