-
1 truppa
f1) толпа; ватагаandare in truppa — ходить толпойle truppe dell'ONU — вооружённые силы / подразделения ООН•Syn: -
2 войсковой
прил.militare, dell'esercito -
3 truppa
truppa f 1) толпа; ватага andare in truppa -- ходить толпой 2) mil рядовой состав; солдаты; матросы; команда; войсковая часть; pl войска truppe d'assalto -- ударная группировка truppe motorizzate -- мотомеханизированные части truppe corazzate -- бронетанковые войска le truppe dell' ONU -- вооруженные силы <подразделения> ООН -
4 truppa
truppa f 1) толпа; ватага andare in truppa — ходить толпой 2) mil рядовой состав; солдаты; матросы; команда; войсковая часть; pl войска truppe d'assalto — ударная группировка truppe motorizzate — мотомеханизированные части truppe corazzate — бронетанковые войска le truppe dell' ONU — вооружённые силы <подразделения> ООН -
5 esplorazione
ж.1) исследование (географическое и т.п.), экспедиция* * *сущ.1) общ. исследование, разведка2) воен. рекогносцировка3) фин. обследование4) радио. разложение (изображения), развёртка -
6 ricognizione
-
7 truppa
ж.1) ж. мн. truppe войска2) рядовой состав ( армии)militari di truppa — рядовые военнослужащие, простые солдаты
* * *сущ.общ. войсковая часть, толпа, войска, матросы, рядовой состав, ватага, солдаты -
8 unita
ж.2) единство, единение3) единство, согласие, сплочённость4) единица ( самостоятельная часть)7) часть, подразделение ( войсковое)8) блок, устройство9) часть, отделение (больницы и т.п.)••* * *сущ.1) общ. единица, единство2) воен. войсковая единица, подразделение, часть3) экон. устройство, единица (измерения), предприятие (хозяйственная ячейка), производственная единица, цельность, экономическая единица4) фин. элемент, компонент, организационная единица, секция, целое5) электр. блок -
9 truppa
f.2) (fig.) ватага; компания; толпа; (colloq.) компашка; (gerg.) кодло (n.)
См. также в других словарях:
Войсковая изба — Войсковая канцелярия казаков. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Войсковая печать — ВОЙСКОВАЯ ПЕЧАТЬ, принадлежала къ числу гетманскихъ, а позже, войсковыхъ регалій или клейнодовъ каз. войскъ. Такъ, въ числѣ регалій, пожалованныхъ кор. Стефаномъ Баторіемъ гетм. Богдану Ружинскому, была В. печать. Впослѣдствіи и рус. прав ство… … Военная энциклопедия
Войсковая скарбница — ВОЙСКОВАЯ СКАРБНИЦА, казнохранилище Запорожскаго войска, к рое находилось на о вахъ Днѣпра, ниже р. Чертомлыка. Изъ лѣтописей и преданій видно, что всякая сѣча имѣла свою скарбницу, а Чертомлыцкая принадлежала Хортицкой сѣчи. Доставшись въ… … Военная энциклопедия
Войсковая часть — Не следует путать с Воинской частью термин обобщающий организационно самостоятельные боевые и административно хозяйственные единицы в Вооружённых Силах. Войсковая часть[1] условное (открытое) наименование Воинского формирования,… … Википедия
Войсковая Казинка — У этого термина существуют и другие значения, см. Казинка. Село Войсковая Казинка Страна РоссияРоссия … Википедия
Войсковая улица — Войсковая улица название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Войсковая улица улица в Краснодаре. Войсковая улица улица в Москве (Внуково). Войсковая улица улица в Пскове. Войсковая… … Википедия
Войсковая разведка — Советские офицеры в камуфляже, учения на либавском полигоне, ЦВГ, зима 1985 года … Википедия
Войсковая артиллерия — см. Артиллерия войсковая … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Корпус войсковая единица — войсковая тактическая и административная единица, в состав которой входят все роды оружия. К., действующий в военное время самостоятельно, называется отдельным. Числительный состав и боевая сила К. определяется, с одной стороны, возможностью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войсковая артиллерия — (в иностранных армиях полевая артиллерия) артиллерия, организационно входящая в состав общевойсковых подразделений, частей и соединений (мотострелковых, пехотных, мотопехотных, танковых и др.). К войсковой (полевой) артиллерии относится… … Большая советская энциклопедия
Войсковая изба — так в старину называлась у донских казаков войсковые канцелярии; для решения общих дел казаки собирались в круг перед В. избой, на крыльцо которой выходил атаман и сообщал кругу вопросы, подлежавшие обсуждению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона