-
1 восстановленный
восстановленный мет. хим.. reduziertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > восстановленный
-
2 восстановленный
adjgeol. reconstitue (о камне, полученном оглавлением осколков) -
3 восстановленный
adjgeol. reconstitue (о камне, полученном оглавлением осколков) -
4 восстановленный шёлк
adjtextile. RegeneratseideУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный шёлк
-
5 восстановленный
reduziert хим.; метал. -
6 восстановленный рудник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > восстановленный рудник
-
7 восстановленный металлический порошок
восстановленный металлический порошок
восстановленный порошок
Металлический порошок, полученный восстановлением химических соединений металлов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Восстановленный металлический порошок
Восстановленный порошок
D. Reduktionspulver
E. Reduced powder
F. Poudre reduite
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > восстановленный металлический порошок
-
8 восстановленный бивалент
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановленный бивалент
-
9 восстановленный гемоглобин
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановленный гемоглобин
-
10 восстановленный из концентрата плодово-ягодный сок
adjfood.ind. verdünnter FruchtsaftУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный из концентрата плодово-ягодный сок
-
11 восстановленный из концентрата яблочный сок
adjfood.ind. Apfelsaft aus KonzentratУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный из концентрата яблочный сок
-
12 восстановленный из порошка плодово-ягодный сок
adjfood.ind. rehydriertes FruchtpulverУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный из порошка плодово-ягодный сок
-
13 восстановленный катализатор
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановленный катализатор
-
14 восстановленный клинкер
adjsilic. reduzierter KlinkerУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный клинкер
-
15 восстановленный контакт
adjoil. verlängerter Kontakt, verlängerter KontanktУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный контакт
-
16 восстановленный патент
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановленный патент
-
17 восстановленный протектор
adjchem. NeuprotektorУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный протектор
-
18 восстановленный сок
adjfood.ind. rückverdünnter Saft -
19 восстановленный табак
adjfood.ind. KunsttabakУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный табак
-
20 восстановленный участок
adjconstruct. sanierter AbschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленный участок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
восстановленный — отреставрированный, воскрешенный, регенерированный, реабилитированный, отстроенный, реконструированный, возрожденный, воссозданный, воспроизведенный, возобновленный, обновленный, отстроенный заново, рекультивированный, реанимированный,… … Словарь синонимов
ВОССТАНОВЛЕННЫЙ — ВОССТАНОВЛЕННЫЙ, восстановленная, восстановленное; восстановлен, восстановлена, восстановлено. прич. страд. прош. вр. от восстановить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
восстановленный — (неправильно восстановлённый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
восстановленный — реконструированный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы реконструированный EN reconstructed … Справочник технического переводчика
восстановленный металлический порошок — восстановленный порошок Металлический порошок, полученный восстановлением химических соединений металлов. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы восстановленный порошок EN reduced powder DE Reduktionspulver FR poudre reduite … Справочник технического переводчика
восстановленный отсчет — Восстановленный декодером отсчет. При кодировании без потерь этот отсчет всегда равен оригиналу, но может отличаться от него при кодировании с потерями (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
восстановленный отсчет сигнала электросвязи при ИКМ — Отсчет сигнала электросвязи, полученный на выходе декодера ИКМ. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы восстановленный отсчет EN reconstructed sample … Справочник технического переводчика
восстановленный сигнал — Сигнал, восстановленный по дискретным отсчетам с наложением спектров. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN alias signal … Справочник технического переводчика
Восстановленный табак — Восстановленный табак: сырье, изготовленное по специальной технологии с использованием табачных листьев и их отходов... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005… … Официальная терминология
восстановленный (в результате дешифрования или дешифрования шифртекста) открытый текст — восстановленный (в результате дешифрования или дешифрования шифротекста) открытый текст — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN reconstructed plaintext … Справочник технического переводчика
восстановленный открытый текст — В результате дешифрования или дешифрования шифртекста. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN recovered plaintext … Справочник технического переводчика