-
61 восстановление повреждённой базы данных
Information technology: repair databaseУниверсальный русско-английский словарь > восстановление повреждённой базы данных
-
62 восстановление сжатых данных
1) Engineering: data expansion2) Security: decompressionУниверсальный русско-английский словарь > восстановление сжатых данных
-
63 восстановление системы передачи данных
Disaster recovery: data communications recovery (см. communications recovery)Универсальный русско-английский словарь > восстановление системы передачи данных
-
64 восстановление файлов данных в АИС
Telecommunications: recovery procedureУниверсальный русско-английский словарь > восстановление файлов данных в АИС
-
65 восстановление фактических данных
SAP. actual data reconstructingУниверсальный русско-английский словарь > восстановление фактических данных
-
66 восстановление базы данных
nIT. reprise de base de données, régénération de base de donnéesDictionnaire russe-français universel > восстановление базы данных
-
67 восстановление базы данных
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > восстановление базы данных
-
68 восстановление сжатых данных
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > восстановление сжатых данных
-
69 восстановление базы данных
Русско-английский политехнический словарь > восстановление базы данных
-
70 восстановление сжатых данных
Русско-английский политехнический словарь > восстановление сжатых данных
-
71 промежуточное восстановление
промежуточное восстановление
Способ восстановления, также известный как «теплое резервирование». Предусматривается восстановление ИТ-услуги в течение 24 — 72 часов. При промежуточном восстановлении обычно используется общий мобильный или стационарный резервный центр, оснащенный компьютерными системами и сетевыми компонентами. Конфигурирование аппаратного и программного обеспечения, а также восстановление данных выполняются в рамках плана обеспечения непрерывности ИТ-услуг.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
промежуточное восстановление
(ITIL Service Design)
Способ восстановления, также известный как тёплое резервирование. При промежуточном восстановлении обычно используется общий мобильный или стационарный резервный центр, оснащенный компьютерными системами и сетевыми компонентами. Конфигурирование аппаратного и программного обеспечения, а также восстановление данных выполняются в рамках плана непрерывности ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
intermediate recovery
(ITIL Service Design)
A recovery option that is also known as warm standby. Intermediate recovery usually uses a shared portable or fixed facility that has computer systems and network components. The hardware and software will need to be configured, and data will need to be restored, as part of the IT service continuity plan. Typical recovery times for intermediate recovery are one to three days.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточное восстановление
-
72 быстрое восстановление
быстрое восстановление
Способ восстановления, также известный как «горячее резервирование». Предусматривается восстановление ИТ-услуги за короткий промежуток времени, обычно менее 24 часов. При быстром восстановлении обычно используется выделенный стационарный резервный центр с компьютерными системами и ПО, сконфигурированными для работы ИТ-услуг. Немедленное восстановление может занимать до 24 часов, если требуется восстановление данных резервного копирования.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрое восстановление
-
73 память для аналоговых данных
аналоговый вход; аналоговые входные данные — analog input
Русско-английский большой базовый словарь > память для аналоговых данных
-
74 распаковка сжатых данных
распаковка сжатых данных
восстановление сжатых данных
разуплотнение сжатых данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распаковка сжатых данных
-
75 цифровое устройство вывода данных
цифровое устройство вывода данных
цифровое устройство вывода
Устройство вывода данных, в котором используется их восстановление по цифровому сигналу данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровое устройство вывода данных
-
76 заносить в базу данных
базовые данные; данные взятые за базу — base data
Русско-английский большой базовый словарь > заносить в базу данных
-
77 на основании полученных данных
Русско-английский новый политехнический словарь > на основании полученных данных
-
78 база информации о продвижении данных
Русско-английский военно-политический словарь > база информации о продвижении данных
-
79 тестовое восстановление
Network technologies: (данных / информации) test retrievalУниверсальный русско-английский словарь > тестовое восстановление
-
80 высоконадежное восстановление
(набор процедур и соответствующих им данных, используемых в рамках регламентированного процесса восстановления системы после аварийной ситуации или системного отказа) trusted recoveryРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > высоконадежное восстановление
См. также в других словарях:
Восстановление данных — Восстановление данных процедура извлечения информации с запоминающего устройства в случае, когда она не может быть прочитана обычным способом. Необходимость в восстановлении может возникнуть, когда носитель имеет аппаратные или программные… … Википедия
восстановление данных — Процесс копирования данных с носителя, содержащего защитную копию данных, на носитель оригинал в случае нарушения на нем целостности данных. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN… … Справочник технического переводчика
восстановление данных с отбрасыванием служебных символов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN deencapsulation … Справочник технического переводчика
восстановление (в информационных технологиях) — 1. (ITIL Service Design) (ITIL Service Operation) Возврат конфигурационной единицы или ИТ услуги в рабочее состояние. Восстановление ИТ услуги часто включает восстановление данных к известному стабильному состоянию. После собственно… … Справочник технического переводчика
восстановление без возврата — Восстановление данных к состоянию на момент отказа путем использования журнала регистрации и текущих резервных файлов. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики информационные технологии в целом EN forward… … Справочник технического переводчика
Восстановление без возврата/FORWARD RECOVERY — восстановление данных к состоянию на момент отказа путем использования журнала регистрации и текущих резервных файлов … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Восстановление базы данных — это функция СУБД, которая в случае логических и физических сбоев приводит базу данных в актуальное и консистентное состояние. В случае логического отказа или сигнала отката одной транзакции журнал изменений сканируется в обратном направлении, и… … Википедия
восстановление высших психических функций — (восстановление высших психических функций) раздел нейропсихологии, посвященный изучению механизмов и методов восстановления функций психических высших, нарушенных вследствие поражений локальных мозга головного. На базе представлений об… … Большая психологическая энциклопедия
восстановление тактовых интервалов цифрового сигнала электросвязи — восстановление тактовых интервалов [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы восстановление тактовых интервалов EN retiming … Справочник технического переводчика
восстановление базы данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN database recovery … Справочник технического переводчика
восстановление сжатых данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN decompressing … Справочник технического переводчика