-
21 вознаграждение за технические услуги
Русско-английский большой базовый словарь > вознаграждение за технические услуги
-
22 вознаграждение за экспедиторские услуги
1. forwarding fee2. forwarding feesРусско-английский большой базовый словарь > вознаграждение за экспедиторские услуги
-
23 вознаграждение за консультантские услуги
Русско-английский большой базовый словарь > вознаграждение за консультантские услуги
-
24 вознаграждение
1) General subject: acknowledgement, allowance, amends, bounty (Chechen fighters place two-million-dollar bounty on Putin’s head. – Чеченские боевики объявили вознаграждение за голову Путина в размере 2 млн. долларов.), carried interest, compensation, emolument, gratification, offset, pay-off, payment, premium, recompence, recompense, remuneration, repayment, requital, reward, salvage, (одноразовая, периодическая) wage, fee2) Geology: wage3) Poetical language: guerdon4) Military: awarding5) Mathematics: honorarium, pay, prize6) Religion: retribution7) Law: consideration, honorary, offsetting, repayment (за услугу)8) Economy: entitlements, fee earnings, fees, gratuity, incentive, kickback, remuneration of labor9) Accounting: fee (выплачиваемое за предоставленные услуги)10) Diplomatic term: offset against (smth.) (за что-л.)11) Oil: incentive payment (за обеспечение надёжности), rewarding13) SAP. payt14) EBRD: commission, compensation package, emoluments, salaries and emoluments16) oil&gas: remuneration ( contract) -
25 вознаграждение
ricompensa ж., compenso м.* * *с.1) ( награда) premio m, decorazione f, ricompensa f2) (плата за труд, услугу) rimunerazione f, retribuzione f, compenso m, ricompensa fденежное вознагражде́ние — compenso / premio in denaro
* * *n1) gener. mercede, palmario, retribuzione, compenso, compenso (за услуги и т.п.), corrisposta, gratificazione, ricompensa, riconoscimento, rimerito, rimuneramento, rimunerazione, risarcimento, ristorazione2) obs. cortesia3) poet. guiderdone4) law. vacazione5) econ. corresponsione, gratifica, pagamento, remunerazione, compenso a titolo di lavoro, emolumento, premio6) fin. competenza, onorario, aggio, (денежное) regalia -
26 вознаграждение
(напр. за услуги) fee -
27 вознаграждение
(напр. за услуги) feeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вознаграждение
-
28 вознаграждение
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > вознаграждение
-
29 вознаграждение за спасение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вознаграждение за спасение
-
30 вознаграждение за агентские услуги
EBRD: agency fee, agent feeУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение за агентские услуги
-
31 вознаграждение за консультационные услуги
Economy: fees for consultance servicesУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение за консультационные услуги
-
32 вознаграждение за сюрвейерские услуги
Insurance: survey feeУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение за сюрвейерские услуги
-
33 вознаграждение за технические услуги
1) General subject: engineering fee2) Taxes: technical assistance feeУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение за технические услуги
-
34 вознаграждение за юридические услуги
Law: legal feeУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение за юридические услуги
-
35 вознаграждение, причитающееся за его услуги
Универсальный русско-английский словарь > вознаграждение, причитающееся за его услуги
-
36 вознаграждение владельцам судов частного сектора за транспортные услуги
necon. Schifferentgelt (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение владельцам судов частного сектора за транспортные услуги
-
37 вознаграждение за брокерские услуги
nbusin. SensarieУниверсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение за брокерские услуги
-
38 вознаграждение за консультационные услуги
nf.trade. Beratungsdienstgebühren (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение за консультационные услуги
-
39 вознаграждение за агентские услуги
gener. agenditasuРусско-эстонский универсальный словарь > вознаграждение за агентские услуги
-
40 вознаграждение за консультационные услуги
nUniversale dizionario russo-italiano > вознаграждение за консультационные услуги
См. также в других словарях:
Вознаграждение за услуги — обыкновенно основывается на договоре, которым вместе с тем определяется и размер В. Но в ряде случаев право на В. за услуги устанавливается законодательством и существует независимо от предшествующего соглашения сторон. Так, в видах поощрения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вознаграждение комиссионное — Вознаграждение за услуги, оказываемые одним лицом по поручению другого лица или совершение одной или нескольких сделок от своего имени, но за счет последнего. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, КОМИССИОННОЕ — вознаграждение за услуги, оказываемые одним лицом по поручению другого лица или совершение одной или нескольких сделок от своего имени, но за счет последнего … Большой бухгалтерский словарь
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, КОМИССИОННОЕ — вознаграждение за услуги, оказываемые одним лицом по поручению другого лица или совершение одной или нескольких сделок от своего имени, но за счет последнего … Большой экономический словарь
Вознаграждение за спасание — вознаграждение, которое уплачивается третьей стороне за услуги, оказанные по спасанию имущества от грозящей ему морской опасности. Размер вознаграждения базируется на стоимости спасенного имущества, степени грозящей опасности, уровня приложенного … Финансовый словарь
Вознаграждение Комиссионное — англ. commission вознаграждение за посреднические услуги при совершении сделок. В.к. выплачивается в виде оговоренного процента от суммы совершенной сделки или в конкретной сумме. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Услуги, связанные с эксплуатационным обслуживанием систем внутреннего электроснабжения — Услуги по текущему ремонту канализационных систем, осуществляемые организациями, в собственности которых находятся эти системы Услуги по текущему ремонту дренажных систем, предоставляемые за вознаграждение или на договорной основе Устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — в гражданском законодательстве под вознаграждением понимается выплата управомоченному лицу обусловленных соглашением сторон либо законодательством денежных сумм за совершение им определенных действий (выполнение работы, оказание услуги и т.п.).… … Юридический словарь современного гражданского права
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, БРОКЕРСКОЕ — 1. вознаграждение биржевого брокера за совершение сделки 2. сумма, выплачиваемая посреднику (брокеру) при фрахтовании морского судна. Оплату осуществляет судовладелец, при этом в сумму оплаты включается комиссия брокера, представляющего интересы… … Большой экономический словарь
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ОТ СУММЫ СБОРА СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — В страховании жизни: оплата услуг агента по страхованию жизни в промышленных районах (агент, работающий по системе дебетовых расчетов) как разрешенная форма вознаграждения за оказанные им услуги по сбору страховых премий по полисам, если не… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Комиссионные услуги — Договор комиссии (лат. comissio) договор, согласно которому одна его сторона комиссионер берёт на себя обязательство перед другой стороной комитентом за вознаграждение заключить с третьим лицом или лицами одну или несколько сделок в… … Википедия