-
61 прямо
нар.1) (a) diritto; in linea retta2) ( ровно) verti calmente dirittoдержаться прямо — stare ritto, aver un portamento eretto3) ( непосредственно) direttamenteон приехал прямо с вокзала — è arrivato direttamente dalla stazione4) ( откровенно) schiettamente, francamente; fuori dei denti ( напрямик)говорить прямо — parlare francamente / apertamente; dire chiaro e tondo; spiattellare la veritàсказать прямо в лицо — dire / buttare in facciaя прямо поражен — ne sono proprio stupitoпрямо под окнами — direttamente / esattamente sotto le finestre7) разг. сниж. (при возражении = вот еще!)ты согласился? - ну, прямо! — hai accettato? - sì, domani! -
62 capostazione
capostazióne m начальник станции; начальник вокзала -
63 capostazione
capostazióne ḿ начальник станции; начальник вокзала -
64 concourse
-
65 nave
-
66 railway advertising
рекл. реклама на железных дорогах (рекламные щиты в здании вокзала и возле него, рекламные сообщения, передаваемые на вокзалах по внутреннему радио, реклама в поездах, напр., раздача пассажирам рекламных брошюр, и т. п.) -
67 a truck will transfer our baggage from the railway station to our home
Универсальный англо-русский словарь > a truck will transfer our baggage from the railway station to our home
-
68 all-over roof
Строительство: крыша вокзала, перекрывающая всё станционные пути -
69 house is close to the station
Макаров: дом находится близко от вокзалаУниверсальный англо-русский словарь > house is close to the station
-
70 live ten minutes from the station
Общая лексика: жить в десяти минутах (ходьбы или езды) от вокзалаУниверсальный англо-русский словарь > live ten minutes from the station
-
71 passenger building
Железнодорожный термин: вокзал, здание вокзала, пассажирское здание ( железнодорожной станции) -
72 station manager
1) Авиация: представитель авиакомпании в аэропорту2) Экономика: начальник железнодорожного вокзала3) Вычислительная техника: диспетчер станции (в ЛС) -
73 stationmaster
['steɪʃ(ə)nˌmɑːstə]1) Общая лексика: начальник вокзала, начальник радиостанции2) Техника: начальник станции -
74 the house is close to the station
Общая лексика: дом находится близко от вокзалаУниверсальный англо-русский словарь > the house is close to the station
-
75 the train drew into the station
Макаров: поезд втянулся в здание вокзалаУниверсальный англо-русский словарь > the train drew into the station
-
76 the train ran in at Paddington
Универсальный англо-русский словарь > the train ran in at Paddington
-
77 train drew into the station
Макаров: поезд втянулся в здание вокзалаУниверсальный англо-русский словарь > train drew into the station
-
78 train ran in at Paddington
Универсальный англо-русский словарь > train ran in at Paddington
-
79 truck will transfer our baggage from the railway station to our home
Универсальный англо-русский словарь > truck will transfer our baggage from the railway station to our home
-
80 waiting room
['weɪtɪŋru(ː)m]1) Общая лексика: зал ожидания, приёмная (врача), зал ожидания (на вокзале)2) Строительство: зал для ожидания, помещение для ожидания, приёмная, зал ожидания (вокзала)3) Железнодорожный термин: зал ожидания на железнодорожные станции4) Бухгалтерия: место для ожидания, пространство для ожидания5) Автомобильный термин: пассажирский зал6) Архитектура: зал ожидания (на вокзале или в здании аэропорта)7) Реклама: комната ожидания
См. также в других словарях:
Площадь Речного вокзала (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Речного вокзала. площадь Речного вокзала Казань тат. Елга вокзалы мəйданы … Википедия
Площадь Курского Вокзала — Москва Площадь и здание Курского вокзала ( … Википедия
Площадь Савёловского вокзала — Координаты: 55°47′37″ с. ш. 37°35′16.2″ в. д. / 55.793611° с. ш. 37.587833° в. д.& … Википедия
Площадь Савёловского Вокзала — Москва Площадь Савёловского Вокзала. Съезд … Википедия
Площадь Киевского Вокзала — Москва … Википедия
Площадь Белорусского Вокзала — Координаты: 55°46′37″ с. ш. 37°35′02″ в. д. / … Википедия
Савёловского Вокзала, площадь — Координаты: 55°47′37″ с. ш. 37°35′16.2″ в. д … Википедия
GSM Апартаменты возле Железнодорожного Вокзала — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Симона … Каталог отелей
Площадь Балтийского вокзала — Координаты: 59°54′29.16″ с. ш. 30°17′56.34″ в. д. / 59.9081° с. ш. 30.298983° в. д. … Википедия
Хостел Ильи у ЖД Вокзала — (Омск,Россия) Категория отеля: Адрес: Проспект Карла Маркса 72, Омск, Росс … Каталог отелей
СТН Апартаменты у Московского вокзала — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей