-
1 wasserfestig
водоупорныйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > wasserfestig
-
2 wasserbeständig
водоупорныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wasserbeständig
-
3 wasserfest
водоупорныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wasserfest
-
4 Grundwasserstauer
водоупорный слойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grundwasserstauer
-
5 Grundwassersteuer
водоупорный пласт (подстилающий водоносный)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grundwassersteuer
-
6 Sohlschicht
водоупорный слойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sohlschicht
-
7 Wasserstauer
водоупорный горизонтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserstauer
-
8 wasserstauender Horizont
водоупорный горизонтDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wasserstauender Horizont
-
9 spannende Schicht
водоупорный пластDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > spannende Schicht
-
10 wasserstauende Schicht
водоупорный слойDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wasserstauende Schicht
-
11 wasserecht
водоупорный, водонерастворимыйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > wasserecht
-
12 wasserdicht
прил.1) общ. водоупорный, непромокаемый, водонепроницаемый2) геол. водонасыщенный3) авиа. герметичный (wd.wd.)4) перен. безупречный5) тех. водозащищённый6) стр. водостойкий, гидроизолированный7) горн. водоупорный (пласт)8) текст. влагонепроницаемый, водонепроницаемый непромокаемый9) нефт. герметичный, водоупорный (о смазочных материалах)10) маш. в водозащитном исполнении -
13 Grundwassersohle
сущ.1) общ. (водоупорная) подошва водоносного пласта, подстилающий водоупорный пласт2) геол. водоупорный пласт, который подстилает водоносный пласт, подошва водоносного пласта3) тех. водоупор, водоупорное ложе5) океаногр. подошва грунтовых вод -
14 Grundwassersteuer
сущ.1) геол. водоупорный пласт, направляющий грунтовые воды, водоупорный пласт (подстилающий водоносный)2) горн. водоупор -
15 wasserfest
прил.1) общ. водонепроницаемый, водопрочный, водоупорный, водостойкий2) горн. водоупорный (пласт)3) текст. влагонепроницаемый, прочный к воде4) бизн. несмываемый (о краске)5) ВМФ. устойчивый против действия воды -
16 Grundwasserstauer
mводоупорный пласт; водоупорный слой; водоупорное ложе ( водоносного слоя)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grundwasserstauer
-
17 undurchlässige Schicht
прил.1) геол. водо- или газонепроницаемый слой, водонепроницаемый пласт2) горн. водоупорный пласт, водоупорный слой, водонепроницаемый пласт (горной породы), непроницаемый пласт (горной породы)3) дор. водонепроницаемый слой4) нефт. непроницаемый пласт, непроницаемый слойУниверсальный немецко-русский словарь > undurchlässige Schicht
-
18 Grundwassersohle
f(водоупорная) подошва водоносного пласта; подстилающий водоупорный пласт -
19 Marineleim
-
20 wasserbeständig
adjтех. водостойкий, водоупорный; водопрочный
См. также в других словарях:
водоупорный — водоупорный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОУПОРНЫЙ — ВОДОУПОРНЫЙ, водоупорная, водоупорное; водоупорен, водоупорна, водоупорно (спец.). Не изменяющийся под действием воды. Водоупорный клей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водоупорный — прил., кол во синонимов: 6 • влагоупорный (7) • водонепроницаемый (5) • водоупрямый … Словарь синонимов
ВОДОУПОРНЫЙ ПЛАСТ — (водоупор) пласт водонепроницаемых горных пород, ограничивающий снизу или сверху водоносный горизонт … Большой Энциклопедический словарь
Водоупорный горизонт — слой грунта или почвы с очень низкой водопроницаемостью или полной непроницаемостью. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
водоупорный горизонт или пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impervious bed … Справочник технического переводчика
водоупорный пласт — (водоупор), пласт водонепроницаемых горных пород, ограничивающий снизу или сверху водоносный горизонт. * * * ВОДОУПОРНЫЙ ПЛАСТ ВОДОУПОРНЫЙ ПЛАСТ (водоупор), пласт водонепроницаемых горных пород, ограничивающий снизу или сверху водоносный горизонт … Энциклопедический словарь
водоупорный слой — vandeniui nelaidus sluoksnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sluoksnis, kurį sudaro uolienos, esančios žemės paviršiuje ar tam tikrame gylyje, beveik nepraleidžiančios vandens: molis, labai tankios struktūros uolienos ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Водоупорный — прил. Не пропускающий воду [вода I 1.]; водонепроницаемый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водоупорный — водоупорный, водоупорная, водоупорное, водоупорные, водоупорного, водоупорной, водоупорного, водоупорных, водоупорному, водоупорной, водоупорному, водоупорным, водоупорный, водоупорную, водоупорное, водоупорные, водоупорного, водоупорную,… … Формы слов
водоупорный — промокаемый … Словарь антонимов