-
1 ворожий
enemy, hostile, inimical; malign; enemy'sворожий маршрут зал. — conflicting route
-
2 ворожий
(в т. ч. про свідка) hostile, opposed -
3 ворожий
1) (принадлежащий, свойственный врагу) вра́жеский; (воен.) неприя́тельский; вра́жий2) ( исполненный вражды) вражде́бный; неприя́зненный; недружелю́бный; недоброжела́тельный; недоброхо́тный -
4 ворожий
worożyjприкм.nieprzyjazny, wrogi -
5 ворожий
варожы -
6 ворожий агент
-
7 ворожий акт
-
8 ворожий іноземець
( громадянин або підданий ворожої держави) enemy alienУкраїнсько-англійський юридичний словник > ворожий іноземець
-
9 ворожий характер
-
10 погляд
ч1) look; ( пильний) gaze, regard, stare; (побіжний, випадковий) glance; ( настирливий і ворожий) glareпогляд скоса (на) — sidelong glance (at)
кинути погляд (на) — to glance (at), to throw (to cast, to dart) a glance ( look) (at)
спрямувати погляд (на) — to direct ( to turn) one's eyes (to)
здивований погляд — astonished look (gape, stare)
пильний погляд — stare, stony look
суворий погляд — stem ( severe) look
2) (думка, точка зору) opinion, idea, view, outlookна мій погляд — in my opinion, to my mind, in my judg(e)ment
погляди на життя — way of looking at things; views
основні погляди — the main tenets (of)
не погоджуватися з чиїмись поглядами — to have different views; to disagree with smb.'s views
3)з першого погляду — at a glimpse, at first sight, at the first blush
з усіх поглядів — from all points of view, to all intents
-
11 чужий
1) ( який належить іншому) smb. else's, another's, other'sприсвоїти чужу думку — to borrow an idea; to plagiarize
чужий термінал комп. — visitor terminal
3) ч (як ім.) stranger, foreigner; outsider
См. также в других словарях:
ворожий — а, е. 1) Прикм. до ворог 1). || Який виявляє ворожнечу, ненависть; сповнений недоброзичливості. || Який перебуває в стані ворожнечі. 2) Прикм. до ворог 2) … Український тлумачний словник
ворожий — [воро/жией] м. (на) жому / ж ім, мн. ж і … Орфоепічний словник української мови
ворожий — прикметник … Орфографічний словник української мови
агресивний — а, е. 1) Прикм. до агресія. 2) Наступальний; ворожий. 3) спец. Який хімічно руйнує речовину. •• Агреси/вне середо/вище середовище, яке хімічно руйнує тіла, що складаються з нестійких матеріалів. Агреси/вний на/мір у міжнародному праві – один із… … Український тлумачний словник
антагоністичний — а, е. Пройнятий антагонізмом; непримиренно ворожий. || Пов язаний з боротьбою між тваринами, рослинами, мікроорганізмами … Український тлумачний словник
антидемократичний — а, е. Спрямований проти демократії, ворожий їй … Український тлумачний словник
антиклерикальний — а, е. Спрямований проти церкви, духівництва, ворожий їм … Український тлумачний словник
антикомуністичний — а, е. Спрямований проти комунізму, ворожий йому. Антикомуністична політика … Український тлумачний словник
антикріпосницький — а, е. Спрямований проти кріпосництва, ворожий йому … Український тлумачний словник
антиморальний — а, е. Який суперечить принципам моралі, ворожий їй … Український тлумачний словник
антинародний — а, е. Спрямований проти народу, ворожий його інтересам … Український тлумачний словник
