-
21 универсальный аппарат для сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
Универсальный русско-немецкий словарь > универсальный аппарат для сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
22 установка для сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
23 дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
adjeng. TIG-lassenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
24 аппарат для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
nweld. WIG-GerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
25 горелка для ручной сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
nweld. WIG-HandschweißbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для ручной сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
26 дуга при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа
nweld. WIG-LichtbogenУниверсальный русско-немецкий словарь > дуга при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
27 программное управление процессом дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
adjweld. WIG-ProgrammsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > программное управление процессом дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
28 способ резки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
nweld. WIG-SchneidverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ резки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
29 устройство для программного управления сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для программного управления сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
30 шов, образующийся при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа
nweld. WIG-Naht, WIT-NahtУниверсальный русско-немецкий словарь > шов, образующийся при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
31 сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
32 сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
Russian-English dictionary of construction > сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
33 дуговая сварка вольфрамовым электродом
1) Metallurgy: tungsten-arc welding (в среде инертного газа)2) Oil: tungsten arc welding3) Oil&Gas technology gas-shielded tungsten-arc welding, tungsten-arc welding4) Automation: tungsten arc welding (в защитном газе)Универсальный русско-английский словарь > дуговая сварка вольфрамовым электродом
-
34 сварка
сварка ж. в нижнем положении Normallagenschweißen n; Schweißen n in Horizontalposition; horizontales Schweißen nсварка ж. в прорезь ж. Ausschnittschweißen n; Dübelschweißen n; Langlochschweißen n; Schlitzschweißung fсварка ж. в среде защитного газа Schutzgas- Schweißen n; SG-Schweißen; Schutzgaslichtbogenschweißen n; gaselektrisches Schweißen nсварка ж. вольфрамовым электродом в среде инертного газа WIG-Schweißen n; Wolfram-Inertgas-Schweißen nсварка ж. импульсом выпрямленного тока Impulswiderstandsschweißen n mittels gleichgerichteten Wechselstromsсварка ж. контактным нагревом пласт. Heizelementschweißen n; Preß-Stumpfschweißung f; Schweißen n durch Berührungswärme; Spiegelschweißung fсварка ж. лежачим электродом Abdeckschweißen n; Elin-Hafergut-Verfahren n; US-Schweißen n; Unterschienenschweißen nсварка ж. металлическим электродом Metall-Lichtbogenschweißen n; Metallelektrodenschweißen n; Slawjanow-Lichtbogenschweißverfahren n; Slawjanow-Verfahren nсварка ж. многопламенными наконечниками Gasschweißen n mit Mehrflammenbrenner; Mehrflammenschweißen nсварка ж. на подъём м. automatisches UP-Schweißen in leicht geneigter Normalposition bei Aufwärtsbewegung der Elektrode und steigendem Schmelzbad; Bergaufschweißen nсварка ж. на спуск м. automatisches UP-Schweißen in leicht geneigter Normalposition bei Abwärtsbewegung der Elektrode und fallendem Schmelzbad; Bergabschweißen nсварка ж. неплавящимся электродом Schweißen n mit nichtabschmelzender Elektrode; Schweißen n mittels nichtabschmelzender Elektrodeсварка ж. под флюсом Schweißen n mit verdecktem Lichtbogen; UP-Schweißen n; Unterpulverschweißen n; verdecktes Schweißen nсварка ж. правым способом Drahtnachlaufschweißen n; Nachrechtsschweißen n; Rechtsschweißung f; Rückwärtsschweißen nсварка ж. путём заливки расплавленного металла с последующим сжатием свариваемых кромок м. Gießpreßschweißen nсварка ж. пучком электродов Bündelschweißen n; Bündelschweißung f; Bündelschweißverfahren f; Elektrodenbündelschweißen n; Mehrdrahtschweißen nсварка ж. с жидким присадочным металлом Kohlelichtbogenschweißen n mit geschmolzenem Zusatzwerkstoffсварка ж. светильным газом Gasschmelzschweißen n mit Leuchtgas-Sauerstoff-Gemisch; Schweißen n mit Leuchtgas-Sauerstoff-Gemischсварка ж. сопротивлением Widerstandspreßschweißen n; Widerstandsschweißen n; elektrisches Widerstandspreßschweißen nсварка ж. спаренными электродами Handschweißen n mittels Metallzwillingselektroden in gemeinsamer Umhüllungсварка ж. углом вперёд automatisches Lichtbogenschweißen bei gegen die Schweißrichtung geneigter Elektrodeсварка ж. ультракороткой дугой Kurzlichtbogenschweißen n; Kurzlichtbogenschweißung f; Tiefeinbrandschweißen nсварка ж. электродами большого сечения Elektroschlackeschweißen n mit Plattenelektroden von großem Querschnittсварка ж. электрозаклёпками Elektronietschweißen n; Lochschweißen n; Nietschweißen n; Schmelzpunktschweißen n -
35 bi-cathode welding
«бикатодная» сварка (сварка труб плазменной горелкой плюс горелкой с неплавящимся вольфрамовым электродом в среде инертного газа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bi-cathode welding
-
36 complete rectification
полное выпрямление (при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа полное прекращение тока при каждом полуцикле при положительном электроде вследствие отсутствия повторного возбуждения дуги)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > complete rectification
-
37 electrode tapering
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrode tapering
-
38 HW-GTAW
hot-wire gas tungsten arc welding — дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа с применением горячей проволокиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > HW-GTAW
-
39 inherent rectification
выпрямление тока (при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа. Асимметрия между положительным и отрицательным полупериодами тока, которая существует обычно даже при отсутствии частичного или полного выпрямления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inherent rectification
-
40 partial rectification
частичное выпрямление (при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа. Прекращение тока в течение каждого полуцикла при положительном электроде. Дуга, погасшая, как при полном выпрямлении, возбуждается позже при следующем полуцикле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > partial rectification
См. также в других словарях:
ISO 9692-3:2000 — изд.1 E TC 44/SC 7 Сварка и смежные процессы. Рекомендации по подготовке соединений. Часть 3. Дуговая сварка алюминия и его сплавов металлическим электродом в среде инертного газа и дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9692-1:2003 — изд.1 H TC 44/SC 7 Сварка и смежные процессы. Рекомендации по подготовке соединений. Часть 1. Ручная дуговая сварка металлическим электродом, дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа, газовая сварка, дуговая сварка… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 636:2004 — изд.1 F TC 44/SC 3 Материалы, расходуемые при сварке. Прутки, проволока и наплавки для сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа нелегированной и мелкозернистй сталей. Классификация раздел 25.160.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ВИГ — Всесоюзный институт гельминтологии 0 образование и наука ВИГ ВНИИГ Всесоюзный научно исследовательский институт галоидов 0 образование и наука ВИГ Вооруженная исламская группа Вооруженная исламская группировка … Словарь сокращений и аббревиатур