-
1 colle
f1) клейcolle d'amidon — крахмальный клей, клейстерcolle d'os — костный клейcolle de pâte — клейстер; мучной клейcolle forte — столярный клей••faites chauffer la colle! разг. — готовьте клей! ( возглас при звуке разбивающегося предмета)2) разг. трудный, мудрёный, каверзный вопрос ( на экзамене)poser une colle — задать трудный вопросêtre à la colle — быть в затруднительном положении3) школ. арго оставление после уроков5) занудство(pot de) colle разг. — надоедливый человек, зануда6) прост. -
2 faites chauffer la colle!
гл.1) общ. "готовьте клей" (говорят, когда бьётся посуда)Французско-русский универсальный словарь > faites chauffer la colle!
Перевод: с французского на русский
с русского на французский- С русского на:
- Французский
- С французского на:
- Русский
