-
1 воодушевить
воодушевитьשִילהֵב [לְשַלהֵב, מְ-, יְ-]; הִלהִיב [לְהַלהִיב, מַ-, יַ-]* * *להאציללהמריץ להעיר להפיח חיים ב- להתעורר לחזק לעודד לעורר לשלהב -
2 воодушевить
рӯҳбаланд кардан, илҳом додан -
3 воодушевить
-
4 воодушевить
сов.( кого-что) рухландыру, рухын күтәрү; канатландыру, илһам бирү; дәрт бирү -
5 воодушевить
-
6 воодушевить
II (воодушевлю, воодушевишь), сов., кого-что гъэгушхуэн, хузэщIэIэтэн; воодушевить трудящихся на новые трудовые победы гуащIэрыпсэухэр гуащIэдэкI текIуэныгъэщIэхэм хузэщIэIэтэн -
7 воодушевить
сов. кого-что гуетныгъэ хэлъхьан, фэгъэгушхон, ыгу къыфэIэтынвоодушевить на подвиг лIыхъужъыныгъэ зехьэгъэным фэгъэгушхон -
8 воодушевить
сов. кого-чторухландырыу, дәртләндереү, ҡанатландырыу, илһам биреү -
9 воодушевить
сов. кого-что рӯҳбаланд кардан, рӯҳ бахшидан, илҳом додан; воодушевить на подвиг ба корнома рӯҳбаланд кардан -
10 воодушевить
1) General subject: enkindle, ensoul, fire, hearten, hearten up, infuse spirit into (кого-л.), insoul, inspirit, lift, put some fight into (кого-л.), put somebody on his mettle, put spirit into (кого-л.), reanimate, rouse, spark, spirit, animate, inspire, put on his mettle (кого-л.), put some pep into (кого-л.), give courage to2) Rare: feign3) Makarov: infuse spirit into (smb.) (кого-л.), put spirit into (smb.) (кого-л.) -
11 воодушевить
vgener. passionieren (кого-л. чем-л.) -
12 воодушевить
совentusiasmar vt, animar vt, dar ânimo, estimular vt; inspirar vt ( вдохновить) -
13 воодушевить(ся)
сов., см. воодушевляться -
14 воодушевить(ся)
сов., см. воодушевляться -
15 воодушевить
vt pf ipfвоодушевлять egejstre, inspirere; animere. -
16 воодушевить(ся)
сов. см. воодушевлять(ся) -
17 воодушевить(ся)
сов. см. воодушевлять(ся) -
18 воодушевить(ся)
воодушеви́ть(ся)сов см. воодушевляться). -
19 воодушевить
vgener. iej[udash]smin[adash]t, iedvesmot* * *iejūsmināt, iedvesmot -
20 воодушевить
perfэ́та мысль меня́ воодушеви́ла — se ajatus innosti minua
См. также в других словарях:
воодушевить — вдохновить, окрылить, зажечь, воспламенить Словарь русских синонимов. воодушевить см. вдохновить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВООДУШЕВИТЬ — ВООДУШЕВИТЬ, воодушевлю, воодушевишь (книжн.). совер. к воодушевлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВООДУШЕВИТЬ — ВООДУШЕВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); совер., кого (что). Вызвать подъём духа у кого н., побудить к деятельности. В. людей на подвиг. | несовер. воодушевлять, яю, яешь. | сущ. воодушевление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
воодушевить — кого на что. Воодушевить массы на борьбу. Воодушевить бойцов на подвиг … Словарь управления
Воодушевить — сов. перех. см. воодушевлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воодушевить — воодушевить, воодушевлю, воодушевим, воодушевишь, воодушевите, воодушевит, воодушевят, воодушевя, воодушевил, воодушевила, воодушевило, воодушевили, воодушеви, воодушевите, воодушевивший, воодушевившая, воодушевившее, воодушевившие,… … Формы слов
воодушевить — воодушев ить, вл ю, в ит … Русский орфографический словарь
воодушевить — (II), воодушевлю/(сь), шеви/шь(ся), вя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
воодушевить — Syn: вдохновить, окрылить (обр., усил.), зажечь (обр., усил.), воспламенить (обр., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
воодушевить — влю, вишь; воодушевлённый; лён, лена, лено; св. кого что (на что). Вызвать воодушевление; вдохновить. В. на подвиг. В. собственным примером. Эта мысль меня воодушевила. ◁ Воодушевлять, яю, яешь; нсв. Можно сходить в театр. Меня это не… … Энциклопедический словарь
воодушевить — Воодушевление … Словарь синонимов русского языка