-
1 воздухопровод
canalisation àair, tuyau porte-vent -
2 воздухопровод
conduite d'air, conduit d'air, carneau d'air -
3 воздухопровод
-
4 воздухопровод
n1) gener. conduite d'air, pipe d'aération, tirage2) med. conduit aérien3) eng. colonne d'air comprimé, gaine d'amenée de l'air, conduite d'air (сжатого воздуха), manche à air4) construct. conduit de distribution d'air, gaine de distribution d'air, tuyau d'air5) metal. conduit d'air, gaine d'air, tuyau porte-vent, tuyau à air6) mech.eng. canalisation d'air, pipe d'air -
5 воздухопровод подогретого воздуха
gaine d’air chaudРусско-французский политехнический словарь > воздухопровод подогретого воздуха
-
6 воздухопровод сжатого воздуха
conduite d’air compriméРусско-французский политехнический словарь > воздухопровод сжатого воздуха
-
7 воздухопровод подогретого воздуха
neng. gaine d'air chaudDictionnaire russe-français universel > воздухопровод подогретого воздуха
-
8 кольцевой воздухопровод
adjmetal. conduite circulaire de ventDictionnaire russe-français universel > кольцевой воздухопровод
-
9 обдувочный воздухопровод
adjmech.eng. conduit d'air de soufflageDictionnaire russe-français universel > обдувочный воздухопровод
-
10 подводящий воздухопровод
adjconstruct. conduite d'amenée de l'airDictionnaire russe-français universel > подводящий воздухопровод
-
11 циркуляционный воздухопровод
adjconstruct. conduit de circulation de l'air, conduite de circulation de l'airDictionnaire russe-français universel > циркуляционный воздухопровод
См. также в других словарях:
воздухопровод — воздухопровод … Орфографический словарь-справочник
воздухопровод — (не рекомендуется воздухопровод) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
воздухопровод — сущ., кол во синонимов: 5 • воздухоснабжение (3) • газовоздухопровод (6) • пар … Словарь синонимов
воздухопровод — Трубопровод для подачи воздуха к металлургич. агрегатам, конструкция к рого зависит от назнач. Напр., в. для подвода воздушного дутья к фурмам домен. печи выполняется в виде опоясыв. стальной трубы с внутр. диаметром < 1400 мм, футеров.… … Справочник технического переводчика
воздухопровод — oro vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. air conduit; air duct; air pipe; air pipeline vok. Luftführungskanal, m; Luftleitung, f; Luftzug, m rus. воздуховод, m; воздухопровод, m pranc. conduit d air, m; tuyau à air, m … Automatikos terminų žodynas
воздухопровод — ortakis statusas T sritis chemija apibrėžtis Kanalas arba vamzdis orui tiekti ar išleisti. atitikmenys: angl. air conduit; air duct rus. воздуховод; воздухопровод; воздушный канал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
воздухопровод (сжатого воздуха) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressed air line … Справочник технического переводчика
воздухопровод высокого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure air outlet pipe … Справочник технического переводчика
воздухопровод охлаждаемого воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooling air chimney … Справочник технического переводчика
воздухопровод пневматического тормоза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN brake pipe … Справочник технического переводчика
Воздухопровод — м. Трубопровод для перемещения воздуха [воздух I 1.] под давлением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой