-
1 varas
вор -
2 varas
вор ( м) -
3 varas
ворФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > varas
-
4 varastaja, varas
вор, воровка -
5 karjavaras
-
6 varastaja
вор, воровка -
7 voro
-
8 varas
вор, воровка -
9 autovaras
yks.nom. autovaras; yks.gen. autovarkaan; yks.part. autovarasta; yks.ill. autovarkaaseen; mon.gen. autovarkaiden autovarkaitten; mon.part. autovarkaita; mon.ill. autovarkaisiin autovarkaihinautovaras автомобильный вор, автомобильный гангстер autovaras автомобильный вор, вор автомобилей
автомобильный вор, вор автомобилей -
10 varas
yks.nom. varas; yks.gen. varkaan; yks. part. varasta; yks. ill. varkaaseen; mon. gen. varkaiden varkaitten; mon.part. varkaita; mon.ill. varkaisiin varkaihinottakaa varas kiinni! держите вора!
varas вор, воровка varastaja: varastaja, varas вор, воровка
вор, воровка ottakaa ~ kiinni! держите вора! varkaan tavoin по-воровски varkaiden kieli воровской язык, жаргон kaupassa kävi varkaita в магазине побывали воры -
11 autovaras
1) автомобильный вор, автомобильный гангстер2) автомобильный вор, вор автомобилей -
12 karjavaras
yks.nom. karjavaras; yks.gen. karjavarkaan; yks.part. karjavarasta; yks.ill. karjavarkaaseen; mon.gen. karjavarkaiden karjavarkaitten; mon.part. karjavarkaita; mon.ill. karjavarkaisiin karjavarkaihinkarjavaras вор скота
вор скота -
13 taskuvaras
yks.nom. taskuvaras; yks.gen. taskuvarkaan; yks.part. taskuvarasta; yks.ill. taskuvarkaaseen; mon.gen. taskuvarkaiden taskuvarkaitten; mon.part. taskuvarkaita; mon.ill. taskuvarkaisiin taskuvarkaihintaskuvaras карманный вор, карманник (жарг.), карманный воришка (пренебр.)
карманный вор, карманник (жарг.), карманный воришка (пренебр.) -
14 varas
-
15 autogangsteri, häikäilemätön autoilija
автомобильный гангстер, автомобильный разбойник, злостный нарушитель правил дорожного движения ~, autojen varastaja автомобильный вор, автомобильный гангстерФинско-русский словарь > autogangsteri, häikäilemätön autoilija
-
16 varastaja
varastaja, varas вор, воровка -
17 voro
yks.nom. voro; yks.gen. voron; yks.part. voroa; yks.ill. voroon; mon.gen. vorojen; mon.part. voroja; mon.ill. voroihinvoro (slg) вор -
18 kirjavaras
библиоклепт(оман); книжный вор -
19 kielimurre
диале́кт; го́вор -
20 murre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вор — вор, а; мн. воры, ов, ам … Русское словесное ударение
вор — вор, а, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь
вор — вор/ … Морфемно-орфографический словарь
вор — Воришка, похититель, хищник, тать; мошенник, карманник (карманщик), мазурик, жулик. Домашний вор. Волочильных дел мастер, серебряных и золотых дел волочильщик.. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
вор — а; мн. воры, ов; м. 1. Тот, кто ворует, занимается воровством. Квартирный, карманный вор. * Не клади плохо не вводи вора в грех (Посл.). Не пойман не вор. (Посл.). Вор у вора дубинку украл (посл.: о двух обманщиках, обманывающих друг друга).… … Энциклопедический словарь
ВОР — ВОР, а, мн. ы, ов, муж. 1. Человек, к рый ворует, преступник, занимающийся кражами. Не клади плохо, не вводи вора в грех (посл.). Не пойман не в. (посл.). В. у вора дубинку украл (посл. о двух обманщиках, обманывающих друг друга). Доброму вору… … Толковый словарь Ожегова
ВОР — ВОР, вора, мн. воры, воров, муж. 1. Человек, занимающийся воровством, совершающий кражи, расхищающий чужое имущество. Угрозыском обнаружена шайка железнодорожных воров. «Вору дай хоть миллион, он воровать не перестанет.» Крылов. || Тот, кто… … Толковый словарь Ушакова
ВОР — «ВОР», Россия Франция, Roissy Films / Productions Le Pont / НТВ Профит, 1997, цв., 98 мин. Драма. История одной семьи, притча о послевоенной жизни при Сталине. 1952 год, профессиональный вор Толян, представившись демобилизовавшимся офицером,… … Энциклопедия кино
вор — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? вора, кому? вору, (вижу) кого? вора, кем? вором, о ком? о воре; мн. кто? воры, (нет) кого? воров, кому? ворам, (вижу) кого? воров, кем? ворами, о ком? о ворах; сущ., ж. воровка 1. Во … Толковый словарь Дмитриева
Вор — грабитель, злодей, обманщик, вообще уголовный преступник, преимуществ. обманщик (этимологически, возможно, от врать говорить вздор), воровство мошенничество измена. В этом смысле В. в рус. словоупотреблении известно с 16 в. В 17 в. в широком… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
вор — ВОР, арх. – Изменник, мятежник, бунтовщик. – Боярский сын Петр Албычев объявит нас ворами, надумает измену (2. 21); Пошто, вор, посыльщика избил? (3. 362). Сл.РЯ XI XVII 3. 28: воръ «мошенник, злодей, обманщик; враг, неприятель; бунтовщик,… … Словарь трилогии «Государева вотчина»