-
101 privately owned
1) эк., юр. частный (являющийся собственностью частного лица, в отличие от государственного)privately owned water resources — частные водные ресурсы, водные ресурсы в частной собственности
2) эк., юр. закрытый, закрытого типа (о компании, которая принадлежит одному лицу или небольшой группе лиц, т. е. о компании, акции которой не поступают в свободное обращение на рынке)privately owned company — закрытая компания, акционерная компания закрытого типа
Ant: -
102 water sources
-
103 water supply
• запасы воды; водоснабжение; водообеспеченность; подача воды; обводнение; водные ресурсы• обводнение; водообеспеченность; запасы воды; водоснабжение; подача воды; водные ресурсы
* * *
* * *
-
104 aquatic life
1) Техника: водная флора и фауна, гидробионты2) Сельское хозяйство: водная фауна и флора3) Экология: водные организмы, водные флора и фауна4) Макаров: вечноплавающие тела -
105 aquatic organisms
-
106 calicheras
1) Геология: калигерас, плейасы (мелкие водные бассейны в пустынных местностях)2) Горное дело: мелкие водные бассейны (в пустынных местностях) -
107 drift current
1) Морской термин: течение вследствие ветра2) Техника: дрейфовое течение, дрейфовый ток3) Телекоммуникации: ток дрейфа4) Океанография: ветровое течение, медленное течение, охватывающее широкие водные массы (ам; не ветровое)5) Макаров: дрейфовое или ветровое течение, медленное течение (охватывающее широкие водные массы, не ветровое) -
108 flowing storage
1) Техника: водные запасы, водные ресурсы (водотока)2) Общая лексика: объём воды, необходимый для образования стока -
109 rail-and-water
1) Бухгалтерия: смешанные перевозки (железнодорожные и водные)2) Макаров: смешанные перевозка (железнодорожные и водные) -
110 scarce water supplies
Дипломатический термин: дефицитные водные ресурсы, недостаточные водные ресурсы -
111 storage
['stɔːrɪdʒ]1) Общая лексика: вместить, заготовка, заготовление, оплата за хранение, отдать на хранение вмещать, плата за хранение, склад, складирование, складское помещение, хранение, хранилище, цена хранения, архив2) Медицина: аккумулирование, аккумуляция, депонирование, откладывание, хранение информации в памяти, запоминающее устройство (ЭВМ)3) Военный термин: отстойник4) Техника: ёмкость склада, ёмкость хранилища, водные запасы, водные ресурсы, водохранилище, запасание, площадь склада, площадь хранилища, резервуар, складированные изделия, складированный товар, складской5) Строительство: запас воды, объём воды в водохранилище, длительное регулирование расхода (реки)6) Математика: накопительный7) Юридический термин: возмездная поклажа, возмездное хранение, поклажа, хранение ( товаров) на складе8) Экономика: площадь склада или хранилища9) Автомобильный термин: зарядка аккумулятора13) Психология: хранение (информации)14) Телекоммуникации: сохранение в памяти15) Электроника: накапливать16) Вычислительная техника: ЗУ, внешняя память, запоминание, запоминать, запоминающее устройство, накопитель, память, память данных, система хранения данных, хранить, хранилище (в OLE)17) Нефть: память машины, хранение на складе, хранилища18) Космонавтика: ёмкость, накопление19) Машиностроение: магазин20) Парфюмерия: выстаивание21) Холодильная техника: газовое хранение22) Экология: запас, полный объём (водохранилища)23) Реклама: складское хранение24) Деловая лексика: складские расходы, складское дело, стоимость хранения25) Бурение: складские помещения26) Нефтепромысловый: подземное хранилище в пористых пластах роге27) Микроэлектроника: запоминающий28) Сетевые технологии: дисковая память, устройство памяти29) Солнечная энергия: аккумулятор30) Автоматика: (складской) накопитель, складировать, хранение на складе, в магазине, хранение на складе, в накопителе, накапливать (напр. данные)31) Контроль качества: создание запасов32) Общая лексика: консервация (длительное хранение машины)33) Авиационная медицина: хранилище информации34) Макаров: аккумулирующее устройство, вместимость, выдерживание, выдерживание радиоактивных веществ, запасающий, площадь, ёмкость склада, хранилища, накапливание (напр. энергии), депонирование (отложение, напр. каких-л. веществ в организме), выстаивание (парфюмерной жидкости), запись (прибора), аккумулирование (энергии)35) Энергосистемы: накопление и хранение энергии36) SAP.тех. сохранение37) Электротехника: запоминающее устройство (ЗУ)38) Общая лексика: регулирование -
112 water life
1) Техника: водная флора и фауна, гидробионты2) Экология: водные организмы, водные флора и фауна -
113 water sources
-
114 water wells
Макаров: водные источники, водные скважины, водозаборные скважины -
115 water-borne sediments
1) Геология: переносимые водой осадки2) Макаров: водные осадки3) Общая лексика: аллювий, водные отложения -
116 work storage
1) Техника: водные запасы, водные ресурсы, объём водохранилища, рабочая память2) Макаров: ОЗУ, оперативная память, оперативное ЗУ -
117 working storage
1) Техника: водные запасы, водные ресурсы, объём водохранилища, рабочая ячейка памяти2) Электроника: оперативная память3) Вычислительная техника: оперативное запоминающее устройство, рабочее запоминающее устройство4) Нефть: рабочая память5) Рыбоводство: полезный объём7) Контроль качества: рабочий запас8) Макаров: оперативное ЗУ, полезный объём водохранилища9) Общая лексика: полезный объём (водохранилища), рабочий объём (водохранилища) -
118 undeveloped water resources
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004неосвоенные водные ресурсы; неиспользованные водные ресурсы -
119 waterworks
noun(pl., also as sg.)1) водопроводная станция; водопроводные сооружения2) водные сооружения; фонтанto turn on the waterworks collocation расплакаться, залиться слезами* * *1 (a) проводящие сосуды2 (n) водоочистительная станция; водопроводная станция; гидротехнические сооружения; плач; почки; система водоснабжения; слезы; фонтан* * *водопроводная станция; водопроводные сооружения* * *n. водопроводная станция, водопроводные сооружения, водные сооружения; фонтан, плач, слезы* * ** * *1) водопроводная станция; водопроводные сооружения 2) фонтан -
120 scarce water supplies
Англо-русский дипломатический словарь > scarce water supplies
См. также в других словарях:
Водные — 3. Водные ресурсы и водный баланс территории Советского Союза. Л.: Гидрометеоиздат. 1967. Источник: СТП ВНИИГ 210.01.НТ 05: Методика расчета гидрологических характеристик техногенно нагруженных территорий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водные гифомицеты — Водные гифомицеты являются составной частью экологической группы водных грибов, куда, помимо представителей несовершенных грибов, входят также представители классов хитридиомицетов (Chytridiomycetes), оомицетов (Oomycetes), сумчатых… … Биологическая энциклопедия
Водные растения — Водные растения. Иллюстрация из Э … Википедия
Водные лыжи — Водные лыжи популярный вид спорта и развлечение. Представляет собой передвижение по поверхности воды на специальной формы лыже, удерживая в руках трос (его называют «фал»), соединённый с катером или другим плавательным средством,… … Википедия
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — пригодные для использования в народном хозяйстве запасы поверхностных (рек, озер, каналов, водохранилищ, морей, океанов) и подземных вод. К водным ресурсам относят также почвенную влагу, воду ледников, водяные пары атмосферы. Общие запасы воды на … Экологический словарь
Водные тиранны — ? Водные тиранны Масковый водяной тиранн Научная классификация … Википедия
ВОДНЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ — (ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ) рыбы, водные беспозвоночные, водные млекопитающие, водоросли, другие водные животные и растения, находящиеся в состоянии естественной свободы … Юридическая энциклопедия
Водные ресурсы — (a. water resources; н. Wasserschetze, Wassersquellen; ф. ressources d eau; и. recursos de agua) пригодные для использования воды рек, озёр, каналов, водохранилищ, морей и океанов, подземные воды, почвенная влага, a также воды (льды)… … Геологическая энциклопедия
Водные черепахи — ? Водные черепахи … Википедия
Водные объекты общего пользования — водные объекты, находящиеся в общедоступном, открытом пользовании. Водные объекты, находящиеся в государственной собственности, а также обособленные водные объекты, находящиеся в муниципальной собственности, являются водными объектами общего… … Словарь юридических понятий