-
61 волосяной
прил.1. (состоящий из волос) пацэ, цы, цэу тетырволосяной покров цы зытет, цэу тетыр2. (сделанный из волоса) пацэ, цыволосяной матрац пэцэ ошэкур -
62 покров
м. акIыIурэ къат, ашъхьагъырэ къат; телъырснежный покров осэу телъыррастительный покров къытекIэхэрэрволосяной покров цэу тетыр◊ под покровом ночи чэщ шIункIым хэтэу -
63 волосяной
επ.τρίχινος• μάλλινος•волосяной матрац μάλλινο στρώμα, μαλλινοστρωμνή•
волосяной покров τρίχινο κάλυμμα.
-
64 волосяной
[volosjanój] agg.di capelli, di peli -
65 волосяной
1. прил.төк...ы, йөн...ы, сәс...ы2. прил.ҡыл, ҡылдан яһалған -
66 волосяной
-
67 волосяной
-
68 волосяной
мӯин, …и мӯй; волосяной покров мӯи бадан; волосяная сетка тӯркил -
69 покров волосяной
apmatojums -
70 покров волосяной
түкті жабынРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > покров волосяной
-
71 меховой покров
-
72 шерсть
(волосяной покров) karv (-an, -oid); (полученная от животных) vill (-an, -oid); овечья шерсть – lambazvill; прясть шерсть – kezerta vill; (пряжа) villlang (-an, -oid) -
73 мех
fur имя существительное: -
74 оперение
plumage имя существительное: -
75 шерсть
wool имя существительное: -
76 шкура
skin имя существительное: -
77 когарташ
когарташГ.: когертӓш-ем1. обжигать, обжечь (повредить кожный покров огнём, чем-л. горячим, едким, жгучим)Кидым когарта обжигает руки;
шокшо пар капым когарта горячий пар обжигает тело.
Пуракшат йолым когарта. М. Иванов. Даже пыль обжигает ноги.
2. палить, печь, калить, припекать, жечь; обдать жаром, зноем (о солнечных лучах)Кече чытыдымын когарта. С. Чавайн. Солнце палит нестерпимо.
3. палить, спалить, опаливать, опалить (держа над огнём удалять волосяной покров, пух)Комбым когарташ палить гуся.
Кудывечыште сӧснам когартат. Во дворе палят свинью.
4. ошпаривать, шпарить, ошпарить; обваривать, обварить (обливать, обдать кипятком)Кидым шолшо вӱд дене когарташ ошпарить руку кипятком.
Доярка-влак шӧр ведрам, висыме атым шокшо вӱдеш когартат. «Мар. ком.» Доярки ошпаривают в горячей воде подойник, посуду-мерку.
– Теве чывым шокшо вӱд дене когартена. А. Мурзашев. – Вот ошпарим курицу горячей водой.
5. прижигать, прижечь (смазать чем-л. жгучим, едким для лечения)Сусырым йод дене когарташ прижечь рану йодом.
Кишке чӱҥгалме верым когарташ кӱлеш. Место укуса змеи нужно прижечь.
6. разг. сжигать, сжечь, палить, спалить (уничтожить огнём, жарой)Адак, очыни, поян суртым когартат. К. Васин. Опять, наверно, палят барские хозяйства.
Кодшо кеҥежым ояр игече марий кресаньык-влакын кугу кумда пасуштышт ик пырче йотке шурным когартен. М. Шкетан. В прошлое лето в просторных полях марийских крестьян знойная погода сожгла урожай до одного зёрнышка.
7. перен. обжигать, обжечь (заставить испытать какое-л. внезапное, острое ощущение; потрясение)Тиде мут Андрей Петровичым тулшолла когарта. А. Эрыкан. Как горячие угли обжигают Андрея Петровича эти слова.
8. перен. ругать, бранить, наругать, обругать, отругать; стыдить, пристыдитьНуныжым утларакше ялсовет вуйлатыше когартыш. А. Юзыкайн. А их-то больше бранил председатель сельсовета.
Составные глаголы:
-
78 выросток
1) Agriculture: heifer skin, kip skin2) Leather: kip, grasser (шкура теленка, освоившего растительную пищу, меняющего первичный волосяной покров в процессе линьки)3) Food industry: calfskin, grasser skin, runner skin, veal skin -
79 подмышечная впадина
1) General subject: ala2) Medicine: axillary crease, axillary cavity (лежит под плечевым сочленением и имеет обыкновенно хорошо развитой волосяной покров)4) Aviation medicine: armholeУниверсальный русско-английский словарь > подмышечная впадина
-
80 депилировать
v
См. также в других словарях:
волосяной покров — ▲ покров ↑ состоять из, волокно пух нежные тонкие волосы. пушок. пушинка. пушить. вспушить. пуховой. пушистый. мех сплошной волосяной покров теплокровных животных. меховой. шерсть волосяной покров из толстых волос. шерстяной. шерстистый (# грудь) … Идеографический словарь русского языка
волосяной покров — шуба, волосы, волна, шерсть Словарь русских синонимов. волосяной покров сущ., кол во синонимов: 4 • волна (35) • волосы … Словарь синонимов
ВОЛОСЯНОЙ ПОКРОВ — состоит из покровных (кроющих) мягких коротких волос, к рые покрывают все тело, и длинных жестких защитных волос, образующих челку, гриву, хвост и щетки, а также баки на нижней челюсти. Предохранительными являются жесткие волосы ресниц и бровей … Справочник по коневодству
волосяной покров пушных зверей — Ндп. меховой покров мех Волосы, покрывающие тело или шкурку пушных зверей. [ГОСТ 18567 73] Недопустимые, нерекомендуемые мехмеховой покров Тематики звероводство … Справочник технического переводчика
Волосяной покров и роговые образования на теле живого существа — Имена существительные БАКЕНБА/РДЫ, устар. ба/кены, разг. ба/ки, разг. ба/чки. Волосы, растущие на лице мужчины от висков вдоль щек и оставляемые при бритье. БОРОДА/, эспаньо/лка. Волосяной покров на нижней части лица мужчины.… … Словарь синонимов русского языка
Волосяной покров — (pilaris) – расположенные на поверхности тела животного волосы, нитевидные эпителиальные придатки кожи, характеризуются густотой, длиной, кроме кожных образований, носового зеркала; основная функция участие в теплорегуляции, метаболизме веществ и … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Третичный волосяной покров — Третичный волосяной покров один из важнейших расовых признаков. При антропологических исследованиях этот признак обычно определяют только у мужчин отдельно на лице и на теле (на груди). На лице к третичному волосяному покрову относятся… … Википедия
плоский волосяной покров — Ндп. плоский мех Дефект шкурки, выражающийся в почти горизонтальном положении кроющих волос, вследствие недостаточной густоты подпуши. [ГОСТ 18567 73] Недопустимые, нерекомендуемые плоский мех Тематики звероводство … Справочник технического переводчика
Волосяной — покров других частей тела, кроме головы, бывает такжеразвит в самой различной степени. Реже всего он исчезает в областиполовых органов. Скудость или полное отсутствие волос на телепринадлежат к числу наиболее типичных признаков у… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВОЛОСЯНОЙ — ВОЛОСЯНОЙ, волосяная, волосяное. 1. Состоящий из волос. Волосяной покров. 2. Сделанный из волоса (напр. конского) или из волос. Волосяной матрац. Волосяной тюфяк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Покров (значения) — Покров (устар., иноск.) защита, заступничество. Покров, или Покров день день народного календаря 1 (14) октября. Христианство Покров Пресвятой Богородицы церковное почитание явления Божией Матери во Влахернском храме.… … Википедия