-
1 bassin d'alimentation
водосборный бассейн, водосборная площадьDictionnaire polytechnique Français-Russe > bassin d'alimentation
-
2 bassin fluvial
водосборный бассейн, водосборная площадь -
3 bassin versant
водосборный бассейн, водосборная площадь -
4 gaine collectrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gaine collectrice
-
5 puits collecteur
водосборный колодец; сборный колодец, приёмный колодецDictionnaire polytechnique Français-Russe > puits collecteur
-
6 puisard
сущ.1) общ. помойная яма, водосток, льяло, отстойник, сточный колодец, водосборный колодец, сточная яма2) тех. водосборник, подстволок, помойница, шахта, зумпф, нижняя часть картера3) стр. водосборный приямок, дождеприёмник, приямок4) метал. бак, колодец -
7 puits collecteur
сущ.тех. водосборный колодец, водосборный шахтный ствол, приёмный колодец, сборный колодец -
8 bétoire
-
9 puisard
m1) сточная яма, помойная яма -
10 bassin de réception
1) приёмник, приёмный бассейн, сборный бассейн, водосборник2) водосборный бассейн, водосборная площадьDictionnaire polytechnique Français-Russe > bassin de réception
-
11 bassin hydrographique
бассейн осушения; водосборный бассейн, водосборная площадьDictionnaire polytechnique Français-Russe > bassin hydrographique
-
12 réservoir collecteur
сборный резервуар; водосборный резервуарDictionnaire polytechnique Français-Russe > réservoir collecteur
-
13 tunnel collecteur
туннель-коллектор, водосборный туннельDictionnaire polytechnique Français-Russe > tunnel collecteur
-
14 aire d'alimentation
водосборная площадь, водосборный бассейнDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > aire d'alimentation
-
15 bassin d'alimentation
1. прил.тех. водосборный бассейн, питающий бассейн2. сущ.тех. бассейн питания, водосборная площадьФранцузско-русский универсальный словарь > bassin d'alimentation
-
16 bassin de réception
1. прил.1) тех. сборный бассейн, водосборный бассейн2) метал. приёмный бассейн2. сущ.1) общ. водосборник2) тех. водосборная площадь, площадь водосбора, площадь питания (реки или озера)3) стр. водосбор4) метал. приёмникФранцузско-русский универсальный словарь > bassin de réception
-
17 bassin fluvial
-
18 bassin hydrographique
Французско-русский универсальный словарь > bassin hydrographique
-
19 bassin versant
-
20 bâche d'emmagasinage
Французско-русский универсальный словарь > bâche d'emmagasinage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водосборный — водосборный … Орфографический словарь-справочник
водосборный бассейн — р. Сойма (пунктиром показана водораздельная линия, стрелками направление движения воды). водосборный бассейн, водосбор, территория, с которой поступает поверхностный или подземный сток в водоток или водоём. Различают поверхностный и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Водосборный бассейн — площадь, с которой поверхностные воды стекают а данную реку, озеро, море … Геологические термины
Водосборный бассейн — см. Водосборная площадь. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
ВОДОСБОРНЫЙ БАССЕЙН — участок земли, с к рого стекает к определенному месту вода атмосферных осадков. Площадь В. б. определяется путем обхода с производством замеров или по карте; получаемые данные необходимы для определения количества воды, притекающей к… … Технический железнодорожный словарь
ВОДОСБОРНЫЙ БАССЕЙН — См. Водосбор. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ВОДОСБОРНЫЙ БАССЕЙН — см. Водосбор. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
водосборный бассейн — водосбор Часть земной поверхности, включая толщу почвогрунтов, откуда присходит сток вод по поверхности или разгрузка подземных вод к данному створу [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
водосборный бассейн охладителя — Емкость, служащая для сбора охлажденной воды в градирне и брызгальном охладителе. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
водосборный колодец — Колодец для сбора воды из других водозаборных сооружений. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
водосборный бассейн — Часть земной поверхности, включающая толщу водоносных пород, откуда воды стекают в реку, озеро или море. Syn.: водосбор … Словарь по географии