Перевод: с английского на русский

с русского на английский

воздействие+внешних+условий

  • 81 environmental effect

    влияние внешних факторов [условий]; воздействие окружающей среды

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > environmental effect

  • 82 adaptation

    1. приспосабливание
    2. переработка
    3. внедрение (в практику)
    4. адаптация

     

    адаптация
    Процесс приспособления к изменившимся условиям среды.
    [РД 01.120.00-КТН-228-06]

    адаптация
    Приспособление к новым условиям, здесь: приспособление среды жизнедеятельности, зданий и сооружений с учетом потребностей маломобильных групп населения.
    [СНиП 35-01-2001]

    адаптация
    1. Способность системы или устройства изменять свои параметры в зависимости от вида внешних воздействий и условий функционирования.
    2. Модификация действующего аппаратно-программного комплекса с целью его использования для решения других задач. См. bimodal ~, rate ~, software ~.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    адаптация
    Приспособление системы к реальным условиям. Этим свойством в большой мере обладают биологические системы: известна приспособляемость животных. Различают А. пассивную (реагирование системы на изменение среды) и активную (воздействие системы на среду). Экономику в целом, а также отдельные экономические объекты (например, предприятия) тоже рассматривают как адаптирующиеся, адаптивные системы. Способность к А. — важное требование к построению экономико-математических моделей и систем моделей, особенно предназначенных для практического использования. См. также Адаптивность плана, Адаптивное управление.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    внедрение
    1. Процесс планомерного перевода объекта (предприятия или организации, системы управления, отдельного процесса или его элемента) из существующего состояния в новое, предусмотренное проектом.
    2. Распространение нововведений, достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    Тематики

    EN

     

    переработка
    Производное произведение, являющееся результатом переделки оригинального произведения в другой жанр или приспособления его к другой читательской аудитории, в результате чего меняется композиция и форма выражения первоначального произведения.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    Тематики

    • издания, основные виды и элементы

    Обобщающие термины

    EN

    FR

     

    приспосабливание

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adaptation

См. также в других словарях:

  • ГОСТ Р МЭК 60068-2-1-2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-1. Испытания. Испытание А: Холод — Терминология ГОСТ Р МЭК 60068 2 1 2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2 1. Испытания. Испытание А: Холод оригинал документа: 3.2 высокая скорость воздуха в рабочем объеме (high air velocity in the working space): Скорость… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 60068-2-2-2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-2. Испытания. Испытание В: Сухое тепло — Терминология ГОСТ Р МЭК 60068 2 2 2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2 2. Испытания. Испытание В: Сухое тепло оригинал документа: 3.2 высокая скорость воздуха в рабочем объеме (high air velocity in the working space): Скорость …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • нагрузка, зависящая от внешних условий — воздействие окружающей среды — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы воздействие окружающей среды EN environmental stress …   Справочник технического переводчика

  • ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ УСЛОВИЙ ТРУДА — предложенный германским ученым В. Хаммером подход, в соответствии с которым анализ и оценка условий труда оператора должны проводиться не вообще, а с учетом того, как эти условия преломляются путем психологического опосредования на результаты… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • рабочая нагрузка, внешняя нагрузка (воздействие) — 2.14 рабочая нагрузка, внешняя нагрузка (воздействие) (work stress external load): Воздействие совокупности внешних условий и требований производственной системы на физиологическое и психологическое состояние работника. Источник: ГОСТ Р ИСО 6385… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Электрохимическое воздействие — 3.2. Электрохимическое воздействие 3.2.1. На электрохимическую природу реакций, связанных с КР, влияет приложение электрического тока или потенциала от внешнего источника: смещение потенциала в анодную область увеличивает чувствительность к… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Информационно-психологическое воздействие в правовой социализации — Распространение (передача) информации, ориентированное на изменение правовой психологии и правового поведения объекта воздействия, неразрывно связано со смысловым или коммуникативным аспектом общения. При этом категория «информация» может… …   Энциклопедия современной юридической психологии

  • НП 064-05: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на объекты использования атомной энергии — Терминология НП 064 05: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на объекты использования атомной энергии: 1. Воздействие действие физическое (механическое или влияние), оказываемое на здания, сооружения, системы, элементы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий — 522 Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий Примечания 1 В данном разделе рассматриваются лишь те из внешних воздействий, указанных в ГОСТ 30331.2, которые существенно влияют на электропроводку. 2 Конкретные условия… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЛАМАРК —         (Lamarck) Жан Батист (1.8.1744, Базантен, Пикардия, 18.12.1829, Париж), франц. естествоиспытатель, один из первых представителей естеств. науч. материализма в биологии, создатель первого целостного учения об эволюции органич. мира. Эволюц …   Философская энциклопедия

  • ЛАМАРКИЗМ — ЛАМАРКИЗМ, учение в биологии, дающее особое толкование процессу органической эволюции. Основоположником Л. является знаменитый франц. натуралист Ламарк. В ряде работ, начиная со «Вступительной лекции к курсу зоологии», относящейся к… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»