-
1 возопить
Religion: cry out -
2 возопить
vgener. flehen zu -
3 возопить
-
4 возопить
iekliegties, iesaukties, iebrēkties, iebļauties -
5 возопить
возопиять заголосити, залементувати, заквилити до кого, заволати до кого, (иронич.) завопіяти.* * *завола́ти; ( закричать) закрича́ти, зарепетува́ти; ( заголосить) заголоси́ти -
6 возопить
-
7 возопить
/vəzʌˈpʲitʲ/
-
8 возопить
сов. уст. -
9 возопить
-плю, -пишь, ρ.σ. παλ. κραυγάζω, ορύομαι•мать со страхом -ла η μάνα με φόβο κραύγασε.
-
10 возопить
-
11 возопить
hüüatama -
12 возопить
сов.; уст.ныҡ итеп ҡысҡырыу, аҡырыу -
13 возопить
сов. уст. фарьёд задан, дод (вой) гуфтан, фиғон кашидан -
14 вопить
возопить голосити, заголосити, галасувати, загаласувати, лементувати, залементувати, репетувати, зарепетувати, лелесати, залелесати, зойкати, зойкнути, заводити (завести) вголос, криком кричати (скричати).* * *вола́ти, лементува́ти, крича́ти; репетува́ти, галасува́ти; ( голосить) голоси́ти -
15 iekliegties
возопить; крикнуть; гикнуть; прогорланить; закричать; проголосить; вскрикнуть; гаркнуть; кликнуть; заголосить; ухнуть -
16 εποιμωζω
-
17 irrugio
ir-rūgio, iī, —, īre -
18 cry out
['kraɪ'aʊt]1) Общая лексика: вопить, вскрикивать, вскричать, молить (for; о чем-л.), высказывать осуждение, высказывать порицание, жаловаться вслух, осуждать2) Религия: взмолиться, возопить, закричать3) Макаров: вскрикнуть, выкликать, выкрикивать, выкрикнуть, выражать протест, громко жаловаться, кричать о, молить (о чем-л.), объявлять во всеуслышание, остро нуждаться (в чем-л.), протестовать, скрипеть (о предметах) -
19 flehen zu
гл.общ. возопить -
20 αμιλλαομαι
(ᾰμ) (aor. ἡμιλλήθην - поздн. ἡμιλλησάμην)1) состязаться, соперничать, спорить, бороться(τινι Her., Eur. и πρός τινα Eur.; τι Plat., τινι Eur., Plat.; περί τινι Pind., ἐπί и πρός τι Plat., περί τινος Luc., ὑπέρ τινος Polyb.): (τὰ) ἁμιλληθέντα Eur. предметы спора; ἁμιλληθείς (pass. = act.) τινι Eur., Thuc.; поспорив(ший) с кем-л.
2) устремляться, стремиться(ἐπί τι Xen., πρός τι Plat., Arst. и ὑπέρ τινος Polyb., Plut.)
γέροντι ἁ. ποδί Eur. — спешить старческой походкой;ἁ. τὰς τιμὰς ὑπερβάλλεσθαι Plut. — стремиться стяжать себе почести;ἁ. γόον Eur. — возопить3) отстаивать, защищатьἁ. τι βίῳ Eur. — отстаивать что-л., не щадя жизни;
τῷ δικαίῳ ἁ. λόγον Eur. — говорить в защиту справедливости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возопить — См. кричать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возопить издать вопль, крикнуть, возопиять, завопить, закричать, зареветь, заорать, закричать истошным голосом, закричать не … Словарь синонимов
ВОЗОПИТЬ — или возопиять, начать вопить, кричать, выть, голосить; взвопить; но возопить более означает взывание словесное, а взвопить, голосное, одно рыдание. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВОЗОПИТЬ — ВОЗОПИТЬ, возоплю, возопишь, совер. (книжн. устар.). Громко, пронзительно закричать. «Мать со страхом возопила.» Жуковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗОПИТЬ — ВОЗОПИТЬ, плю, пишь; совер. (устар.). Начать вопить, громко закричать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Возопить — сов. перех. и неперех. разг. сниж. Громко, пронзительно закричать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возопить — возопить, возоплю, возопим, возопишь, возопите, возопит, возопят, возопя, возопил, возопила, возопило, возопили, возопи, возопите, возопивший, возопившая, возопившее, возопившие, возопившего, возопившей, возопившего, возопивших, возопившему,… … Формы слов
возопить — возоп ить, пл ю, п ит … Русский орфографический словарь
возопить — (II)‚ возоплю/‚ возопи/шь‚ пя/т … Орфографический словарь русского языка
возопить — плю, пишь; св. Книжн. Громко закричать; завопить. В. не своим голосом … Энциклопедический словарь
возопить — воскликнуть; завопить … Cловарь архаизмов русского языка
возопить — плю/, пи/шь; св.; книжн. Громко закричать; завопить. Возопи/ть не своим голосом … Словарь многих выражений