-
1 выкрикивать
выкрикивать, выкрикнуть aufschreien* vt; ausrufen* vt (вызвать) -
2 выкрикивать
выкрикиватьнесов, выкрикнуть сов - μπήγω τίς φωνές, κραυγάζω, ξεφωνίζω·2. (кого-л.) καλώ, φωνάζω κάποιον. -
3 выкрикивать
ҷеғ задан, бонг задан, фарйд кардан -
4 выкрикивать
-
5 выкрикивать
yell глагол: -
6 выкрикивать
1. bawl outвыкрикивающий; вызывающий; вызов — calling out
выкрикивал; вызвал; вызванный — called out
вскрикнуть; выкрикивать — cry out
2. whoop3. whooping4. cry; callвыкрикивать; вызывать — call out
-
7 выкрикивать
несов. - выкрикивать, сов. - выкрикнутьВgridare vi (a), vt; dare un grido однокр.выкрикивать чье-л. имя — gridare il nome di qd -
8 выкрикивать
несовер. - выкрикивать;
совер. - выкрикнуть( что-л.) cry out, scream out;
yell вульг.;
call out (вызывать)(Pf. выкрикнуть) to cry outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выкрикивать
-
9 выкрикивать
-
10 выкрикивать
(что-л.)
cry out, scream out; yell вульг.; call out (вызывать)* * ** * *выкрикивать; выкрикнуть cry out, scream out* * *exclaimrap -
11 выкрикивать
(что-л.)несовер. - выкрикивать; совер. - выкрикнутьcry out, scream out; yell вульг.; call out ( вызывать) -
12 выкрикивать
[vykríkivat'] v.t. impf. (pf. выкрикнуть - выкрикну, выкрикнешь) -
13 выкрикивать
aufschreien (непр.) vt; ausrufen (непр.) vt ( вызвать) -
14 выкрикивать
несов.gritar vt, alzar la voz, vocear vt -
15 выкрикивать
-
16 выкрикивать
1) General subject: bawl, bawl out, bellow forth (ругательства), bellow out (ругательства и т.п.), call, call out, call out (лозунги и т.п.), cry, hollo out, howl, outcry, scream (что-л. тж. scream out), shout, shriek, shriek out, shrill, whoop, yell, yell out, sing out2) Obsolete: (грубо) spawl3) Jargon: crawl -
17 выкрикивать а ну!
General subject: yo-ho -
18 выкрикивать эй!
General subject: yo-ho -
19 выкрикивать
, < выкрикнуть> laut ausrufen; aufrufen; herbeirufen; aufschreien* * *выкри́кивать, <вы́крикнуть> laut ausrufen; aufrufen; herbeirufen; aufschreien* * *v1) gener. ausschreien (что-л.), hervorstoßen, hinausschreien (что-л.), rufen (слово), anraunzen, ausrufen, ausschreien, herausschreien2) navy. aussingen (напр., измеряемую глубину; нараспев) -
20 выкрикивать
לבכותלהכריז על לילל לצווח לצעוק לצרוח לקרוא לשאוג צעק צרח
См. также в других словарях:
ВЫКРИКИВАТЬ — ВЫКРИКИВАТЬ, выкричать что, прокричать, говорить крича; | добыть криком; | о кликуше: выкликать, бесноваться. | Выкрикивать зверя, сиб. подзывать, приманивать, подделываясь под крик, рев их. Изюбров, козуль по ночам выкрикивают. ся, накричаться… … Толковый словарь Даля
ВЫКРИКИВАТЬ — ВЫКРИКИВАТЬ, выкрикиваю, выкрикиваешь (разг.). несовер. к выкрикнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выкрикивать — ВШЫКРИКНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., что. Громко крикнуть, произнести крича. В. чьё н. имя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выкрикивать — выпаливать, кричать, скандировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЫКРИКИВАТЬ ГЛУБИНУ — (То call the soundings) подавать голосом измеренную ручным лотом глубину сказывать глубину. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Выкрикивать — I несов. перех. 1. Громко и отрывисто кричать что либо. 2. Громко объявлять, оглашать что либо. 3. Громко и отрывисто петь или читать что либо. II несов. перех. 1. Подзывать, приманивать зверя, подражая его крику, реву и т.п. (в речи охотников).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкрикивать — выкр икивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выкрикивать — (I), выкри/киваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
Выкрикивать — См. кричать … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
выкрикивать — см. выкрикнуть; аю, аешь; нсв. Выкри/кивать слова частушки … Словарь многих выражений
выкрикивать — 1.7.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь