-
21 revive
[ri'vaiv]v1) відроджуватися, воскресати; пробуджуватися; розцвітати; відроджувати, пожвавлювати; воскрешати; пробуджувати2) повертатися до життя; повертати до життя, воскрешати; реанімувати3) приходити до тями; опритомніти; приводити до тями4) відновлюватися; знову підноситися духом; додавати бадьорості, відновлювати сили5) знову набувати чинності ( про закон); знову вводити в силу, в дію; відновлювати, поновлювати6) реставрувати ( режим); обновляти, реставрувати ( одяг)7) xiм. реактивувати -
22 uprise
I ['epraiz] n2) поява, виникнення3) підйомthe uprise of the flood water — підйом води під час повені; підйом махом ( гімнастика)
4) підвищення5) cпeц. вертикальная труба, стоякII v(uprose, uprisen)4) повставати5) з'являтися, виникати -
23 wake
I [weik] n1) пoeт. неспанняsleep and wake — сон, неспання
2) дiaл. пильнування ( у труни); поминання ( перед похованням)3) цepк. переддень свята; всеношна напередодні свята4) дiaл. храмове, престольне святоII [weik] v(waked, woken, woke)1) прокидатися ( wake up)3) будити, викликати; пожвавити, воскрешати; будити /воскрешати/ відчуття; прокидатися; оживати, воскресатиit is time for you to wake up and attend to your business — вам пора узятися за розум, зайнятися справою
4) схаменутися, прокинутися ( wake up)to wake from a stupor [from a trance] — вийти із заціпеніння [з трансу]
5) (to) усвідомити; примусити когось усвідомитиhe is waking up to the truth — він починає розуміти правду, у нього поступово розплющуються очі
6) не спатиwaking or sleeping — уві сні, наяву, вдень, вночі
7) дiaл. справляти поминання ( перед похованням)8) дiaл. не спати, проводити ніч ( коло труни)III [weik] n; мор.to wake snakes — = розворушити осине кубло
попутний струмінь, попутний потік; кільватерin the wake of — в кільватер за...; aв. спутний струмінь; слід ( чогось)
in the wake of — в кільватері, по п'ятах, по слідах
-
24 воскресать
воскреснуть воскресати, воскреснути, оживати, ожити (оживіти), відживати(ся), віджити (відживіти). [Чоловік відживіє, діждавшися сонячного дня (М. Вовч.). Відживають муки в душі (Франко)]. Воскресший - воскреслий.* * *рел., перен.; несов.; сов. - воскр`еснутьвоскреса́ти, воскре́снути, ожива́ти, ожи́ти -
25 wskrzeszać
[вскжешачь]v.ndk -
26 айын-
прокидатися, прийти до тями, отямитися, очунювати, тверезіти СБ, СМ-К; воскресати НМ; бир сағат йухлап айынғаным годину поспавши, я прокинувся Г; пор. ағын-, айан- II, айыл-.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воскресати — а/ю, а/єш, недок., воскре/снути, ну, неш, док. 1) Ставати знову живим, повертатися до життя після смерті; оживати. || перен. Відроджуватися, відновлюватися. || Видужувати. || Проростати, розпускатися (про рослини). 2) перен. Внутрішньо… … Український тлумачний словник
воскресати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
воскресати — (да) оживявам; (да се) връщам към живот … Църковнославянски речник
оживати — I = ожити 1) (відновлювати життєві сили), воскресати, воскреснути, відживати, віджити, відживлятися, відживитися, підживлюватися, підживлятися, підживитися, підноситися, піднестися (зі сл. душею , духом , душею й тілом ) 2) (про природу… … Словник синонімів української мови
воскресання — я, с. Дія за знач. воскресати … Український тлумачний словник
воскреснути — див. воскресати … Український тлумачний словник
оживати — а/ю, а/єш, недок., ожи/ти, живу/, иве/ш, док. 1) Повертатися до життя; воскресати. 2) перен. З являтися знову, виявлятися з новою силою; відроджуватися, відновлюватися. || в чому. Яскраво вимальовуватися, поставати (в пам яті, уяві і т. ін.). 3)… … Український тлумачний словник
підводитися — джуся, дишся, недок., підвести/ся, еду/ся, еде/шся; мин. ч. підві/вся, вела/ся, вело/ся; док. 1) Переміщатися знизу вгору, у вище положення. || Виходити з опущеного або звичайного положення, повертаючись чи спрямовуючись догори (про голову, руку… … Український тлумачний словник
скресати — I а/є, недок., скре/снути, не, док. Звільнятися від криги (про річки, озера і т. ін.). || Ламатися й починати рухатися (про лід). II а/ю, а/єш, недок., скре/снути, ну, неш, док., рідко. Те саме, що воскресати. III а/є, недок. Те саме, що … Український тлумачний словник
видужувати — видужати (ставати здоровим, відновлювати сили після хвороби), одужувати, одужати, поправлятися, поправитися, вичунювати, вичуняти, очунювати, очуняти, оклигувати, оклигати, оклигнути, оговтуватися, оговтатися, вичухуватися, вичухатися, воскресати … Словник синонімів української мови
ожити — I = оживати (стати живим знову, повернутися до життя про померлого, тяжкохворого), воскреснути, воскресати II ▶ див. відновлюватися 1), відновлюватися 2), відновлюватися 3) … Словник синонімів української мови