-
1 водоотталкивающий
-
2 barniz hidrófugo
-
3 hidrófugo
прил.1) общ. водоупорный, непромокаемый (водоотталкивающий)2) тех. водонепроницаемый, водоотталкивающий, непромокаемый -
4 barniz
m1) лак, политураbarniz de aceite (al óleo) — масляный лак; масляная олифаbarniz hidrófugo — водоотталкивающий лак3) косметика•• -
5 hidrófugo
adjводоотталкивающий; водоупорный -
6 непромокаемый
прил.impermeable, no permeable; hidrófugo ( водоотталкивающий)непромока́емый плащ — capa impermeable, impermeable m -
7 barniz hidrófugo
сущ. -
8 repelente al agua
прил.тех. водоотталкивающий, водостойкий -
9 substancia pluviorrepelente
сущ.тех. водоотталкивающая материя, водоотталкивающий материалИспанско-русский универсальный словарь > substancia pluviorrepelente
-
10 hidrófugo
-
11 repelente al agua
2) водостойкий -
12 substancia pluviorrepelente
Diccionario Politécnica español-ruso > substancia pluviorrepelente
-
13 barniz
m1) лак, политураbarniz de aceite (al óleo) — масляный лак; масляная олифа
barniz de gomalaca — шеллак, шеллачный лак
3) косметика4) внешний лоск; видимость (воспитания и т.п.)••barniz del Japón бот. — лаковое дерево, сумах
-
14 hidrófugo
adjводоотталкивающий; водоупорный
См. также в других словарях:
водоотталкивающий — водоотталкивающий … Орфографический словарь-справочник
водоотталкивающий — непромокаемый, влагоотталкивающий, гидрофобный Словарь русских синонимов. водоотталкивающий см. непромокаемый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ВОДООТТАЛКИВАЮЩИЙ — ВОДООТТАЛКИВАЮЩИЙ, ая, ее. Не пропускающий влагу. Водоотталкивающая ткань. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водоотталкивающий цемент — гидрофобный цемент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидрофобный цемент EN water repellent cementhydrophobic cement … Справочник технического переводчика
водоотталкивающий элемент — Элемент фильтра водоотделителя, на поверхности которого происходит отделение свободной воды от фильтрующей жидкости. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
водоотталкивающий элемент — 6.2.37 водоотталкивающий элемент: Элемент фильтра водоотделителя, на поверхности которого происходит отделение свободной воды от фильтрующей жидкости. Источник: ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водоотталкивающий — прил. 1. Препятствующий смачиванию водой [вода I 1.], намоканию. 2. Пропитанный или покрытый составом, препятствующим смачиванию водой [вода I 1.], намоканию. 3. разг. Изготовленный из такого материала. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водоотталкивающий — водоотталкивающий, водоотталкивающая, водоотталкивающее, водоотталкивающие, водоотталкивающего, водоотталкивающей, водоотталкивающего, водоотталкивающих, водоотталкивающему, водоотталкивающей, водоотталкивающему, водоотталкивающим,… … Формы слов
водоотталкивающий — водоотт алкивающий … Русский орфографический словарь
водоотталкивающий — Тв. водоотта/лкивающим, Пр. о водоотта/лкивающем … Орфографический словарь русского языка
водоотталкивающий — водоотта/лкивающий … Слитно. Раздельно. Через дефис.