-
21 mezi jízdou
-
22 menetidő
hiv. 1. (gyalog) время/продолжительность ходьбы;2. (járműé) время езды; (vonaté) время прохождения; время нахождения в пути поезда -
23 езда
-
24 езда
езда ж Fahren n 1; Fahrt f; Reisen n 1 (путешествие) верховая езда Reiten n 1 езда на автомобиле Autofahren n 1 езда на велосипеде Radfahren n 1 в двух часах езды от... zwei Stunden Fahrt von... во время езды auf der Fahrt -
25 ride comfort
= riding comfort комфорт во время движения* * ** * * -
26 езда
ж.ride, riding; (в экипаже, автомобиле) drive -
27 наезжать
I несовер. - наезжать;
совер. - наехать
1) (на кого-л./что-л.;
совер. - наехать) run (into, over), knock against;
collide( with) (сталкиваться) ;
drive/ride (into) (на неподвижный предмет) ;
come across
2) (к кому-л.;
только несовер.;
разг.;
посещать время от времени) come (occasionally) ;
call on;
come now and then II несовер. - наезжать;
совер. - наехать без доп. come, arrive (приезжать в большом количестве) III = наезживать, наехать
1. (на вн.;
наталкиваться) run* (into) ;
(на неодушевлённый предмет тж.) collide (with) ;
(встречать кого-л., что-л. во время езды) come* upon (smb., smth.) ;
2. разг. (приезжать в каком-л. количестве) come*, arrive;
наехало (безл.) много гостей a lot of guests arrived;
3. тк. несов. разг. (бывать наездом) pay flying visits (to).Большой англо-русский и русско-английский словарь > наезжать
-
28 ride time
Велосипеды: время нахождения в пути, время езды (функция велокомпьютера) -
29 ride timer
Велосипеды: время нахождения в пути, время езды (функция велокомпьютера) -
30 Autokrankheit
f мед.укачивание во время езды в автомобиле -
31 Padiddle
Общая лексика: Падидл (игра: во время езды на машине пассажиры, если ночью увидят встречную машину с одной горящей фарой, то должны быстро крикнуть "падидл!", последний снимает что-то из одежды.) -
32 drive defensively
-
33 riding position
Велосипеды: посадка, посадка велосипедиста ( положение туловища) во время езды -
34 rough riding
Автомобильный термин: езда по неровной дороге, тряска во время езды -
35 shoe-raincovers
Велосипеды: гамаши, закрывающие обувь и голени велосипедиста от дождя и брызг во время езды на велосипеде -
36 waterproof shoe-raincovers
Велосипеды: непромокаемые гамаши, закрывающие обувь и голени велосипедиста от дождя и брызг во время езды на велосипедеУниверсальный англо-русский словарь > waterproof shoe-raincovers
-
37 Падидл
General subject: Padiddle (игра: во время езды на машине пассажиры, если ночью увидят встречную машину с одной горящей фарой, то должны быстро крикнуть "падидл!", последний снимает что-то из одежды.) -
38 Autokrankheit
сущ. -
39 Geholper
сущ. -
40 тряска
n1) gener. Gerüttel, Rüttelei, Schaukelbewegung (об экипаже и т. п.)2) geol. Dröhnen3) colloq. (постоянная) Geholper (во время езды), (непрерывная) Gerüttel, Geschüttel4) eng. Rütteln5) construct. Schütterung (напр. опалубки)6) auto. Erschütterung, Stoßwirkung7) paper.ind. Schüttelwerk8) aerodyn. Schüttelerscheinung, Schütteln
См. также в других словарях:
Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте — После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных
ИСПАНСКАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ — основана в 1572. В 1735 названа И. в. ш. в. е. Тогда же в центре Вены завершено строительство сохранив, до сих пор здания в стиле барокко. Длина манежа, 55 м, ширина 18, высота 17 м. Назв. “испанская” связано с тем, что школа комплектовалась тол … Справочник по коневодству
ВЫСШАЯ ШКОЛА ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ НАД ЗЕМЛЕЙ — старинная В. ш. в, е. Включает различные школьные прыжки курбеты, каприоли, крупады, лансады, баллотады и т. д. В наст. время культивируют в Испанской и Сомюрской высших школах верховой езды … Справочник по коневодству
Часовой рекорд езды — «Безопасный» велосипед Эдди Меркса, на котором тот установил рекорд в 1972 году Часовой рекорд рекордное расстояние, которое сп … Википедия
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
Псовая охота — заключается в травле и ловле зверей борзыми собаками (см.), возникла, первоначально, у арабов, затем перешла к монголам и от них, во время татарского нашествия, сделалась известной и у нас. Полное право гражданства охота эта получила в московском … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вестерн (конный спорт) — Историческая фотография рабочего ковбоя … Википедия
Вестерн-спорт — Историческая фотография рабочего ковбоя Современные ковбои спортсмены, выступающие на различных соревнованиях по езде в стиле вестерн Верховая езда в стиле вестерн повсеместно распространена в США, а сейчас стремительно завоевывает весь мир.… … Википедия
Need for Speed: Most Wanted — Не следует путать с игрой Need for Speed: Most Wanted 2012 года. Need for Speed: Most Wanted Разработчик EA Black Box Издатель EA Games Локализатор Soft Club … Википедия
STS-133 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-133 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 133 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия