-
41 Das kommt gar nicht in Frage!
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Das kommt gar nicht in Frage!
-
42 Feuerstelle
1. сущ.1) общ. площадка для гриля (Одно из значений - Grillplatz, см. http://de.wikipedia.org/wiki/Feuerstelle, но видимо, и площадка для костров вообще)2) сил. огневое пространство2. гл.1) общ. костёр, очаг2) стр. камин, колосник, топка -
43 Glied
сущ.1) общ. пенис, колено, колонна, конечность, поколение, строй, сустав, член (напр., общества, семьи), звено (пионерское), мужской (половой) член, член (тела)2) геол. часть, членик4) воен. трак (гусеницы), звено (напр. цепи), шеренга5) тех. узел, элемент, ячейка6) стр. секция (котла, радиатора)7) матем. компонента, одночлен, слагаемое, часть (уравнения), часть уравнения, член (многочлена, ряда)8) лингв. связь10) астр. компонент (оптической системы)12) радио. часть (напр., схемы), элемент (напр., устройства), ячейка (напр., фильтра)13) электр. деталь, орган, составляющая, член (уравнения)15) выч. (передаточное) звено16) пед. этап, дидактический элемент (урока)17) пищ. фаланга18) свар. элемент (конструкции)19) прогр. раздел, участок (напр. программы), терм20) дер. секция, звено (пильной цепи)21) гидравл. ячейка (напр. фильтроэлемента)23) кинотех. элемент (объектива) -
44 In Summe
сущ.общ. в итоге, в общем, в совокупности, в целом, вообще, полностью -
45 Randziffer
сущ.общ. пункт (Вообще, как и Randnummer, означает <b>номер на полях</b>. Однако на практике часто отсылает к <i>обыкновенной</i> нумерации, поэтому предлагаю писать «номер на полях» только в случае если доступ) -
46 allgemein
прил.1) общ. (ganz) в общем, (ganz) в общих чертах, (ganz) вообще, (ganz) в общем (и целом), всеобщий, всеобъемлющий, отвлечённый, поголовный, вселенский, общий2) комп. обобщённый, общего назначения3) лат. во весь голос, во всеуслышание4) юр. общий (íàïð. Lieferbedingungen)5) выч. универсальный -
47 allgemein reden
прил.общ. говорить вокруг да около, говорить вообще -
48 der Kirche verweisen
арт.церк. выводить из церкви (как, например, вообще-то положено в отношении неправославных во время Литургии Верных)Универсальный немецко-русский словарь > der Kirche verweisen
-
49 fixer Kapitalteil
прил. -
50 formelle Rechtskraft
прил.юр. формальное вступление в силу закона (вступление в силу решения, которое вообще не может или уже не может быть оспорено)Универсальный немецко-русский словарь > formelle Rechtskraft
-
51 ganz allgemein gesprochen
прил.общ. говори вообщеУниверсальный немецко-русский словарь > ganz allgemein gesprochen
-
52 gemeinhin
нареч.книжн. вообще, обыкновенно, обычно -
53 gemeinrechtlich
-
54 generell
прил.1) общ. в общем, всеобщий, универсальный, вообще, общий2) юр. генеральный, принципиальный -
55 in abstracto
предл.лат. вообще, отвлечённо, само по себе -
56 insgemein
-
57 sich im Allgemeinen bewegen
мест.общ. витать в эмпиреях, говорить общими фразами, рассуждать вообщеУниверсальный немецко-русский словарь > sich im Allgemeinen bewegen
-
58 ublicherweise
прил.общ. вообще, обыкновенно, обычно -
59 zirkulierender Kapitalteil
Универсальный немецко-русский словарь > zirkulierender Kapitalteil
-
60 Abendland
nзападно-европейская цивилизация, сообщество народов, культивирующих западный образ жизни. Понятие представляет собой теоретическое отвлечение некоторых основополагающих характеристик ряда национальных культур, развивавшихся долгое время в тесном взаимодействии [название известно с XVI в. для обозначения стран, расположенных к западу от Рима; с конца XVIII в. - собирательное название для средневековой католической (вообще христианской) Европы; лат. назв. - Okzident (в противоположность к Orient = Morgenland)]
См. также в других словарях:
вообще — вообще … Морфемно-орфографический словарь
ВООБЩЕ — ВООБЩЕ, нареч. 1. В общем, в большей части случаев. В. это верно. 2. нареч. Всегда, при всяких условиях (разг.). Этот человек в. необщителен. 3. нареч. Взяв в целом, в общем, обобщая. Я говорю о людях в., а не о тебе. 4. вводн. и частица. Употр.… … Толковый словарь Ожегова
вообще — См. вместе … Словарь синонимов
ВООБЩЕ — ВООБЩЕ, нареч. 1. В общем, по отношению к большей части случаев, в целом; ант. в частности. Вообще это верно, но в частности бывают исключения. || В общих чертах, приблизительно. Вообще то он прав. 2. Всегда, постоянно, во всем (разг.). Он вообще … Толковый словарь Ушакова
вообще — I. нареч. 1. В общем, в целом, в основном. Как жизнь? В. я доволен. В. это верно. // В самом общем смысле слова, понятия; абстрактно, отвлечённо. Поговорим о любви в. Науки в. не существует. Речь идёт о людях в. и о тебе в частности. 2. В… … Энциклопедический словарь
ВООБЩЕ — нареч. вобще, вопче ·стар. нераздельно, совокупно, вместе, собща; оптом, огулом, повально, не частно, без изъятий; всюду, всегда. Мы торгуем вообще с ним. Отдавай не враздробь, а вобще. Это делается вообще, это вообще в обычае. Говоря вообще, не… … Толковый словарь Даля
вообще-то — нареч, кол во синонимов: 7 • в общем то (7) • в принципе (8) • вообще (31) • … Словарь синонимов
вообще — Вообще говоря, вводное слово в общем, собственно говоря. Вообще говоря, мне не хотелось бы идти … Фразеологический словарь русского языка
вообще — вообще/ Она вообще такая … Правописание трудных наречий
Вообще — нареч. качеств. обстоят. 1. Во всех отношениях, по отношению ко всему; в целом. отт. В общем, в основном (не входя в подробности, не касаясь частностей). отт. перен. Абстрактно, отвлеченно. 2. При любых условиях и обстоятельствах, в любое время.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вообще — 1. нареч. 1) а) В общем, в целом, в основном. Как жизнь? Вообще/ я доволен. Вообще/ это верно. б) отт. В самом общем смысле слова, понятия; абстрактно, отвлечённо. Поговорим о любви вообще/. Науки вообще/ не существует. Речь идёт о людях вообще/… … Словарь многих выражений