-
1 восторгать
-
2 entusiasmare
приводить в восторг, восторгать, восхищать* * *гл.общ. приводить в восторг, воодушевлять, восторгать, восхищать, увлекать -
3 abbagliare
vtabbagliare la vista — слепить глазаuna stampa minuta abbaglia gli occhi — от мелкой печати / от мелкого шрифта рябит в глазах2) перен. поражать; потрясать; восторгать3) перен. вводить в заблуждение, обманывать•Syn:abbacinare, перен. affascinare, confondere -
4 entusiasmare
-
5 estasiare
-
6 abbagliare
abbagliare vt 1) ослеплять( тж перен) abbagliare la vista -- слепить глаза una stampa minuta abbaglia gli occhi -- от мелкой печати <от мелкого шрифта> рябит в глазах 2) fig поражать; потрясать; восторгать 3) fig вводить в заблуждение, обманывать -
7 entusiasmare
entusiasmare vt воодушевлять, увлекать; восторгать, восхищать entusiasmarsi воодушевляться, увлекаться; восторгаться, восхищаться -
8 estasiare
-
9 abbagliare
abbagliare vt 1) ослеплять (тж перен) abbagliare la vista — слепить глаза una stampa minuta abbaglia gli occhi — от мелкой печати <от мелкого шрифта> рябит в глазах 2) fig поражать; потрясать; восторгать 3) fig вводить в заблуждение, обманывать -
10 entusiasmare
entuśiaś mare vt воодушевлять, увлекать; восторгать, восхищать entuśiaś marsi воодушевляться, увлекаться; восторгаться, восхищаться -
11 estasiare
-
12 estasiare
io estasio, tu estasiприводить в восторг, доводить до экстаза* * *гл.общ. восторгать, восхищать, приводить в восторг -
13 entusiasmare
1. v.t.(coinvolgere) волновать, увлекать; привлекать; воодушевлять; (appassionare) восхищать; приводить в восторг, восторгать2. entusiasmarsi v.i.(turbarsi) волноваться; (appassionarsi) увлекаться + strum., (andare in visibilio) восхищаться (восторгаться) + strum."I lettori l'hanno capito, entusiasmandosi a quella sua prosa chiara, semplice ed essenziale, spesso lapidaria" (M. B. Barberis) — "Читатели поняли его и полюбили его статьи, написанные ясно, просто, сжато, зачастую лапидарно" (М. Б. Барберис)
См. также в других словарях:
ВОСТОРГАТЬ — ВОСТОРГАТЬ, восторгаю, восторгаешь, несовер., кого что (книжн.). Приводить в восторг. «Язык идей и красоты искусства тебя способны восторгать.» Полонский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСТОРГАТЬ — ВОСТОРГАТЬ, восторгнуть что, исторгать, подымать вверх; вырывать, выдергивать; | * уносить умственно в высшие прсделы. ся, ·возвр. и страд. по смыслу речи глядя. Восторгание ·длит. восторжение ср., ·окончат. действие и состояние по гл. на ть и на … Толковый словарь Даля
ВОСТОРГАТЬ — ВОСТОРГАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Приводить в восторг. Игра музыканта восторгает слушателей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восторгать — см. восхищать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Восторгать — несов. перех. Приводить в восторг. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восторгать — кого. Русская природа восторгает всех … Словарь управления
восторгать — восторг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
восторгать — (I)‚ восторга/ю(сь)‚ га/ешь(ся)‚ га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
восторгать — аю, аешь; нсв. кого (что) чем. Приводить в восторг. В. слушателей своей игрой. Меня восторгает твоё спокойствие … Энциклопедический словарь
восторгать — рвать, выдергивать; щипать; полоть … Cловарь архаизмов русского языка
восторгать — а/ю, а/ешь; нсв. кого (что) чем. Приводить в восторг. Восторга/ть слушателей своей игрой. Меня восторгает твоё спокойствие … Словарь многих выражений