-
81 charade
[ʃə'rɑːd]Общая лексика: бессмысленная суета, глупая возня, фарс, шарада, спектакль (COBUILD Collins: If you describe someone’s actions as a charade, you mean that their actions are so obviously false that they do not convince anyone.), "цирк" -
82 chi-chi
['ʃiːʃiː]1) Общая лексика: возня, волокита, жеманный, жеманство, претенциозность, претенциозный, привлекательная, волнующая женщина, сверхмодная вещь2) Сленг: волнующая женщина, выглядящий модно, выглядящий стильно, выглядящий шикарно, привлекательная женщина3) Табуированная лексика: грудь, сексуально возбуждающий предмет, сексапильная женщина (от искаж. яп. chisai chichi маленькая грудь) -
83 chichi
['ʃiːʃiː]1) Общая лексика: (некто или сл. нечто) выглядящий шикарно, возня, волокита, жеманный, жеманство, претенциозность, претенциозный, сверхмодная вещь, сверхмодный, стильный3) Табуированная лексика: гомосексуальный -
84 delays
1) Общая лексика: возня2) Техника: потери рабочего времени -
85 doing
['du(ː)ɪŋ]1) Общая лексика: активно участвующий, возня, действующий, делание, идущий (в кино, театре), поведение, поступки, приправы, штуковина, штучка, шум, относиться покровительственно, приучать, приучаться (oneself), снисходить до, удостаивать вниманием2) Разговорное выражение: деланье, нахлобучка4) Юридический термин: совершение действия, совершение деяния6) Программирование: выполнение, создание7) Макаров: дело8) Табуированная лексика: bunk, rural, испражнение на улице, покидание поспешно -
86 doings
1) Общая лексика: действия, дела, затейливые блюда, поступки3) Американизм: приправы -
87 fiddling
['fɪdlɪŋ]1) Общая лексика: бесполезный, занятый пустяками, ничтожный, пустячный, пустой (о людях), возня, морока2) Разговорное выражение: пустой3) Табуированная лексика: игра -
88 fuss over sth.
Общая лексика: возня из-за чего-л. -
89 horseplay
['hɔːspleɪ]1) Общая лексика: возня, грубое развлечение, грубые шутки, шумная игра2) Техника: грубые развлечения3) Нефть и газ: баловство на рабочем месте -
90 jiggery pokery
1) Общая лексика: вздор, возня, ерунда, манипуляции, махинации, плутни, тайные происки, чепуха3) Табуированная лексика: совокупление -
91 jiggery-pokery
[ˌdʒɪg(ə)rɪ'pəʊk(ə)rɪ]Общая лексика: вздор, возня, ерунда, манипуляции, махинации, плутни, тайные происки, чепуха, интриги, козни, мошенничество -
92 lot of fuss about nothing
Общая лексика: мышиная возня (Верещагин)Универсальный англо-русский словарь > lot of fuss about nothing
-
93 petty intrigues
Общая лексика: мышиная возня -
94 play of chicken
Общая лексика: мышиная возня -
95 pother
['pɒðə]Общая лексика: беспокоить, беспокоиться, возня, волнение, волновать, волноваться, облако пыли, суетиться, суматоха, удушливый дым, шум -
96 racket
['rækɪt]1) Общая лексика: афера, вести разгульный образ жизни, вести рассеянный образ жизни, вести шумный образ жизни, вести шумный, разгульный образ жизни, гам, греметь, грохот, грохотать, деревянный болотный башмак (для человека или лошади), жульническое предприятие, жульничество, загулять, запить, испытание, комбинация, лёгкий заработок, мешать шумом (кому-л.), нарушать (тишину, покой), обман, переполох, предприятие жульнического характера, производить беспорядок, производить шум, развлечения, разгульный образ жизни, ракетка (для игры в теннис), рассеянный образ жизни, суета, теннисная ракетка, уловка, шум, шуметь, мошенничество, рэкет, возня2) Разговорное выражение: ( the racket) напряжение, артобстрел, бомбёжка, вихрь удовольствий, гулянка, мешать (кому-л.) шумом, попойка, разгул3) Американизм: вымогательство, организация жульнического характера, снеговой мокасин, снегоступ, сомнительный источник дохода, шантаж, noise (There sure was a lot of \<b\>racket\</b\> outside last night)4) Шутливое выражение: работа, источник заработка5) Юридический термин: заниматься рэкетом, рэкет (гангстерская эксплуатация законной и незаконной деятельности)7) Сленг: вечеринка, дело, связанное с цирком, лёгкая жизнь, незаконное дело, пьянка, сборище, шантаж с последующей физической расправой в случае отказа, дело, связанное с карнавалом, лёгкая работа, сомнительное дело8) Американский английский: утка -
97 scut
[skʌt]1) Общая лексика: возня, короткий хвост (особ. зайца, кролика, оленя), короткий хвостик, новичок, новобранец, нудная работа, подонок, салага2) Биология: хвост (у зайца, кролика)3) Сленг: мерзавец, подлец, сложное задание, тяжелое задание, плохой (о ком-либо), неопытный, презренный4) Табуированная лексика: женский лобок, лобковые волосы -
98 shindy
-
99 slap and tickle
1) Общая лексика: шумная возня, обжимание2) Табуированная лексика: кокетливое поведение, петтинг, совокупление -
100 the unseemly ballyhoo over (smth.)
Дипломатический термин: непристойная возня вокруг (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > the unseemly ballyhoo over (smth.)
См. также в других словарях:
возня́ — возня, и … Русское словесное ударение
возня — возня, возни, возни, возней, возне, возням, возню, возни, вознёй, вознёю, вознями, возне, вознях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
возня — См … Словарь синонимов
ВОЗНЯ — ВОЗНЯ, возни, мн. нет, жен. (разг.). 1. Шумные, беспорядочные движения (в игре, забаве, драке и т.п.). Дети подняли возню. Прекратите возню. 2. с кем чем. Кропотливое, медлительное занятие, работа, хлопоты. Возня с установкой приборов. У меня… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗНЯ — ВОЗНЯ, и, жен. 1. Беспорядочные, шумные движения (при игре, борьбе). Дети подняли возню. 2. с кем (чем). Занятие, доставляющее много хлопот, кропотливой работы (разг.). Много возни с огородом. 3. перен. Скрытная деятельность, интриги (разг.… … Толковый словарь Ожегова
возня — ВОЗНЯ, разг. ворошение, разг. копошение, разг. тормошение, разг. сниж. ковыряние, разг. сниж. шебаршение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Возня — I ж. разг. 1. Излишняя суета вокруг чего либо. 2. Интриги, дрязги. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. возиться III 2. Результат такого действия; беспорядочное движение (обычно сопровождаемое шумом). III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возня — и; ж. Разг. 1. Беспорядочные шумные движения (во время игры, борьбы и т.п.). Дети подняли возню. 2. с кем чем. Дело, занятие, доставляющее много хлопот, требующее кропотливого труда. С пирогами много возни. 3. Разг. Скрытная деятельность; интриги … Энциклопедический словарь
возня — ВОЗНЯ, и, ж Разг. Беспорядочные шумные движения кого л. в пространстве во время игры, борьбы и т.п. Дети устроили возню … Толковый словарь русских существительных
возня — началась возня • действие, субъект, начало послышалась возня • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
возня — и; ж.; разг. 1) Беспорядочные шумные движения (во время игры, борьбы и т.п.) Дети подняли возню. 2) с кем чем. Дело, занятие, доставляющее много хлопот, требующее кропотливого труда. С пирогами много возни. 3) разг. Скрытная деятельность; интриги … Словарь многих выражений